Voorbeelden van het gebruik van Parkour in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cómo entrenar para hacer parkour.
Hoe te trainen voor parkour.Parkour fue mi billete alrededor del mundo.
¿Has estado haciendo parkour o algo así?
Doe je aan parkour of zo?¿Estuvo involucrado con algo llamado Parkour?
Was hij betrokken bij iets dat Parcours wordt genoemd?Mapas de aventura, parkour o el último minijuego.
Parkour es totalmente no violento. No confrontacional.
Parcours is totaal niet gewelddadig, niet confronterend.No sé mucho sobre el hip-hop, pero sé que el parkour.
Ik weet niet veel No repetir los trucos parkour juegos online en la vida real.
Niet herhalen de parkour trucs online games in het echte leven.Estos son los pilares fundamentales para practicar parkour.
Dit zijn de basisbouwstenen voor het beoefenen van parkour.El parkour te da un sentimiento de… de logro cómo de que nada puede frenarte.
Parcours geeft je een gevoel van verwezenlijking, alsof niets je kan stoppen.Estos son los componentes básicos para practicar el parkour.
Dit zijn de basisbouwstenen voor het beoefenen van parkour.Dying Light, un título basado en zombis y parkour, ha sido un gran éxito entre el público.
Dying Light, een zombie en op parkour gebaseerde titel, is een grote hit met het publiek.Uno de los principales objetivos deDying Light 2 es mejorar el parkour.
Een Las personas que eligen parkour tiene excelente de la estructura del cuerpo y la forma física.
Mensen die kiezen voor parkour hebben een uitstekende opbouw van het lichaam en fitness.Así que sí, como ella dijo, hacemos Parkour, no competimos.
Ja, zoals je zei, we doen mee aan een parcours. We doen geen wedstrijden.Jerry ahora va en un viaje parkour a comer todo tipo de queso delicioso y finalmente ganar el….
Jerry gaat nu op een parkour reis naar allerlei heerlijke kaas te eten en uiteindelijk naar de te winnen….La mayoría de gente iría por ahí, Pero en el Parkour, vas arriba.
De meeste mensen zouden er rond gaan, maar in Parcours, ga je omhoog.Mi hermano amaba la vida, era demasiado bueno en el Parkour y ni cercanamente lo suficiente estúpido como para caerse de un edificio.
Mijn broer hield van het leven en hij was te goed in Parcours en zeker niet zo dom om van een gebouw te vallen.En opinión general lo que distingue a Dying Light de laserie Dead Island es la adición de parkour.
Algemeen zeggen ze, dat wat Dying Light zo verschillend maakt van deDead Island series, is de toevoeging van het parkour.Es una combinación de atletismo, parkour, calistenia y otros deportes y se realiza principalmente en espacios públicos.
Het is een combinatie van atletiek, parcours, calisthenics en andere sporten, en wordt meestal uitgevoerd in openbare ruimtes.El fotógrafo deportivo Samo Vidic comparte sus mejores consejos para fotografiar parkour y deportes de acción urbana.
Sportfotograaf Samo Vidic deelt zijn beste tips voor het fotograferen van freerunning en urban action sports.Sébastien Foucan es el creador del parkour, el deporte urbano que consiste en correr y saltar a través de paisajes urbanos.
Sébastien Foucan is de grondlegger van freerunning, de stedelijke gymnastische sport van rennen en springen over obstakels.Un juego online gratuito en el que deberás elegir a tu personaje pararecolectar las gemas de adrenalina utilizando técnicas de parkour como agarrarte a las cornisas, rodar por el suelo o resbalar por las paredes.
Een gratis on-line spel waar je moet jepersonage kiezen om de adrenaline edelstenen met behulp van parkour technieken zoals grijper richels, rollen op de vloer of naar beneden schuiven de muren te halen.Comprender Parkour a través del autodescubrimiento es la forma segura de evitar ser víctima de esta experiencia personal.
Het begrijpen van Parkour door middel Tal vez alguien en la salud de la mente y no pueden participar en parkour, pero también Parkour juegos en línea que tiene la oportunidad.
Misschien dat iemand in het achterhoofd de gezondheid en kan zich niet inlaten met parkour, maar ook online games Parkour hij de kans krijgt.Parkour es también capaz de enseñar el juego a confiar sólo en sí mismos, sólo en sí mismos, porque para utilizar cualquier dispositivo o dispositivos para superar los obstáculos trazador verdadero en sí mismo nunca lo haga.
Parkour is ook in staat om het spel te leren alleen vertrouwen op zichzelf, alleen op zichzelf, want aan een apparaat of de apparaten te gebruiken om obstakels ware tracer zelf nooit doen overwinnen.Descripción: Jerry ahora va en un viaje parkour a comer todo tipo de queso delicioso y finalmente a ganar la copa de oro!
Beschrijving: Jerry gaat nu op een parkour reis naar allerlei heerlijke kaas te eten en uiteindelijk naar de gouden beker te winnen!Descripción Practica el parkour, dando saltos como un loco, en el universo tridimensional de“Hora de Aventuras”, esquivando la hierva venenosa que puede aniquilarte al instante y compitiendo con otros tantos jugadores inquietos y saltarines.
Beschrijving Oefen parkour, springen als een gek in de drie-dimensionale universum van"Adventure Time", het vermijden van de giftige kook die u kunt direct en concurreert met vele andere spelers onrustig en springen kan vernietigen.Los jeans son totalmente inapropiados para practicar parkour, ya que restringen los movimientos de las piernas y son más ásperos de lo que piensa la mayoría.
Jeans zijn volstrekt ongeschikt voor parkour als ze sterk beperken beenbeweging en zijn eigenlijk ruwer dan de meeste mensen denken.Los jeans son totalmente inapropiados para practicar parkour, ya que restringen los movimientos de las piernas y son más ásperos de lo que piensa la mayoría.
Een spijkerbroek is totaal ongeschikt voor parkour aangezien ze de beweging van het been sterk beperken en ruwer zijn dan de meeste mensen denken.
