Voorbeelden van het gebruik van Paul watson in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La de Paul Watson.
Uitlatingen van Paul Watson.La patrulla tiene una pista sobre Paul Watson.
Een patrouille heeft een spoor naar Paul Watson.Paul Watson, uno de los co-fundadores de la Fundación Greenpeace.
Paul Watson was één van de medeoprichters van Greenpeace.Vía Capitán Paul Watson.
Door kapitein Paul Watson.El Capitán Paul Watson ha pasado más de medio siglo defendiendo ballenas.
Kapitein Paul Watson is al meer dan een halve eeuw bezig met de verdediging van walvissen.Sea Shepherd fue fundado por el capitán Paul Watson en 1977.
Sea Shepherd is in 1977 opgericht door Paul Watson.Quiero hacer constar… que Paul Watson entiende cuáles son sus derechos por ley.
Ik wil graag erkennen, dat Paul Watson zijn Miranda rechten van de wet begrijpt.Nuestro trabajo es investigar, identificar e intervenir contra las operaciones de pesca ilegal",dijo el capitán Paul Watson.
Onze taak is om te onderzoeken en illegale visserij te identificeren ente onderscheppen,” zei kapitein Paul Watson.El capitán Paul Watson ha estado defendiendo ballenas durante más de medio siglo.
Kapitein Paul Watson is al meer dan een halve eeuw bezig met de verdediging van walvissen.Previo a ello, la idea de Sea Shepherd tomó forma cuandoen 1977 el Capitán Paul Watson fundó la Earth Force Society en Vancouver BC, Canadá.
Hieraan voorafgaand werd het idee van Sea Shepherd geboren toenkapitein Paul Watson in 1977 de Earth Force Society oprichtte in Vancouver, Canada.El Capitán Paul Watson fue arrestado ayer en Alemania para ser extraditado a Costa Rica.
Kapitein Paul Watson is gisteren in Duitsland gearresteerd om aan Costa Rica te worden uitgeleverd.Sea Shepherd fue fundada en los EE.UU. en 1981 por Paul Watson, quien cuatro años antes había salido de Greenpeace.
Sea Shepherd is in 1981 in de Verenigde Staten opgericht door Paul Watson, die vier jaar eerder Greenpeace had verlaten.El capitán Paul Watson ha decidido que la táctica más eficaz que se puede implementar es para cortar el Nisshin Maru fuera de sus suministros.
Kapitein Paul Watson heeft besloten dat de meest effectieve tactiek die kan worden geïmplementeerd is om de Nisshin Maru van haar bevoorradingen af te snijden.Anterior a esto, se formó la idea de Sea Shepherd, cuando el capitán Paul Watson fundó la Sociedad de la Fuerza de la Tierra en 1977 en Vancouver BC, Canadá.
Hieraan voorafgaand werd het idee van Sea Shepherd geboren toen kapitein Paul Watson in 1977 de Earth Force Society oprichtte in Vancouver, Canada.El capitán Paul Watson dudó de esta historia porque el ácido butírico, el cual es esencialmente mantequilla rancia, no es corrosivo, no es tóxico y es orgánico.
Kapitein Paul Watson had zijn twijfels over het verhaal omdat boterzuur, dat in wezen bedorven boter is, geen bijtend middel is, en omdat het niet giftig is, en biologisch.Esta es una victoria para las ballenas y precisamente como Pastor Presidente yFundador del Mar Capitán Paul Watson tenía la esperanza de recibir el Año Nuevo.
Dit is een belangrijke overwinning voor de walvissen en precies hoe voorzitter enoprichter van Sea Shepherd, kapitein Paul Watson, het nieuwe jaar wilde inluiden.Sí, por supuesto que todos sabían que Paul Watson era un petulante,-mentiroso narcoleptico con nada de credibilidad.
Tuurlijk, iedereen wist dat Paul Watson een oplichter was, een pathologische leugenaar met geen enkel besef maar.Podemos cubrir cientos de kilómetros con estos aviones y han demostrado ser activos valiosos”,dijo el capitán Paul Watson a bordo del barco Steve Irwin.
We kunnen honderden kilometers afzoeken met deze drones en ze hebben bewezen een waardevolleaanwinst te zijn voor deze campagne," zei kapitein Paul Watson aan boord van de Steve Irwin.Como dice nuestro fundador Paul Watson, si mueren los océanos morimos todos".
En zoals onze oprichter en voorzitter, kapitein Paul Watson, zegt: “Als de oceanen sterven, sterven wij ook”.Es un insulto a todas las naciones contra de la caza, que tan generosamente contribuido al terreno de las víctimas del tsunami y el terremoto',dijo el capitán Paul Watson.
Het is een belediging ten opzichte van alle anti-walvisvangst naties die zo genereus zijn geweest jegens de slachtoffers van de aardbeving en de tsunami”,aldus kapitein Paul Watson.El fundador de Sea Shepherd, el capitán Paul Watson, hace un llamamiento a las autoridades islandesas para que detengan estos crímenes contra la conservación por parte de Kristján Loftsson.
Sea Shepherd oprichter kapitein Paul Watson doet een beroep op de IJslandse autoriteiten om deze misdaden door Kristján Loftsson te stoppen.No son la caza de ballenas de hoy y nuestro reto ahora es asegurarse de que nomatan a cualquier ballenas en los próximos días", dijo el líder de la campaña Sea Shepherd Capitán Paul Watson.
Ze jagen vandaag niet en onze uitdaging is er nu voor te zorgen datze de komende dagen geen walvissen doden," zei kapitein Paul Watson, campagneleider van Sea Shepherd.Fundada por el Capitán Paul Watson en 1977, hoy en día Sea Shepherd es un movimiento mundial con entidades independientes nacionales y regionales en más de 20 países.
Sea Shepherd is in 1977 opgericht door Paul Watson. Tegenwoordig is Sea Shepherd een wereldorganisatie met onafhankelijke nationale en regionale afdelingen in meer dan twintig landen.La víctima es Cara Lambert, 24 años, avisaron a la unidad hace dos años… cuandoel idiota de su ex novio Paul Watson decidió… que la iba a acosar en su último año de universidad.
Het slachtoffer is Cara Lambert, 24. TAU werd er twee jaar eerder bij betrokken,toen haar ex-vriend Paul Watson besloot, haar te gaan stalken tijdens haar laatste jaar van de universiteit.El capitán Paul Watson logró esconder algunas evidencias del barco cuando el Farley Mowat atracó en las islas francesas de Saint Pierre et Miquelon, al sur de Terranova.
Kapitein Paul Watson slaagde erin om een aantal stukken van boord te halen toen de Farley Mowat aanlegde in de haven van het Franse eilanden St. Pierre en Miquelon, ten zuiden van Newfoundland.Debido a que se dio a conocer que íbamos a venir hasta el Mediterráneo, Greenpeace decidió lanzar un ataque preventivo bloqueando puertos y persiguiendo abuques de pesca legal", dijo el capitán Paul Watson.
Omdat wij ons vertrek naar de Middellandse zee hebben aangekondigd, heeft Greenpeace besloten een preventieve aanval uit te voeren door de haven te blokkeren ende legale vissers te achtervolgen,” zei kapitein Paul Watson.Escucha su conversación con el capitán Paul Watson, ya que charlar sobre su próximo papel como miembro de la tripulación de Shepherd's 2010-11 Mar Antártico ballena Defensa Campaña Operación No Compromise.
Luister naar haar gesprek met kapitein Paul Watson als ze praten over haar toekomstige rol as bemanningslid tijdens Sea Shepherd's 2010-11 Antarctische walvissencampagne Operation No Compromise.A pesar de la moratoria de la caza comercial de ballenas, Japón ha seguido cobrándose la vida de miles de gigantes del mar en un lugar donde deberían disfrutarde un paraíso”, dijo el capitán Paul Watson, fundador de la organización ecologista Sea Shepherd.
Ondanks het moratorium op de commerciële walvisjacht is Japan doorgegaan met het doden van duizenden van deze goedaardige reuzen van de zee, op een plaats die juist eenveilige haven voor hen hoort te zijn,' zegt Paul Watson, de oprichter van Sea Shepherd.También participamos, junto con el Cacique Raoni y Paul Watson(Sea Shepherd) en un acto paralelo organizado por Planète Amazone el 10 de diciembre en Le Bourget, para alertar del estado actual de los bosques y océanos y defender la necesidad de tipificar el crimen de ecocidio.
We namen ook deel aan een nevenactiviteit, georganiseerd door Planète Amazone op 10december op le Bourget met Cacique Raoni en Paul Watson(Sea Shepherd) om alarm te slaan over de actuele toestand van de wouden en de oceanen en te argumenteren waarom het nodig is om Ecocide als misdaad te erkennen.El 16 de mayo de 1995, Martin Sheen y Paul Watson de la Sociedad de Conservación del Pastor de Mar de la organización ambiental no lucrativa, fueron opuestos por varios cazadores de focas canadienses en un hotel a Islas Magdalen sobre la historia del Pastor de Mar de ataques contra barcos de la caza de ballenas y caza de focas.
Op 16 mei 1995, Martin Sheen en Paul Watson van de non-profit milieuorganisatie Sea Shepherd Conservation Society, werden geconfronteerd met een aantal Canadese zeehondenjagers in een hotel op de Magdalen eilanden meer dan de geschiedenis van de aanvallen op de afdichting en walvisvangst schepen van Sea Shepherd.
