Voorbeelden van het gebruik van Pasha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Enver Pasha.
Van Enver Pasja.Parece que Pasha lo está pasando peor.
Het gaat slechter met Pasha.¿Cómo está Pasha?
Hoe gaat het met Pasha?Estamos juntos, Hani Pasha, en esta Casa de Guerra.
We zitten er allebei in, Hani Pasja, in het huis van de oorlog.Primer amigo Pasha.
Eerste vriend van Pasha.Pasha fue el primer reloj Cartier realmente sumergible.
No veo mal que Pasha está.
Ik zag niet hoe slecht het met Pasha was.Estás hablando el lenguaje del otro mundo, Pasha.
Je spreekt de taal van de andere wereld, pasja.Con amor… Comandante Kamil Pasha. General de la 19na.
Met mijn felicitaties, Kamil Pasja Generaal van de 19-e Brigade.Música compuesta por Omer Pasha.
Muziek gecomponeerd door Ralph Burns.Pasha, te esperaré por aquí No te sientas ofendido por Recai.
Pasja, ik verheug me op de volgende keer. Wees niet beledigd door Recai.La primera exposición personal de Pasha 183.
De eerste persoonlijke tentoonstelling van Pasja 183.Pasha. Tenemos que tomar decisiones audaces para el futuro de nuestro pueblo.
Desde aquí caminarás hasta la mezquita Lala Mustafa Pasha.
Vanaf hier loop je naar de Lala Mustafa Pasha-moskee.Su lugar lo tomó su tío Said Pasha(que era menor que él).
Hij werd later opgevolgd door zijn oom Mohammed Said Pasja(die jonger was dan hij).Obtén respuestas del personal y los huéspedes anteriores de Pasha.
Krijg antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Miramare.El pasha reunió 15.000 turcos y en 7 de Noviembre de 1866 empezaron el ataque contra Arcadi.
De Pasja verzamelde 15.000 troepen en op 7 november 1866 is de aanval begonnen.Imagínate que te han invitado al noble hogar de un Ottoman Pasha.
Stel je voor dat je uitgenodigd bent in het imposante huis van een Ottomaanse Pasja.El pasha fue asistido por jenízaros, conocido en Argelia como el ojaq y dirigido por un agha.
De pasja werd bijgestaan door janissaries, in Algerije bekend als de ojaq en geleid door een Agha.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Pasha Palace.
Las habitaciones del Pasha Motel cuentan con TV de pantalla plana, minibar y baño privado.
De kamers van Hotel Orontes zijn voorzien van vloerbedekking, satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer.Los modelos disponibles incluyen los siguientes: 21 Chronoscaph, Pasha, Roadster, Santos y Tank.
Onder andere zijn verkrijgbaar De hecho, cuando Talat Pasha escapó al extranjero en 1918, confió toda su propiedad a Carasso.
Toen Talaat Pasja in 1918 naar het buitenland ontsnapte, vertrouwde hij zijn hele nalatenschap toe aan Curasso.Sin embargo, mientras que las memorias surgieron en la década de 1970, Pasha escribió su versión de la historia ya en 1888.
Maar terwijl de Memoires pas in de jaren zeventig van de vorige eeuw verschenen, schreef Pasja zijn versie van het verhaal al in 1888.Ruego que Kamil Pasha no te escuche… o te hará ir a tomar las municiones en Van y acarrearlas en tu espalda.
Ik hoop dat Kamil Pasja je niet hoort… anders stuurt hij jou om de munitie te halen in Van. En kan je het op je rug dragen en hier brengen.Cuando asesinaron al Ministro de Hacienda Amin Osman Pasha en 1946, Sadat fue arrestado por asesinato.
Toen minister van Financiën Amin Osman Pasja in 1946 werd vermoord, werd Sadat gearresteerd voor zijn moord.En noviembre de 1913, las fuerzas pro-Albania otomana habían ofrecido el trono de Albania a la guerra otomana ministro de origen albanés,Ahmed Izzet Pasha.
In november 1913 was de Albanese pro-Ottomaanse troepen de troon van Albanië tot de Ottomaanse oorlog Minister van Albanese afkomst,bood Izzet Pasja.Después de que las milicias serbias se unieron a la guerra en el lado de Mustafa Pasha, Pazvantoğlu sufrió una serie de derrotas.
Nadat de Servische milities toegetreden tot de oorlog aan de kant van Mustafa Pasha's, Pazvantoğlu leed aan een reeks van nederlagen.En el noviembre de 1913 las fuerzas de a favor de otomano albanesas habían ofrecido el trono de Albania al ministro de guerra del Otomano del origen albanés,Izzet Pasha.
In november 1913 was de Albanese pro-Ottomaanse troepen de troon van Albanië tot de Ottomaanse oorlog Minister van Albanese afkomst,bood Izzet Pasja.Posteriormente, con la institución de una administración otomana regular,los gobernadores con el título de pasha gobernaron por períodos de tres años.
Vervolgens, met de instelling van een regelmatige Ottomaanse overheid,gouverneurs met de titel van pasja regeerde termijn van drie jaar.
