Wat Betekent PEGINTRON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pegintron
• peg intron

Voorbeelden van het gebruik van Pegintron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

PegIntron a la mitad si:.
Stop met PegIntron als:.

Es probable que también PegIntron provoque este efecto.
Dit geldt waarschijnlijk ook voor PegIntron.

Por lo tanto, no de el pecho a un lactante si está usando PegIntron.
Geef daarom geen borstvoeding terwijl u behandeld wordt met PegIntron.

Es probable que PegIntron también provoque este efecto.
Dit geldt waarschijnlijk ook voor PegIntron.

Su médico o su enfermera/o le mostrarán cómo autoinyectarse la pluma precargada de PegIntron.
Uw arts of zijn/haarassistent( e) zal u tonen hoe u zichzelf injecteert met de PegIntron voorgevulde pen.

Antes de mezclar PegIntron, asegúrese de que se encuentra a temperatura ambiente.
Controleer of de PegIntron op kamertemperatuur is voordat u deze begint te mengen.

A continuación, mire a través del visor de la pluma para ver si la solución mezclada de PegIntron se ha disuelto completamente.
Kijk daarna door het venstertje om te zien of de gemengde PegIntron oplossing volledig is opgelost.

Este estudio demostró que PegIntron era superior a interferón alfa-2b(Tabla 5).
Dit onderzoek toonde aan dat Peg Intron superieur was aan interferon-alfa-2b(Tabel 5).

PegIntron, solo o en combinación con ribavirina, muy raramente puede causar anemia aplásica.
Zeer zelden kan het gebruik van PegIntron alleen of in combinatie met ribavirine aplastische anemie veroorzaken.

Los valores de la Cmax y del AUC de PegIntron aumentan de una manera relacionada con la dosis.
De Cmax- en AUC-waarden van Peg Intron nemen toe op een dosisproportionele wijze.

Sin embargo, la eliminación renal puede representar la minoría de aclaramiento aparente de PegIntron(aproximadamente 30%).
Daarentegen zou de renale eliminatie kunnen instaan voor een minderheid( ongeveer 30%) van de schijnbare klaring van Peg Intron.

Los sujetos tratados con PegIntron mostraron unas ligeras elevaciones, relacionadas con la dosis, de la temperatura corporal.
Personen die behandeld werden met Peg Intron, vertoonden een lichte dosisafhankelijke verhoging van de lichaamstemperatuur.

Con una jeringa para inyección y aguja de inyección estériles, inyectar 0,7 ml de agua para preparaciones inyectables en el vial de PegIntron.
Gebruik een steriele injectiespuit en injectienaald en injecteer 0,7 ml water voor injecties in de injectieflacon met PegIntron.

Se deberá considerar la interrupción de PegIntron en pacientes que desarrollen nuevas alteraciones oftalmológicas o empeoramiento de las mismas.
Het is aangeraden de behandeling met PegIntron te stoppen bij patiënten die nieuwe of steeds erger wordende oftalmologische stoornissen ontwikkelen.

El primer medicamento está disponible como una solución de inyección subcutánea bajo las marcas comerciales Pegasis®(Pegasys®), PegIntron®(PegIntron®).
De eerste bereiding is beschikbaar als een hypodermische oplossing onder de handelsnamen Pegasys®(Pegasys®), PegIntron®(PegIntron®).

El tratamiento de PegIntron debe iniciarlo y supervisarlo un médico que tenga experiencia en el tratamiento de pacientes con hepatitis C.
De behandeling met PegIntron moet worden gestart en gevolgd door een arts met ervaring in de behandeling van patiënten met hepatitis C.

El primer medicamento está disponible como una solución de inyección subcutánea bajo las marcas comerciales Pegasis®(Pegasys®), PegIntron®(PegIntron®).
Het eerste geneesmiddel is verkrijgbaar in de vorm van een oplossing voor subcutane injecties onder de handelsmerken Pegasis®(Pegasys®), PegIntron®(PegIntron®).

Por lo tanto, cada pluma contiene una cantidad en exceso de disolvente y de polvo de PegIntron para asegurar la administración de la dosis indicada en la etiqueta en 0,5 ml de PegIntron, solución inyectable.
Daarom bevat elke pen iets meer oplosmiddel en PegIntron poeder om de afgifte van de aangegeven dosis in 0,5 ml PegIntron, oplossing voor injectie te garanderen.

NO retire ninguno de los protectores de cierre de la aguja y NO presione el botón dosificador hasta que esté preparado para autoinyectarse la dosis de PegIntron.
Haal de beide naaldkapjes er NIET af en druk de doseerknop NIET in tot u klaar bent om de PegIntron dosis op uzelf te injecteren.

Conducción y uso de máquinas No conduzca o maneje herramientas o máquinas si mientras usa PegIntron se encuentra cansado, con somnolencia o confuso.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rijd niet en bedien geen machines als u zich vermoeid, slaperig of verward voelt tijdens het gebruik van PegIntron.

No se ha estudiado la seguridad y eficacia de PegIntron solo o en combinación con ribavirina en el tratamiento de la hepatitis C en pacientes que han recibido un trasplante de hígado o de otro órgano.
De veiligheid en werkzaamheid van PegIntron alleen of in combinatie met ribavirine voor de behandeling van hepatitis C werden niet bestudeerd bij personen die een lever of een ander orgaan getransplanteerd kregen.

Manteniendo la pluma hacia arriba en el soporte de la bandeja, limpie la membrana de goma de la pluma precargada de PegIntron con una toallita limpiadora.
Terwijl u de pen rechtop in de houder van het bakje houdt, veeg het rubberen membraan van de PegIntron voorgevulde pen schoon met één reinigingsdoekje.

Los datos procedentes de pacientes de edad avanzada tratados con una dosis única de PegIntron no sugieren que se precise un cambio en la dosis de PegIntron como consecuencia de la edad(ver sección 5.2).
Gegevens van bejaarde patiënten behandeld met een dosis PegIntron voor eenmalig gebruik suggereren dat er geen aanpassing van de dosis PegIntron in verband met de leeftijd nodig is(zie rubriek 5.2).

Se comparó PegIntron, administrado una vez a la semana durante 48 semanas(en dosis de 0,5, 1 ó 1,5 microgramos/ kg), con interferón alfa-2b, administrado en dosis de 3 millones de unidades internacionales(UI) tres veces por semana.
PegIntron, eenmaal per week toegediend gedurende 48 weken( bij een dosis van 0,5 1 of 1,5 microgram/kg) werd vergeleken met interferon-alfa-2b bij een dosis van 3 miljoen internationale eenheden( IE) drie keer per week.

Las reacciones adversas relacionadas con el tratamiento más frecuentes notificadas durante ensayos clínicos con PegIntron en combinación con ribavirina, observadas en más de la mitad de los pacientes del estudio, fueron cefalea, fatiga y reacción en el punto de inyección.
De meest voorkomende aan de behandeling gerelateerde bijwerkingen die gemeld werden tijdens klinische onderzoeken met PegIntron in combinatie met ribavirine, waargenomen bij meer dan de helft van de onderzoeksdeelnemers, waren hoofdpijn, vermoeidheid en reactie op de injectieplaats.

PegIntron, que contiene un interferón, se emplea para el tratamiento de la hepatitis C crónica, una infección vírica del hígado, incluyendo los pacientes que utilizan el medicamento por primera vez y están coinfectados con VIH clínicamente estable.
PegIntron, dat een interferon bevat, wordt gebruikt voor de behandeling van chronische hepatitis C, een virale infectie van de lever, inclusief bij patiënten die PegIntron voor de eerste keer gebruiken en die gelijktijdig besmet zijn met klinisch stabiel HIV.

La respuesta virológica sostenida después del tratamiento de la hepatitis C crónica con PegIntron(con o sin ribavirina) da lugar a un aclaramiento a largo plazo del virus que conduce a la resolución de la infección hepática y a la'curación' clínica del paciente con hepatitis C crónica.
SVR na behandeling van chronische HCV met PegIntron( met of zonder ribavirine) resulteerde in langetermijnklaring van het virus met verdwijning van de leverinfectie en.

Disminución de linfocitos CD4:El tratamiento con PegIntron en combinación con ribavirina se asoció con disminuciones en elrecuento absoluto de células CD4+ dentro de las primeras 4 semanas sin una reducción en elporcentaje de células CD4+.
Daling in CD4-lymfocyten: Behandeling met PegIntron in combinatie met ribavirine werd geassocieerd met dalingen in het absolute aantal CD4+-cellen binnen de eerste 4 weken zonder een vermindering in het percentage CD4+-cellen.

En este ensayo, la combinación de PegIntron(1,5 microgramos/kg/semana) y ribavirina fue significativamente más eficaz que la combinación de interferón alfa-2b y ribavirina(Tabla 5), particularmente en pacientes infectados con Genotipo 1(Tabla 6).
In dit onderzoek was de combinatie van PegIntron(1,5 microgram/kg/week) en ribavirine significant effectiever dan de combinatie van interferon-alfa-2b en ribavirine(Tabel 5), met name bij patiënten met een infectie van genotype 1(Tabel 6).

Hoe "pegintron" te gebruiken in een Spaans zin

Interferon treatments, such as PegIntron and Pegasys, boost the body's ability to fight back.

You and your healthcare provider should decide if you will use PegIntron or breastfeed.

But the sustained viral response (SVR) of PegIntron 1.0 ug/kg/wk plus ribavirin is unknown.

Pink Sheet Will Weak Standard Of Care Lower Approval Bar For PegIntron For Melanoma?

Instructions for Use PegIntron maxalt redipen, product website, pifeltro (doravirine) tablets, for oral use.

Of this amount, $523 million related to PegIntron and $137 million related to Victrelis.

Store PegIntron or Sylatron vials (bottles) at room temperature away from moisture and heat.

If after a year of treatment the virus is detected, treatment with PegIntron stopped.

PegIntron Powder for solution for injections can be mixed only with the diluent provided.

The remaining patients enrolling received PegIntron 1.5 mcg/kg plus weight-based dosed ribavirin (800-1400 mg/day).

Hoe "pegintron" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat u moet weten voordat u PegIntron gebruikt 3.

Pegintron Dit medicijn kan vernauwing in mond, keel en strottenhoofd geven.

De volgende aanwijzingen leggen uit hoe u zichzelf PegIntron kunt toedienen.

Indien nodig bedraagt de tweede dosisverlaging voor Pegintron 0,5 μg/kg/week.

NAAM VAN HET GENEESMIDDEL PegIntron 150 microgram poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie in voorgevulde pen 2.

Tot slot werd Pegintron toegevoegd om de afweerrespons te versterken.

Pegintron Dit medicijn kan tongbranden (glossodynie) geven of verergeren.

Injecteer PegIntron eenmaal per week op dezelfde dag.

De toevoeging van Pegintron leek het vóórkomen van neutropenie (tekort aan witte bloedcellen), te versterken.

Er is geen ervaring met pegintron bij patiënten jonger dan 18 jaar.