Voorbeelden van het gebruik van Paneles informativos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paneles informativos Wildpark Castillo.
Se acompaña de paneles informativos.
Ze zijn vergezeld van informatiepanelen.Paneles informativos, también en su coche.
Informatiepanelen ook in de auto.Color del texto de los paneles informativos.
Tekstkleur van de informatievakken.Paneles informativos, también en el coche.
Informatiepanelen ook in de auto.Estar acompañado de paneles informativos.
Ze zijn vergezeld van informatiepanelen.Paneles informativos importantes, tales como"sandwich".
Belangrijke informatie panelen zoals"sandwich".Color de fondo de los paneles informativos.
Achtergrondkleur van de informatievakken.Los paneles informativos y las proyecciones audiovisuales complementan la experiencia.
De informatiepanelen en de audiovisuele projecties maken de ervaring compleet.Mostrar/ Ocultar todos los paneles informativos.
Schakel de weergave om van alle informatievakken.Instalan nuevos paneles informativos en zonas verdes de Dénia.
Nieuwe informatiepanelen geïnstalleerd in groene gebieden van Dénia.Consiga mayor visibilidad del rendimiento de las ventas a través de informes y paneles informativos.
Met informatieve dashboards en rapporten krijg je meer inzicht in de verkoopprestaties.Establezca sus propios paneles informativos y reutilícelos en todos sus trabajos.
Definieer uw eigen informatiepanelen en gebruik ze opnieuw voor al uw taken.Accesorios Para una puesta a disposición segura, se puede añadir una estación de inicio de fila, con o sin paneles informativos.
Er kan een beginstation, met of zonder informatiepanelen, toegevoegd worden voor het veilig koppelen en ontkoppelen van de winkelwagens.También hay aparcamiento, paneles informativos y un punto de información turística.
Er zijn ook parkeerplaatsen, informatiepanelen en een toeristisch informatiepunt.Paneles informativos a lo largo de la trayectoria explican el elemento agua en todas sus facetas.
Informatieborden langs het pad leggen het element water in al haar facetten.Sistemas hospitalarios, fábricas de automóviles y los paneles informativos de los ferrocarriles alemanes, entre otros, dejaron de funcionar.
Ziekenhuissystemen, autofabrieken en informatieborden van de Duitse spoorwegen werkten niet meer.Hay paneles informativos con fotografías en el sitio web en inglés, noruego y alemán sobre el montículo y la excavación.
Er zijn informatieborden met foto's op de site in het Engels, Noors en Duits over de heuvel en de opgraving.Como clásicos canales de comunicación interna de la empresa utiliza el correo electrónico, un periódico semanal,intranet y paneles informativos.
Als een klassieke interne communicatiekanalen van het bedrijf maakt gebruik van e-mail, een weekblad,intranet en informatieborden.En este centro se encuentran paneles informativos, maquetas, modelos e información a través de multimedia.
In dit centrum bevinden zich informatieve panelen, modellen, maquettes en informatie via multimedia.Aquí no hay ningún cuadro original suyo, pero se aprende muchísimo sobre su vida a través de retratos vivos, películas,objetos y paneles informativos.
Er hangen geen oorspronkelijke schilderijen van de kunstenaar maar je leert er enorm veel over zijn leven dankzij de levende portretten, films,voorwerpen en informatieborden.El visitante dispone de paneles informativos, telescopios y amplias zonas de esparcimiento en el exterior.
De bezoeker beschikt over informatiepanelen, telescopen en grote terreinen voor ontspanning in de buitenlucht.Hay paneles informativos en toda la plataforma de visualización que proporcionan información sobre edificios y sitios importantes en inglés y en alemán.
Er zijn informatieborden rondom het uitkijkplatform met informatie over belangrijke gebouwen en plekken in het Engels en in het Duits.Admira la ciudad a través de las amplias ventanas de piso a techo y revisa paneles informativos que enfatizan el significado histórico de los diferentes sitios visibles.
Bewonder de stad door de grote ramen en bekijk de informatieve panelen die de historische betekenis benadrukken van verschillende locaties zichtbaar vanuit deze hoogte.A través de paneles informativos y vitrinas, los visitantes pueden descubrir huellas tangibles que recuerdan el campo de concentración.
Via informatiepanelen en vitrines kunnen bezoekers kennis nemen van tastbare sporen die herinneren aan het kamp.Es un paseo fácil con paneles informativos en el camino sobre su riqueza e historia botánica local.
Het is een makkelijke wandeling met informatieve panelen langs de weg over de lokale botanische rijkdom en geschiedenis.Estos paneles informativos- que tienen un mapa del puerto de Rotterdam- se indican a lo largo de las autopistas por medio de este signo.
Deze informatiepanelen- voorzien van een kaart van de Rotterdamse haven- worden langs de snelwegen aangegeven met dit bord.A lo largo del recorrido existen 7 paneles informativos que ilustran los principales aspectos geológicos, de la flora y de la fauna de la zona.
Langs de route staan 7 informatieborden die uitleg geven over de belangrijkste aspecten van de geologie, de flora en de fauna van het gebied.Este apartadero con paneles informativos situado en la misma carretera GC-200 es parada obligada en una ruta alrededor de la isla.
Dit uitkijkpunt met informatiepanelen aan de weg GC-200 is een verplichte tussenstop bij een rondrit over het eiland.Recorrido arqueológico con paneles informativos sobre el carácter, antigüedad e importancia del asentamiento y las excavaciones céltico-romanas combinado con un….
Archeologische rondleiding met informatieborden over de aard, ouderdom en betekenis van de Keltische en Romeinse nederzetting en de opgravingen in combinatie met een….
