Voorbeelden van het gebruik van Particular que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Alguien en particular que usted recuerde?
Los más grandes consejos que ustedpodría conseguir sin duda sería hacer particular que usted entiende cómo se puede preparar.
Het grootste ideeën die je zoukunnen verwerven zou zeker waardoor bepaalde dat u begrijpt hoe u kunt bereiden.¿Hay algo en particular que ande buscando?
Zoekt u iets in het bijzonder?Estas autorizaciones se otorgan en muy pocas ocasiones, o en ninguna,independientemente de la marca del aparato o de la instancia o particular que la solicita.
Toestemming wordt in de praktijk zelden tot nooit gegeven,ongeacht het merk apparatuur of de instantie of particulier die het aanvraagt.¿Hay algo en particular que no te guste?
Combinations with other parts of speech
Un particular que transporta las mercancías que vayan a ser conducidas fuera del territorio aduanero de la Unión cuando estas mercancías estén contenidas en el equipaje personal del particular; .
Een particulier die goederen bij zich draagt ¿Hay algo en particular que te moleste?
Is er iets in het bijzonder wat jou dwars zit?Un particular que deseara tener acceso a los trabajos de los comités debería someterse a la apreciación discrecional de éstos, sin posibilidad de control judicial.
Een particulier die toegang tot de werkzaamheden van de comités wil krijgen, zou dan afhankelijk zijn van hun discretionaire beoordeling, zonder mogelijkheid van toetsing door de rechter.Había una mujer en particular que era muy cruel.
El particular que importe estos bienes deberá:.
De particulier die deze goederen invoert dient:.¿Había algún hombre en particular que prefería niñas?
El particular que importe el vehículo de turismo:.
De particulier die het personenvoertuig invoert:.Hubieron dos factores en particular que fueron decisivos.
Er waren twee factoren in het bijzonder die doorslaggevend waren.Uno en particular que fue por este curioso nombre.
Één in het bijzonder, met een mysterieuze schuilnaam.Las mejores sugerencias se podía adquirir sin duda sería hacer particular que usted entiende cómo puede prepararse.
Het grootste suggesties kunt u zeker het maken van specifieke dat je begrijpt precies hoe je zou kunnen bereiden.Y uno en particular que lamento muchísimo.
En één in het bijzonder die ik erg betreur.Las grandes ideas que ustedpodría obtener sin duda sería hacer particular que reconoces exactamente cómo se puede preparar.
De beste ideeën die je zoukunnen krijgen zou zeker waardoor bepaalde dat je herkent hoe u kunt bereiden.¿Alguien en particular que quiera solicitarme?- Sí,?
Iemand in het bijzonder die je wilt hebben?Las mejores sugerencias sepodía adquirir sin duda sería hacer particular que usted entiende cómo puede prepararse.
De beste aanbevelingen die u zoukunnen krijgen zou zeker te maken van specifieke dat je begrijpt hoe je zou kunnen bereiden.¿Hay algo en particular que le gustaría hablar?
Wilt u over iets in het bijzonder praten?Las mejores sugerencias que usted podría conseguir sería hacer particular que usted entiende exactamente cómo se puede preparar.
De beste ideeën die je zou kunnen krijgen zou maken bepaalde dat u begrijpt hoe u zou kunnen bereiden.Uno en particular que odia este ministerio, trama la fecha del rapto.
Eén in het bijzonder die deze bediening haat, ontwerpt de datum der opname.Los mejores consejos que usted podría conseguir sería hacer particular que usted comprender exactamente cómo se puede preparar.
Het grootste tips die u kunt krijgen zou maken bepaalde dat je begrijpt precies hoe je zou kunnen bereiden.¿Alguien en particular que deba ver ahí?
Is er iemand in het bijzonder, die ik zou moeten spreken?Las mejores sugerencias que usted puede obtener sin duda sería hacer particular que usted comprender exactamente cómo se puede preparar.
Het grootste suggesties kunt u zeker het maken van specifieke dat je begrijpt precies hoe je zou kunnen bereiden.Hay un caso en particular que no puedo sacarme de la cabeza.
Los mejores punteros se pueden adquirir serían para hacer particular que reconoces exactamente cómo usted puede prepararse.
De beste suggesties die u zou kunnen verwerven zou Este momento fue tan particular que se podía percibir formalmente la gracia.
Dit moment was zo speciaal, dat je de genade als het war kon voelen.¿Alguien aquí en particular que le guarde algún rencor?
Is er iemand hier in het bijzonder, die een wrok tegen hem koestert?Tengo un cliente en particular que está interesado en cosechas raras.
Ik heb een klant in het bijzonder die geïnteresseerd is in zeldzame wijnen.
