Voorbeelden van het gebruik van Pazzi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aquí viene el clan Pazzi.
Los Pazzi están furiosos.
De Pazzis glunderen zo.Luego está el más famoso Pazzi de todos:.
Los Pazzi, Bernardo Baroncelli.
De Pazzi's, Baroncelli.Los Medici no tenemos nombre histórico como los Pazzi.
Wij Medicis hebben geen historische naam als de Pazzis.Su villa Pazzi no está lejos.
De villa van Pazzi is niet zo veraf.Pazzi no es una amenaza para vos.
De Pazzi's vormen geen bedreiging voor jullie.Riario y los Pazzi atacarán Florencia.
Riario en de Pazzis komen in actie tegen Florence.Pazzi tardaría semanas, para entonces ya sería tarde.
Voor Pazzi zou het weken duren en tegen dan zou het te laat zijn.¿Sabes que les pasará si los Pazzi penetran estos muros?
Weet u wat er met ze gebeurt als de Pazzi's binnendringen?Los Pazzi son rivales de los Medici.
De Pazzis zijn rivalen van de Medicis.Le daré algo de la mía.¿Sabes qué pasará si los Pazzi penetran estos muros?
Weet je wat er gebeurt als de Pazzi's deze muren slechten?Los Pazzi buscan terminar esto rápidamente.
De Pazzi's hopen de zaak snel te beëindigen.He oído que el Santo Padreestá pidiendo prestado dinero a la familia Pazzi.
Ik hoor datde Heilige Vader nu geld leent van de familie Pazzi.Los Pazzi conspiran contra nosotros.¡Se aliaron con Roma!
De Pazzi's spannen met Rome samen tegen ons!Tienes el apoyo de los Medici, pero los Pazzi siguen ganando apoyo.
Je hebt steun van de Medici's, maar de Pazzi's worden met het uur sterker.¡Los Pazzi conspiran en contra nuestra… de mi familia!
De Pazzis spannen samen tegen ons, mijn familie!Tu plan para casar a Giuliano con Camilla Pazzi, Ese era un plan sutil, que logró que asesinaran a mi hermano.
Jouw plan voor Giuliano om te trouwen met Camilla Pazzi, dat was een subtiel plan dat vermoorde mijn broer.Los Pazzi han demostrado que el poder corrompe.
De Pazzis bewezen dat de verleiding van de macht bedwelmend werkt.La ciudad de los Medici, Maquiavelo, y lo Pazzi, Florencia es también la ciudad que dio origen al Renacimiento Italiano.
De stad van de Medici, Machiavelli, en de Pazzi, Florence is ook de metropool die gaf aan de Italiaanse Renaissance geboorte.Casa Pazzi y'de nueva construcción, nos gustan las plantas y una gran Magnolia sombra a la ventana del dormitorio.
Casa Pazzi en'nieuw gebouwd, we willen graag de planten en een grote Magnolia tinten het slaapkamerraam.Y entonces los Pazzi sabrán qué clase de hombre vive entre ellos.
Dan weten de Pazzi's wat voor soort mens onder hen leeft.Pazzi le dice a Visconti que le habéis dado las cuentas papales y le pide que posponga sustituiros hasta que la transferencia esté hecha.
Vertelt Pazzi aan Visconti dat je hem de Pauselijke rekening overhandigde en hem vraagt jouw vervanging uit te stellen tot de bankoverdracht afgerond is.Francesco Pazzi de la Toscana, cuando asesinó a mi hermano y trató de asesinarme a petición de.
Francesco Pazzi van Toscane, toen hij mijn broer vermoordde en mij probeerde uit te schakelen op verzoek van.Los Pazzi tienen otras doncellas casamenteras, sin tanto atractivo.
De Pazzis hebben andere huwbare maagden zonder zo veel aantrekkingskracht.Los Pazzi son nuestros enemigos desde los días de nuestro ancestro Averardo.
De Pazzis zijn onze vijand sinds de dagen van onze voorouder Averardo.En caso de Rinaldo Pazzi unirse Profesor Sogliato y el fallecido comisario de la en Palazzo en la humedad?
Zal Rinaldo Pazzi professor Sogliato en de wijlen conservator… van het Palazzo vervoegen in de eeuwigheid?La familia Pazzi encomienda a Lorenzo de Medici este nuevo fuego, encendido por piedras de la Iglesia del Santo Sepulcro.
De Pazzi familie vertrouwt Lorenzo de Medici met dit nieuwe vuur, op de stenen van de Kerk van het Heilige Graf.Si Rinaldo Pazzi hubiera decidido hacer este trabajo como un oficial de la ley, hubiera determinado bastante rápido que él era Hannibal Lecter.
Als Rinaldo Pazzi zijn werk had gedaan, als een officier van de wet… had hij zo door dat het Hannibal was.Santa Maria Maddalena dei Pazzi es un bonito pequeña iglesia pero la atracción estrella es la vuelta de la esquina donde se puede ver la crucifixión de Perugino.
Santa Maria Maddalena dei Pazzi is een leuk kerkje maar de hoofdattractie is om de hoek waar je The Crucifixion by Perugino kunt zien.
