Voorbeelden van het gebruik van Pazin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Desde entonces Pazin castillo.
Pazin, Croacia- Detalles generales.
Groznjan, Kroatië- Algemene informatie.Todo lo que se puede hacer en Pazin.
PAZIN es una ciudad de tradición larga y rica.
PAZIN is een stad van lange en rijke traditie.Alojamiento recomendado- Pazin, Croacia.
Aanbevolen accommodatie- Groznjan, Kroatië.Aquí encontrarás el pronósticodel tiempo de los próximos 14 días para Pazin.
Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Marasi.A 2 km de los restaurantes, tiendas y del centro de la ciudad de Pazin y del casco antiguo de Pazin.
Km van de restaurants, winkels en het centrum van Pazin en het oude centrum van Pazin.De lujo, de nueva construcción, Villa 55 se encuentra en Vela Traba, en el centro de Istria,cerca de Pazin.
Nieuw gebouwde, luxe Villa 55 ligt in Vela Traba in het centrum van Istrië,in de buurt van Pazin.The es baksi 71 yse encuentra a solo 4 km del Pazin en el que se pueden encontrar tiendas, bancos, bares….
The adres is Baksi 71 enhet ligt op slechts 4 km van Pazin waarin u winkels, banken, bars kunt vinden….De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Pazin?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Trget?Pazin está perfectamente situado en el corazón de Istria- está cerca de todo lo que le gustaría visitar en la península.
Pazin is perfect gelegen in het hart van Istrië- het is dicht bij alles wat je wilt bezoeken in het schiereiland.Un alojamiento perfecto para su estancia en Pazin.
We hebben genoten van ons verblijf in Floricici en Istrië.El hotel está situado en el corazón de Rabac, a pocos pasos de Pazin Castle, Vižula Archaeological Site y Dvigrad Castle.
Gelegen in het hart van Rabac, is het hotel op loopafstand van Pazin Castle, Vižula Archaeological Site en Dvigrad Castle.Aquí puedes encontrar valoraciones de 2 Apartamentos, 2 Hoteles, 4 Casas de vacaciones,1 Casa de campo y 1 Villa en Pazin.
Je kunt hier reviews vinden van 2 Appartementen, 2 Hotels, 4 Vakantiehuizen,1 Landhuis en 1 Villa in Pazin.Pazin está bien conectado con otras ciudades y pueblos de la región y el aeropuerto de líneas(Pula o Triest) son muy frequent.
Pazin is goed verbonden met andere steden en gemeenten in de regio en de luchthaven(Pula of Triest) lijnen zijn zeer frequent.Hermosa Villa Maslina está situado a medio camino entre el centro turístico de Croacia-Porec y el corazón de Istria- Pazin.
Mooie Villa Maslina ligt halverwege de Kroatische toeristische centrum-Porec en het hart van Istrië- Pazin.El área protegida incluye el cañón y el abismo Pazinčica, longitudde 500 metros y una profundidad de 100 metros, y el hoyo Pazin.
Het beschermde gebied omvat de canyon en de afgrond Pazinčica,lengte van 500 meter en een diepte van 100 meter, en Pazin put.Barrio tranquilo, pero 20 minutos en coche de las playas y la ciudad como centros de Porec,Rovinj, Pazin y Motovun.
Rustige buurt, maar toch 20 minuten rijden van de prachtige stranden en stadscentra, zoals Porec,Rovinj, Pazin en Motovun.POREC está situado en la principal carretera que une Porec Pazin y Pula y de la carretera regional a lo largo de la costa occidental de Istria.
Porec is gelegen aan de hoofdweg aansluiten van Porec Pula en Pazin, en van de regionale weg loopt langs de westkust van Istrië.El mercado más cercano está enTinjan- 2 km y supermercado más cercano están en Pazin- 13 km y 17 km Porec.
De dichtstbijzijnde markt is in Tinjan-2 km afstand en de dichtstbijzijnde supermarkt bevinden zich in Pazin- 13 km en Poreč 17 km afstand.¿Sabía usted que en el mismo corazón de Istria, es un fenómeno Pazin Cueva, donde Pazinčica dentro de su corriente de cabeza, continuando metro hasta el sur.
Wist u dat in het hart van Istrië, is een fenomeen Pazin Cave, waar Pazinčica binnen haar overhead stroom, blijven de metro naar het zuiden.También se puede llegar fácilmente a varios de senderismo y ciclismo,así como algunos puntos más de aventura como tirolina sobre la garganta Pazin.
U kunt ook gemakkelijk naar diverse wandel- en fietspaden,evenals een aantal meer avontuurlijke plekken zoals zip-lijn over de Pazin kloof.Por otra parte, en algún lugar alrededor del siglo 15 es mucho más grande y más rico que Pazin y él y el impuesto fue superior a Pazin aproximadamente el 80%.
Bovendien, ergens rond de 15e eeuw is veel groter en rijker dan Pazin en hij en de belasting was hoger dan Pazin voor ongeveer 80%.Pazin era una ubicación conveniente para nosotros para visitar el campo de Istria, así como para explorar la costa- Pula, Rovinj, Porec todos a 30-45 minutos en coche, con acceso directo a la carretera de Pazin-.
Pazin was een handige locatie voor ons platteland van Istrië te bezoeken, evenals naar de kust te verkennen- Pula, Rovinj, Porec allemaal op 30-45 minuten rijden, met directe toegang tot de snelweg van Pazin-.Los principiantes pueden comenzar en las cercanías de Zagreb, Ogulin, Rovinj, Pazin, Split y Omiš y más altitudes los esperan en las islas como en Mljet, Brač y Vis.
Beginners kunnen al in de buurt van Zagreb, Ogulin, Rovinj, Pazin, Split en Omiš vertrekken, en grote hoogtes wachten ook op u op de eilanden Mljet, Brač en Vis.En los documentos escritos mencionados en la 983a Desde entonces, Pazin castillo, junto con el pueblo que poco a poco va extendiendo a su alrededor, muchas veces se pague a conquistado y robado, destruido, reconstruido y dado en arrendamiento.
In schriftelijke stukken in de 983 Sinds die tijd, Pazin kasteel genoemd, samen met het dorp die langzaam verspreidt zich rond hem, vele malen betaald aan, veroverde en beroofd, vernield, gereconstrueerd en gegeven op lease.Concretamente al año 1672 cuando, según los archivosde la colección de Museo del Condado de Poreč y el Archivo de Estado en Pazin, en las calles de Poreč se celebró la fiesta popular Fiera franca triduana.
Of eigenlijk naar het jaar 1672, toen,volgens de archieven van het Streekmuseum van Poreč en het Staatsarchief in Pazin, in de straten van Poreč het volksfeest Fiera franca triduana werd gehouden.En los documentos escritos mencionados en la 983a Desde entonces, Pazin castillo, junto con el pueblo que poco a poco va extendiendo a su alrededor, muchas veces se pague a conquistado y robado, destruido, reconstruido y dado en arrendamiento.
In schriftelijke stukken die in de 983e Sinds die tijd, Pazin kasteel, samen met het dorpje dat langzaam verspreidt om hem heen, vele malen betaald aan, veroverd en geplunderd, vernield, gereconstrueerd en uitgebracht op lease.
