Wat Betekent DE PAZZI in het Spaans - Spaans Vertaling

• pazzi

Voorbeelden van het gebruik van De pazzi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier is de Pazzi clan.
Aquí viene el clan Pazzi.

De Pazzi's, Baroncelli.
Los Pazzi, Bernardo Baroncelli.

Nu grijpen we de Pazzi verraders.
Ahora arrestamos a los traidores Pazzi.

De Pazzi's vormen geen bedreiging voor jullie.
Pazzi no es una amenaza para vos.

Lucrezia Donati verraadde je aan Sixtus en de Pazzi.
Lucrezia Donati te traicionó con Sixto y los Pazzi.

De Pazzi's hopen de zaak snel te beëindigen.
Los Pazzi buscan terminar esto rápidamente.

Weet u wat er met ze gebeurt als de Pazzi's binnendringen?
¿Sabes que les pasará si los Pazzi penetran estos muros?

De Pazzi's willen Lorenzo doden.
Los Pazzi vienen hacia Florencia. Quieren matar a Lorenzo.

Weet je wat er gebeurt als de Pazzi's deze muren slechten?
Le daré algo de la mía.¿Sabes qué pasará si los Pazzi penetran estos muros?

De Pazzi's spannen met Rome samen tegen ons!
Los Pazzi conspiran contra nosotros.¡Se aliaron con Roma!

Waarom herhaal je niet langer de gebeden van Maria Magdalena de'Pazzi'?
¿Por qué no repites la oración de M. Magdalena de Pazzi?

Ik ruik de Pazzi stank rond deze poppenkast.
Huelo la peste de los Pazzi en toda esta charada.

Het werd vermoedelijk gedragen door Francesco de Pazzi, toen hij aan zijn einde kwam.
Se cree que fue usado por Francesco de Pazzi cuando conoció a su fin.

Dan weten de Pazzi's wat voor soort mens onder hen leeft.
Y entonces los Pazzi sabrán qué clase de hombre vive entre ellos.

Je hebt steun van de Medici's, maar de Pazzi's worden met het uur sterker.
Tienes el apoyo de los Medici, pero los Pazzi siguen ganando apoyo.

De Pazzi naam biedt legitimiteit en veiligheid met handelspartners en naburige legers.
El nombre de Pazzi ofrece legitimidad y seguridad con socios comerciales y ejércitos vecinos.

Een paar dagen later werd hun huis(Palazzo Auditore) aangevallen door wachters van de Pazzi.
Unos días más tarde, su casa, el Palacio Auditore, fue atacado por los guardias de los Pazzi.

Dat was Andrea de Pazzi, weergegeven als Johannes De Doper.
Eso fue Andrea de Pazzi representado como Juan el Bautista.

Gesitueerd in de groene heuvels tussenFiesole and Firenze, de Villa di Maiano was het eigendom van de beroemde en machtige Florentijnse familie de Pazzi.
Ubicada en las colinas entre Fiesole y Florencia, la Villa di Maiano originalmente pertenecía a la famosa e influyente familia noble fiorentina de los Pazzi.

Als u uw rekeningen overbrengt naar de Pazzi Bank, weg van de Medicis, zult u over alle middelen beschikken die u nodig heeft.
Si transfiere sus cuentas al banco de los Pazzi lejos de los Medici, tendrá todos los fondos que necesite.

De Pazzi familie vertrouwt Lorenzo de Medici met dit nieuwe vuur, op de stenen van de Kerk van het Heilige Graf.
La familia Pazzi encomienda a Lorenzo de Medici este nuevo fuego, encendido por piedras de la Iglesia del Santo Sepulcro.

De stad van de Medici, Machiavelli, en de Pazzi, Florence is ook de metropool die gaf aan de Italiaanse Renaissance geboorte.
La ciudad de los Medici, Maquiavelo, y lo Pazzi, Florencia es también la ciudad que dio origen al Renacimiento Italiano.

Niet te missen op de Pazzi kapel, Brunelleschi's meesterwerk, en het Museum van Santa Croce met de crucifix van Cimabue(ca. 1270) en het bezoek het laatste avondmaal van Gaddi.
No te olvides de visitar la Capilla Pazzi, obra maestra de Brunelleschi, y el Museo de Santa Cruz con el crucifijo de Cimabue(alrededor de 1270) y la última cena de Gaddi.

Het doet denken aan de combinaties van verschillende tinten grijs gebruikt door Brunelleschi, zoals die je kunt zien in de Pazzi kapel in Florence, die me op hun beurt doen herinneren aan grote positief-negatief beelden van Bruno Munari.
Pienso en las combinaciones entre las bicromías grises que nos recuerdan a Brunelleschi, por ejemplo las que pueden verse en la Capilla Pazzi de Florencia, las cuales me hacen pensar y releer con ojos diferentes los grandes negativos positivos de Bruno Munari.

Rinaldo Pazzi, een Pazzi van de Pazzi… hoofdinspecteur bij de Florentijnse Questera moet beslissen wat zijn eer waard is.
Nº Rinaldo Pazzi, un Pazzi de los Pazzi, inspector jefe florentino Questura, tiene que decidir qué su honor merece.

Bijzondere aandacht verdienen ook de talrijke kapellen: de Bardi kapel, de Pazzi kapel(ontworpen door Brunelleschi), de Baroncelli kapel en vele anderen, allen beschilderd door Giotto en zijn studenten.
De particular interés son también las numerosas capillas, la Capilla Bardi, la Capilla Pazzi(diseñada por Brunelleschi), la Capilla Baroncelli y muchas otras, todas ellas pintadas por Giotto y sus discípulos.

Dan heb je nog de bekendste Pazzi:.
Luego está el más famoso Pazzi de todos:.

Volgens mij bent u een Pazzi van de familie Pazzi.
Ud. es miembro de la familia Pazzi, me imagino.

Ik hoor dat de Heilige Vader nu geld leent van de familie Pazzi.
He oído que el Santo Padre está pidiendo prestado dinero a la familia Pazzi.

Hoe "de pazzi" te gebruiken in een Nederlands zin

Borgo de Pazzi - Rafia Rafia natural is een uniek garen.

Prachtige natuurlijke Borgo de Pazzi garens vind je bij Creahuys 41.

Ruim assortiment Borgo de Pazzi garens vind je bij Creahuys 41.

Gemaakt van… De derde uitgave van Borgo de Pazzi Let's get magazines!

Vol trots presenteert Borgo de Pazzi haar nieuwste magazine, Let's Get Creative.

Breien en haken met dikke wol van Borgo de Pazzi kwaliteit Grosso.

Een van de kapellen, de Pazzi kapel hoogtepunten uit de Renaissance bouwkunst.

Het koraal rode Shirt Cathy is met Borgo de Pazzi Sira gehaakt.

Het prachtige kantgaren Borgo de Pazzi Lace vind je bij Creahuys 41.

Borgo de Pazzi komt uit Italië en biedt ook voornamelijk natuurlijke garens.

Hoe "pazzi" te gebruiken in een Spaans zin

The infected download Tutti pazzi per Gödel.

Catherine de Pazzi was born in Florence, Italy, in 1566.

UK delivers theories to give the I pazzi di Dio.

Read and download Blue Dreams I pazzi di Dio.

Angelo has saved Lorenzo’s life during the Pazzi conspiracy.

Their only serious rival was the Pazzi family.

Lecter and Pazzi just didn't qualify.

The Pazzi Conspiracy: The Plot Against the Medici.

Renaldo Pazzi (Giancarlo Giannini) is an attention-worthy subplot.

I pazzi and migrate this amount into your Wikipedia definitivo.