Voorbeelden van het gebruik van Pedalee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con alguien que pedalee.
Pedalee a lo largo del río St.
Fiets langs de St.Más información sobre: Lavaux, Pedalee entre viñedos.
Meer informatie over: UNESCO-regio Lavaux, Wijnbergterrassen.¡Pedalee a tu manera a través de la historia, la cultura y la cocina españolas!
Pero no hay manera de que permita a ese raro"pedalee en mi bicicleta".
Maar ik laat die freak niet aanpappen met mijn tweede keuze.Pedalee a lo largo del río y admire la arquitectura del barrio El Barranco.
Fiets langs de rivier en bewonder de architectuur van de wijk El Barranco.El último cumplen"la Bicicleta"- acostado sobre la espalda,se debe girar los pies en el aire, como si pedalee.
De laatste uit te voeren"Fiets" liggend op je rug,je moet draaien de benen in de lucht als het pedaal.Pedalee por la ciudad y siga las tranquilas rutas que le llevan por el resto de las Shetland.
Fiets door de stad, met stille landwegen die u naar de rest van Shetland brengen.Acompañado de un guía, suba a su bicicleta y pedalee por la Plaza del Salvador, la Plaza de San Francisco y la Plaza Nueva.
Begeleid door een gids, spring op je fiets en pedaal door Plaza del Salvador, Plaza de San Francisco en Plaza Nueva.Pedalee a su propio ritmo y deténgase en cualquier punto de referencia que despierte su interés.
Pedaal in je eigen tempo en stop bij elk oriëntatiepunt dat je interesse opwekt.Después del almuerzo, visite la tumba de Evita en el Cementerio de la Recoleta y, a continuación, pedalee hasta la Plaza de Mayo para ver la famosa Casa Rosada.
Na de lunch, bezoek Evita's graf op de Recoleta-begraafplaats, en pedaal vervolgens naar Plaza de Mayo om de beroemde Casa Rosada te zien.Además, pedalee hasta el parque de la ciudad, Domaine de Maizerets, y vea el histórico distrito de Île d'Orléans.
Ook, pedaal naar een stadspark, Domaine de Maizerets, en zie het historische stadje Île d'Orléans.Pasee en bote por la carretera de Marrakech en unpaseo en bicicleta de 2 horas por la Palmeraie, y pedalee junto a crujientes palmerales, ruinas antiguas y pueblos aislados.
Eend off-road in Marrakech op een2 uur durende fietstocht door de Palmeraie, en pedaal naast ruisende palmbomen, oude ruïnes en geïsoleerde dorpjes.Pedalee por los lugares históricos de Soweto acompañado de un guía, con parada incluida para tomar una cerveza de sorgo.
Fiets met een gids langs de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Soweto en rust onderweg uit met een slokje sorghumbier.Comience su tourpersonalizable en grupos pequeños por la cosmopolita ciudad en el Barrio Gótico, luego pedalee a un ritmo relajado a través de la Ciutat Vella(Ciudad Vieja) incluyendo el distrito del Raval.
Begin je aanpasbare,kleine groepsreis door de kosmopolitische stad in de Gotische wijk, en pedaal dan in een ontspannen tempo door de Ciutat Vella(oude stad), inclusief de wijk Raval.Pedalee por una ruta panorámica a lo largo del río Akerselva en un recorrido de 3 horas en bicicleta por Oslo con un grupo pequeño y un guía local.
Fiets een schilderachtig pad langs de Akerselva rivier op een 3 uur durende fietstocht door Oslo met een kleine groep en een lokale gids.Lo que hace que una bicicleta Schwinn® Airdyne® sea única es su resistencia al aire,por lo que cuanto más fuerte pedalee, más intenso será su ejercicio- mientras ejercita sus músculos de brazos y piernas todo el rato.
Wat een Schwinn® Airdyne®-fiets uniek maakt is zijn weerstand,dus des te harder u rijdt, des te intenser uw work-out is; uw arm- en beenspieren worden in de actie betrokken.Luego pedalee a través de las colinas de Nandi, y luego retorne a la granja para disfrutar de un almuerzo buffet recién hecho con vegetales orgánicos.
Vervolgens pedaal door de Nandi Hills en keer terug naar de boerderij om daarna te genieten van een verse lunchbuffet gemaakt van biologische groenten.Viajando como lo hace el pedal local, pedalee por las calles mientras su guía brinda información sobre la historia y la cultura del vecindario.
Reizend zoals het lokale pedaal doet, pedaal door de straten terwijl je gids inzicht biedt in de geschiedenis en cultuur van de buurt.Pedalee por el amplio Paseo de Gracia, realice una parada para asistir a un espectáculo de luz y agua en la montaña de Montjuïc, donde podrá admirar el Palau Nacional(Palacio Nacional de Montjuïc).
Fiets over de grote Paseo de Gracia-boulevard, stop om een licht- en watershow te bekijken op de berg Montjuic en bewonder Palau Nacional(nationaal paleis van Montjuic).Simplemente divida su entrenamiento de 30 o 45 minutos en tres segmentos,por ejemplo, pedalee en una bicicleta estacionaria, camine con fuerza en una cinta de correr y párese en un entrenador elíptico por 10- o ráfagas de 15 minutos sin descanso en el medio.
Splits je workout van 30 of 45 minuten eenvoudig in drie segmenten-bijvoorbeeld, pedaal op een hometrainer, power-walk op een loopband en stap op een elliptische trainer voor 10- of bursts van 15 minuten zonder rust ertussen.Pedalee o ponga la velocidad de crucero(o un poco de ambas) a lo largo de la ruta entre las montañas recubiertas de piedra caliza y el mar Mediterráneo, y aprenda sobre la historia y la flora y la fauna de la zona de su guía local.
Pedaal of cruise(of een beetje van beide) langs de route tussen de met kalksteen begroeide bergen en de Middellandse Zee en leer over de geschiedenis en de flora en fauna van het gebied vanuit de lokale gids.Siéntese cómodamente en el sillín, pedalee a buen ritmo, suelte el manillar y mueva los brazos hacia los lados para traer el agua de vuelta, luego invierta la dirección, drene el agua!
Ga comfortabel op het zadel zitten, trap in een goed tempo, laat het stuur los en schud uw armen zijwaarts om het water terug naar u toe te brengen, en keer dan om, laat het water weglopen!Siéntese en el sillín, reanude un ritmo lento, pedalee lentamente, luego siga pedaleando, avance un poco hacia el manillar mientras mantiene la posición de sentado pero fuera del sillín.
Ga op het zadel zitten, hervat een langzaam ritme, trap langzaam, ga dan verder met trappen, ga een beetje vooruit naar het stuur terwijl je deze zithouding behoudt maar buiten het zadel.Radio mínimo de giro(pedalear abajo/ retracción).
Minimale draaicirkel(pedaal omlaag/ inschuiven).Entonces pedalea más rápido.
Trap dan wat sneller.Ver todas las atracciones y pedalear por el Jardín Inglés.
Bekijk alle attracties en pedaal door de Engelse tuin.Ahora es el momento de nuevo: pedalea vigorosamente!
Nu is het weer zover: pedaal krachtig!Addie, pedalea más fuerte.
Addie, trap harder.
