Voorbeelden van het gebruik van Parciales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Varias parciales.
Prabhupāda: No, no estamos siendo parciales.
Prabhupāda: Nee, we zijn niet bevooroordeeld.Los parciales y todo eso.
Tengo los parciales.
Ik heb tentamens.Gastos parciales(CE) para la región del Mar Báltico.
Mensen vertalen ook
¿Preparados para los parciales?
Klaar voor midterms?Cariño, tus parciales fueron casi estelares.
Schat, je tentamens waren nauwelijks stellair.Los medios son muy parciales.
De los cinco parciales, uno pertenece a este chico.
Es sólo hasta las parciales.
Het is maar tot de midterms.Somos parciales en nuestro enfoque y aplicación.
Wij zijn partijdig in onze beleidsopzet en -uitvoering.
Todos testigos parciales.
Allemaal bevooroordeelde getuigen.Los días parciales serán contados como días completos.
Partieel dagen worden als volledige dagen geteld.Ok, entonces eran un poco parciales.
Ok, dus waren een beetje bevooroordeeld.Esto en particular con parciales en la parte superior del rango de movimiento.
Dit met name met partials in het bovenste stuk van de range of motion.He estado estudiando para los parciales, así que.
Ik heb blokken voor tentamens, dus.Y las cinco parciales que encontraste de uno de los chicos que mataron a tu padre.
De vijf vingerafdruksegmenten die je vond van je vaders moordenaars.Onlays(p. ej., carillas oclusales, coronas parciales).
Onlays(bijv. partiele kronen, occlusale veneers).Restauraciones unitarias, parciales y de arcada completa.
Enkeltandsvervanging, meertandsvervanging en volledige kaakrestauraties.Fui parcial y todos los ingenieros genéticos son parciales.
Ik was bevooroordeeld en alle genetische ingenieurs zijn bevooroordeeld.Estas cooperaciones parciales se realizaban en un marco intergubemamental.
Deze samenwerking op deelterreinen voltrok zich in een intergouvernementeel kader.Sabrá que esa noche encontraron huellas parciales en su puerta.
Ook van partiële vingerafdrukken op haar voordeur.En todas las elecciones parciales a los sóviets triunfaban los bolcheviques.
Alle tussentijdse verkiezingen voor de Sovjets brachten een overwinning voor de bolsjewieken.Este diseño siempre producirá resultados poco confiables y parciales.
Las recomendaciones del Informe son tan parciales como sus hallazgos.
Llegaron a su casa anoche,y sus mayores problemas eran los chicos y los parciales.
Ze kwamen gisteravond thuis enhun grootste problemen waren jongens en tentamens.Esto se aplica a las devoluciones parciales y completas.
Sí, las compañías de medios sociales son políticamente parciales y deben ser reguladas.
Ja, sociale mediabedrijven zijn politiek bevooroordeeld en moeten worden gereguleerd.Sí, las compañías de medios sociales son políticamente parciales y deben ser reguladas.
Ja, social media bedrijven zijn politiek bevooroordeeld en moeten worden gereguleerd.La gestión de los vehículos pesados desviados en condiciones parciales o totales al cierre de DPT.
Managen omgeleid vrachtwagens onder gedeeltelijke of volledige DPT sluiting voorwaarden.
