Voorbeelden van het gebruik van Pastar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pastar con ellos.
Streel ze.Deben pastar ahí.
Alec, ponla a pastar.
Alec, zet haar in de wei.Alrededor y pastar.»Mostrar escolar.
Rond en grazen. tonen schoolwerk».A traer al burro a pastar.
M'n ezel laten grazen.Ponlo a pastar con uno ya domado.
Zet het in een weide met een tam paard.Vas a volver a pastar, Maa.
Pastar en campo abierto es peligroso.
Grazen op open terrein is gevaarlijk.Aspasia no saldrá mañana a pastar.
Aspasia gaat morgen niet naar de wei.El ganado necesita pastar y tomar agua.
Het vee moet grazen, en heeft water nodig.Claro que no te estoy poniendo a pastar.
Natuurlijk zet ik je niet op stal.Voy a quedarme a quedar me a pastar un ratito por aquí.
Laat me hier nog even grazen.¿No crees que puedes atarlos donde puedan pastar?
Zet ze ergens neer waar ze kunnen grazen.Posibilidad de pastar para los caballos(además).
Mogelijkheid om paarden te laten grazen(bovendien).Los animales se congelan o se mueren de hambre porque no pueden pastar.
Dieren vriezen dood of verhongeren omdat ze niet kunnen grazen.Muchos herbívoros comen, o pastar, todo el día.
Veel herbivoren eten, of grazen, de hele dag.Uno de estos días compraremos el rancho yel viejo Buster podrá salir a pastar.
Ooit zullen we die ranch kunnen kopen.Ouwe Buster zal kunnen grazen.Detrás del remolque pastar los caballos del alcalde.
Achter de trailer grazen de paarden van de burgemeester.Libertad para hacer crecer su propia producción y pastar ganado.
Vrij zijn om je eigen groenten Los caballos dejaron de pastar y desistieron de beber agua.
De paarden hielden op met grazen en water drinken.Son más dóciles que las vacas y hacen menos daño ecológico al pastar.
Ze zijn hartelijker dan runderen en brengen minder ecologische schade bij het grazen.Los animales ecológicos podrán pastar en tierras comunales, siempre que.
Biologische dieren mogen op gemeenschappelijke grond grazen, mits.Frico se produce con mucho orgullo en los Países Bajos, un país lleno de pastos verdes durante todo el año,con mucha hierba verde para que las vacas puedan pastar.
Frico wordt vol trots gemaakt in Nederland, een land met het hele jaar groene weilanden met veel versgras waar koeien heerlijk kunnen grazen.En Colorado puedes poseer un AK-47 y pastar tu llama en dominio público.
In Colorado mag je een AK-47 en graast je lama op openbaar terrein.Tras una noche de pastar en tierra estos hipopótamos vuelven a pasar el día en las aguas refrescantes.
Na een nacht grazen op het land… brengen de nijlpaarden de dag door in het verkoelende water.También es posible conducir a pastar en coche durante el verano.
Het is ook mogelijk om te rijden naar de weide met de auto tijdens de zomer.En los prados circundantes pastar las vacas, burros y no es raro encontrar un erizo o una ardilla, y si tienes suerte, un zorro.
In de omliggende weilanden grazen de koeien, ezels en het is niet ongewoon om een egel of een eekhoorn tegenkomen, en als je geluk hebt, een vos.Para aquellos que están molestos por tener que pastar en otoño, pueden cultivar cactus resistentes.
Voor degenen die geïrriteerd zijn over het moeten grazen in het najaar, kunnen ze winterharde cactussen maken.Después de 45 días, los terneros pueden pastar y forrajear, pero continúan mamando hasta el otoño siguiente y se independizan de sus madres.
Na 45 dagen kunnen de kalveren grazen en foerageren, maar blijven ze tot het volgende najaar zuigen en worden ze onafhankelijk van hun moeders.Se expiden licencias a los ganaderos, lo que les permite pastar su ganado en tierras de los Khoikhoi, más allá de las fronteras coloniales formales.
Vergunningen worden afgegeven aan veeboeren zodat ze hun vee kunnen laten grazen op het land van de Khoi-Khoi, over de formele koloniale grenzen.
