Voorbeelden van het gebruik van Panqueques in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡O panqueques!
Cielo,¿quieres panqueques?
Schat, wil je pannenkoeken?Panqueques de patata con verduras.
¿Quieres panqueques?
Wil je pannenkoeken?Panqueques con el pez rojo y Mogilev- receta.
Pannekoeken met rode vis op en Mogilev- recept.
Mensen vertalen ook
¿Quieres panqueques o no?
Wil je pannenkoeken, of niet?Me encanta el olor a panqueques.
Ik hou van de geur van pannekoeken.Preparé panqueques y huevos.
Ik maakte grutten en eieren.¿Quién quiere cenar panqueques?
¿Quieres panqueques, frijolito?
Wil je pannenkoeken, liefje?Esta vez, voy a pedir los panqueques.
Deze keer neem ik die… pancakes.Deliciosos panqueques con leche agria.
Heerlijke pannekoeken op zure melk.Pero les diré qué, puedo hacerles algunos huevos y panqueques.
Maar weet je wat? Ik zou een eitje en een pannenkoek kunnen klaarmaken.Hornee en muffins, panqueques o pan.
Bak in muffins, pannekoeken of brood.Ponga los panqueques en parte uno sobre el otro.
Guárdenme unos panqueques,¿sí?
Hou wat pannekoeken voor mij over, oké?Deliciosos panqueques con leche. La receta.
Heerlijke pannekoeken met melk. Het recept.Quieres los putos panqueques o no?
Panqueques de arándanos y el revuelto poderoso de Sam.
Blueberry pancakes en een Sam's Power Scramble.Y me arruinaron los panqueques para siempre.
En pannekoeken zijn verpest voor altijd.Panqueques con chocolate, jugo de naranja y tocino.-¿Tomas.
Een pannenkoek met chocola en een jus d'orange.¿Por qué no comes unos panqueques te vistes y vienes con nosotros?
Eet je pannenkoek en kleed je aan?Panqueques con mantequilla y jarabe de arce dulce en un plato blanco.
Pannekoeken met boter en ahornstroop zoet op witte plaat.¡Debes voltear los panqueques con mucho cuidado!
De pannenkoekjes moet je heel voorzichtig omdraaien!Deliciosos panqueques con leche. Receta de madres y abuelas.
Heerlijke pannekoeken met melk. Recept van moeders en grootmoeders.Imagina hamburguesas y panqueques hechos con ingredientes locales.
Denk aan hamburgers en pancakes gemaakt met lokale ingrediënten.Las crepes son panqueques sabrosos, pero rara vez son saludables.
Crêpes zijn lekkere pannenkoekjes, maar zijn zelden gezond.La mañana siguiente hizo panqueques con forma de pequeños corazones. En serio.
De volgende morgen maakte ze pancakes in de vorm van hartjes.Bien, quiero panqueques huevos revueltos y…- Huevos revueltos… un vaso de leche.
Goed, ik neem pannenkoek, roereieren en een glas melk.Tú ordena los panqueques, yo veré si Nina ya está despierta.
Bestel jij pannenkoekjes, ik ga kijken of Nina wakker is.
