Voorbeelden van het gebruik van Paracetamol in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué opinas sobre paracetamol?
Wat denkt u van De paracetemol.Dar paracetamol después de las vacunas.
Geen paracetamol geven na vaccinatie.Horas de descanso, toma paracetamol.
Rust 24 uur, neem een paracetamol.Tomé un paracetamol, pero no se me va el dolor de cabeza.
Cumplir con el reembolso y paracetamol 0,5.
Voldoen aan de prijs en de vergoeding van Paracetamol 0,5.
Mensen vertalen ook
Vender o regalar paracetamol y oxicodona es ilegal.
Het verkopen of weggeven van paracetamol en oxycodon is tegen de wet.Para los niños hasta los 16 años, es necesario siempre el paracetamol.
Voor kinderen tot 16 jaar, is het altijd noodzakelijk om paracetamol.Solo necesito paracetamol o algo así.
Ik heb Tylenol of zo nodig.El paracetamol alude a más de sus efectos psicológicos inesperados.
Acetaminophen wijst op meer van zijn onverwachte psychologische effecten.Algunos pacientes con fiebre siempre se aconseja beber paracetamol.
Sommige patiënten met koorts wordt altijd aangeraden om paracetamol te drinken.Le daremos paracetamol para la fiebre y veremos cómo amanece.
We geven haar panadol voor de koorts, en we zien wel hoe ze is morgenvroeg.Recuerda que para los niños menores de 16 años, es necesario siempre el paracetamol.
Voor kinderen tot 16 jaar, is het altijd noodzakelijk om paracetamol.La toxicidad de la oxicodona y el paracetamol en combinación es desconocido.
De toxiciteit van oxycodon en acetaminophen in combinatie is onbekend.El paracetamol en el embarazo se relaciona con retrasos en el lenguaje: en un sexo.
Acetaminophen in zwangerschap gebonden aan taalvertragingen- in één geslacht.La premedicación puede incluir paracetamol, un antihistamínico y un corticosteroide.
De premedicatie kan bestaan uit paracetamol, een antihistaminicum en een corticosteroïd.El paracetamol(a veces abreviado como APAP) está incluido en muchas medicinas combinadas.
Acetaminophen(soms afgekort als APAP) zit in veel combinatiegeneesmiddelen.ANADIN es una medicación analgésica que comprende el paracetamol y el cafeína de Aspirin.
ANADIN is een pijnstillend medicijn bestaand uit paracetamol en de cafeïne van Aspirin.Menos del 9% de paracetamol, se excreta inalterado en la orina.
Minder dan 9% van de paracetamol wordt onveranderd in También varía, la única vez que me encontré con el dolor,y otras veces allí con paracetamol que vivir.
Het varieert ook, de ene keer verga ik van de pijn,en de andere keer is er met paracetemol mee te leven.Exposición temprana al paracetamol, asma infantil vinculada de forma independiente.
Vroege blootstelling aan acetaminofen, kindertijd astma zelfstandig verbonden.No se ha establecido eluso seguro de tabletas ENDOCET(tabletas de oxicodona y paracetamol) durante el embarazo;
Het veilige gebruik van ENDOCET-tabletten(oxycodon en acetaminofen) tijdens de zwangerschap is niet vastgesteld;El paracetamol(a veces es abreviado como APAP) se encuentra en muchas medicinas combinadas.
Acetaminophen(soms afgekort als APAP) zit in veel combinatiegeneesmiddelen.Se debe advertir a los pacientes que las tabletas ENDOCET(tabletas de oxicodona y paracetamol) son una posible droga de abuso.
Patiënten moeten erop worden gewezen dat ENDOCET-tabletten(oxycodon en acetaminofen) een potentieel misbruikmiddel zijn.Es seguro usar paracetamol al mismo tiempo que tomar la mayoría de los antibióticos.
Het is veilig om paracetamol te gebruiken terwijl u de meeste antibiotica gebruikt.Los pacientes deben saber que las tabletas ENDOCET(tabletas de oxicodona y paracetamol) contienen oxicodona, que es una sustancia parecida a la morfina.
Patiënten moeten weten dat ENDOCET-tabletten(oxycodon en acetaminofen) oxycodon bevatten, wat een morfineachtige stof is.Para eliminar el dolor de las molestias en los primeros días después de la cirugía,el médico puede recomendar analgésicos, como el paracetamol(Tylenol) o ibuprofeno.
Om de pijn van ongemak in de eerste dagen na de operatie te elimineren,kan de arts pijnstillers zoals acetaminofen(Tylenol) of ibuprofen aan.Para la formulación de paracetamol y almidón, se descubrió que en la producción la presión de compresión debía encontrarse en un rango de 108- 140 N/mm2.
Voor de formulatie met acetaminofen en zetmeel werd vastgesteld dat de einddrukkracht voor de tabletproductie in het bereik van 108- 140 N/mm2 moest liggen.Se debe instruir a los pacientes para quemantengan las tabletas ENDOCET(tabletas de oxicodona y paracetamol) en un lugar seguro fuera del alcance de los niños.
Patiënten moeten worden geïnstrueerd om ENDOCET-tabletten(oxycodon en acetaminofen) op een veilige plaats buiten het bereik van kinderen te bewaren.El vínculo más fuerte entre la exposición prenatal al paracetamol y el asma a los 3 años fue cuando la madre usaba el medicamento por más de un motivo.
De sterkste band tussen prenatale blootstelling aan acetaminofen en astma bij 3 jaar was bij de moeder met meer dan één reden het gebruik van het geneesmiddel.
