Voorbeelden van het gebruik van Informatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Creëer Informatieve Content.
Ze zijn uitgegroeid tot veel meer handige en informatieve.
Se han convertido en mucho más cómodo y информативнее.Klein maar zeer informatieve museum.
Pequeño pero muy informative Museum.Geef informatieve toestemming voor elke medische interventie.
Welkom bij de Pied Piper Informatieve Seminar.
Bienvenidos al seminario informativo de Pied Piper.Ik las uw informatieve pakket kaft tot kaft.
Leí tu paquete informacional de cubierta a cubierta.Deze geconsolideerde versie(pdf) heeft enkel informatieve waarde.
Informatieve en betrouwbare informatie verstrekt door lokale gidsen.
Información informativa y confiable proporcionada por guías locales.A- Opgestelde teksten( advies, informatieve rapporten) Β- Raadplegingen.
A: TEXTOS ELABORADOS(dictámenes e informes) Β:.Informatieve rapporten Resoluties In de kijker.
PymesIndustria alimentariaCompetitividadMejora de la legislaciónEconomía circularOpinions in the spotlight.Ik dank de commissaris voor zijn zeer uitvoerige en informatieve uiteenzetting.
Maak mooie, informatieve kaarten die u met anderen kunt delen.
Cree mapas informativos y atractivos que se pueden compartir con otros usuarios.Bibliotherapie biedt antwoorden op een leuke, informatieve en verrijkende manier.
La biblioterapia ofrece respuestas de manera entretenida, didáctica y enriquecedora.De open source Informatieve Connectivity Toolbox WEB kan fMRI gegevens importeren in MATLAB.
El código abierto Informativo Conectividad Toolbox WEB puede importar datos de la fMRI en MATLAB.Een bezoek aan het museum is een gezellige en informatieve ervaring voor het hele gezin.
Ik kreeg een informatieve en zeer interessante geschiedenisles, en zagen een prachtige historische pand! !Meer.
Recibí un informativo y muy interesante lección de historia, y vimos Afbeeldingen van naaktheid zonder educatieve, artistieke, historische of informatieve waarde.
Imágenes de desnudos sin valor educativo, artístico, histórico ni documental.De Jardí de l'Albarda organiseert culturele en informatieve evenementen georganiseerd door de Conselleria.
El Jardí de l'Albarda albergará eventos culturales y divulgativos organizados por la Conselleria.Zonder voorafgaande toestemming in het schrijven van de commerciële, tenzij dit zonder winstoogmerk en educatieve of informatieve doeleinden gebeurt.
L sin el consentimiento previo y por escrito de las mercantiles, salvo que se realice sin ánimo de lucro y con fines educativos o divulgativos.Luister naar het interessante en informatieve commentaar van uw gids aan boord terwijl u door de bekendste wijken van New York rijdt.
Escuche los interesantes e instructivos comentarios del guía de a bordo mientras visita los barrios más exclusivos de Nueva York.Haar aanbod bestaat uit recreatieve, therapeutische, informatieve en toeristische activiteiten.
De wandeltocht is een aangrijpende en informatieve manier om het gebied te bekijken en geeft bovendien toegang tot de belangrijkste monumenten en attracties.
El recorrido a pie es la forma más instructiva y emocionante de descubrir el barrio e incluye el acceso a todos los monumentos y atracciones más importantes.De informatie en software op deze website is bedoeld voor algemene informatieve doeleinden.
Esta De filà PiratasBerberiscas heeft tijdens de maand mei een reeks informatieve en recreatieve activiteiten georganiseerd om de maand van de Piratencultuur te vieren.
La filà Piratas Berberiscas haorganizado durante el mes de mayo una serie de actividades divulgativas y de ocio para celebrar el mes de la Cultura Pirata.Spam te plaatsen of verzenden, waaronder maar niet beperkt tot ongevraagde of ongeoorloofde reclame,promotiemateriaal of informatieve aankondigingen;
Publicar o transmitir spam, incluyendo a título enunciativo, que no limitativo, publicidad no solicitada o no consentida,materiales promocionales o anuncios divulgativos;Ervaren lokale chauffeurs bieden boeiende en informatieve commentaren en tonen u de beste korte wandelingen en fotostops langs de Milford Road.
Experimentados conductores locales le ofrecen interesantes e instructivos comentarios, y le mostrarán los mejores paseos y paradas para hacer fotos a lo largo de la carretera de Milford.Mijnheer de Voorzitter,dames en heren, ik wil allereerst de leden bedanken voor het zakelijke en informatieve debat en hun afgewogen woorden.
Señor Presidente, Señorías,en primer lugar deseo dar las gracias a sus Señorías por este debate objetivo e instructivo y sus bien acertadas palabras.Informatieve zoekopdrachten kunnen snel veranderen in transactionele zoekopdrachten door het openen van een nieuwe app of het geven van een optie om een aankoop te doen.
Las consultas informacionales pueden rápidamente transformarse en transaccionales mediante el uso de una nueva aplicación o dando la opción de realizar una compra.CE14- duidelijk weten het schrijven van een onderzoeksrapport,domineren de gediversifieerde culturele toepassingen geschreven voor informatieve, technische of artistieke aard in relatie tot taal kunsten.
CE14- Saber redactar claramente una memoria de investigación,dominar la lengua escrita para aplicaciones culturales diversificadas de carácter divulgativo, técnico o artístico con relación a las artes.Cashew droogmachine Informatieve geïllustreerde tour van een wasmachine, met foto's die laten zien hoe het in elkaar zit, het verwarmingssysteem en aandrijfsysteem.
Anacardo Secadora Visita informativa ilustrada de una lavadora, con fotografías que muestran la forma en que se junta, su sistema de calefacción y sistema de accionamiento.
