Wat Betekent PEGINTRON in het Spaans - Spaans Vertaling

• pegintron

Voorbeelden van het gebruik van Pegintron in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De volgende aanwijzingen leggen uit hoe u zichzelf PegIntron kunt toedienen.
Las siguientes instrucciones explican cómo inyectarse PegIntron usted mismo.

Gooi de PegIntron voorgevulde pen en de ongebruikte oplossing in de pen weg na toediening van de dosis.
Tras la administración de la dosis, desechar la pluma precargada de PegIntron y la solución no utilizada contenida en él.

Nadat u zichzelf de injectie heeft gegeven, moet u de PegIntron voorgevulde pen met de overgebleven oplossing weggooien.
Por lo tanto, después de autoinyectarse, desechar la pluma precargada de PegIntron con la solución que quede en él.

De dosis PegIntron voor monotherapie dient te worden verlaagd bij patiënten met matige of ernstige nierinsufficiëntie(zie rubrieken 4.2 en 4.4).
Se deberá reducir la dosis de PegIntron en monoterapia en pacientes con insuficiencia renal moderada o severa(ver secciones 4.2 y 4.4).

Als u bloedt, plak er dan een pleister op.• Gooi de PegIntron voorgevulde pen met de naald veilig weg in een stevige, afgesloten houder.
Si sangra, cubra con una tirita. • Tire la pluma precargada de PegIntron con la aguja en lugar seguro en un contenedor rígido cerrado.

De PegIntron voorgevulde pen moet in de koelkast worden bewaard, maar neem hem eruit en laat hem op kamertemperatuur komen alvorens hem te gebruiken.
La pluma precargada de PegIntron debe conservarse en la nevera, pero antes de utilizarla sáquela y deje que alcance la temperatura ambiente.

De reductie van het aantal neutrofielen en het aantal witte bloedcellen aan het einde van week 4 was gecorreleerd met de dosis PegIntron.
Las reducciones de las cifras de neutrófilos y leucocitos al término de la semana 4 estuvieron relacionadas con la dosis de PegIntron.

Wat u moet doen als u meer van PegIntron heeft gebruikt dan u zou mogen Raadpleeg uw arts of ander verplegend personeel zo snel mogelijk.
Si usa más PegIntron PegIntron del que debiera Comuníqueselo a su médico o profesional sanitario lo antes posible.

Er waren enkele gevallen van ernstigere neutropenie bij patiënten die behandeld werden met de aanbevolen dosis PegIntron in combinatie met ribavirine WHO-graad 3:.
Hubo algunos casos de neutropenia más severa en pacientes tratados con las dosis recomendadas de PegIntron en combinación con ribavirina grado 3 de la OMS:.

Afmeten van de dosis PegIntron uit het opgeloste poeder voor injectie Draai de injectieflacon en de spuit om met één hand.
Medición de la dosis de PegIntron a partir del polvo para inyectable reconstituido Vuelva el vial y la jeringa boca abajo con una mano.

In een niet-comparatieve studie kregen 235 patiënten met genotype 1 en lage virale belasting( < 600.000 IE/ml) 1,5 microgram/kg PegIntron eenmaal per week subcutaan toegediend in combinatie met volgens gewicht aangepast ribavirine.
En un ensayo no comparativo, 235 pacientes con genotipo 1 y baja carga viral(< 600.000 UI/ml) recibieron PegIntron, 1,5 microgramos/kg por vía subcutánea, una vez a la semana, en combinación con ribavirina ajustada a peso.

Elke injectieflacon PegIntron, poeder voor oplossing voor injectie bevat 50 microgrampeginterferon-alfa- 2b, zoals gemeten op proteïnebasis.
Cada vial de PegIntron, polvo para solución inyectable contiene 50 microgramos de peginterferón alfa-2b medido en base a la proteína.

Ernstige effecten op het CZS, in het bijzonder depressie, zelfmoordgedachten en zelfmoordpoging werden bij sommige patiënten waargenomen gedurende de therapie met PegIntron, en zelfs na stopzetting van de behandeling voornamelijk tijdens de follow-up periode van 6 maanden.
Se han observado efectos graves sobre el SNC, en particular depresión, ideas de suicidio e intento de suicidio en algunos pacientes durante el tratamiento con PegIntron e incluso después de la interrupción del tratamiento, sobre todo durante el periodo de seguimiento de 6 meses.

Elke injectieflacon PegIntron, poeder voor oplossing voor injectie bevat 100 microgram peginterferon- alfa-2b, zoals gemeten op proteïnebasis.
Cada vial de PegIntron, polvo para solución inyectable contiene 100 microgramos de peginterferón alfa-2b medido en base a la proteína.

De meest voorkomende aan de behandeling gerelateerde bijwerkingen die gemeld werden tijdens klinische onderzoeken met PegIntron in combinatie met ribavirine, waargenomen bij meer dan de helft van de onderzoeksdeelnemers, waren hoofdpijn, vermoeidheid en reactie op de injectieplaats.
Las reacciones adversas relacionadas con el tratamiento más frecuentes notificadas durante ensayos clínicos con PegIntron en combinación con ribavirina, observadas en más de la mitad de los pacientes del estudio, fueron cefalea, fatiga y reacción en el punto de inyección.

Het gebruik van PegIntron in combinatie met ribavirine had geen merkbaar negatief effect op de controle van HIV-viremie tijdens de behandeling of de follow-up.
El uso de Peg-Intron en combinación con ribavirina no tuvo impacto negativo observable sobre el control de la viremia VIH durante el tratamiento o el seguimiento.

Bij patiënten die 0,5 μ g/kg PegIntron als monotherapie gebruiken, moet dosisreductie gebeuren door het voorgeschreven volume met de helft te verminderen.
La reducción de la dosis en pacientes que utilizan 0,5 μ g/ kg de PegIntron en monoterapia debe lograrse mediante la reducción a la mitad del volumen prescrito.

PegIntron, eenmaal per week toegediend gedurende 48 weken( bij een dosis van 0,5 1 of 1,5 microgram/kg) werd vergeleken met interferon-alfa-2b bij een dosis van 3 miljoen internationale eenheden( IE) drie keer per week.
Se comparó PegIntron, administrado una vez a la semana durante 48 semanas(en dosis de 0,5, 1 ó 1,5 microgramos/ kg), con interferón alfa-2b, administrado en dosis de 3 millones de unidades internacionales(UI) tres veces por semana.

Daarom bevat elke pen iets meer oplosmiddel en PegIntron poeder om de afgifte van de aangegeven dosis in 0,5 ml PegIntron, oplossing voor injectie te garanderen.
Por lo tanto, cada pluma contiene una cantidad en exceso de disolvente y de polvo de PegIntron para asegurar la administración de la dosis indicada en la etiqueta en 0,5 ml de PegIntron, solución inyectable.

Haal de PegIntron voorgevulde pen voor toediening uit de koelkast zodat het oplosmiddel op kamertemperatuur kan komen(niet meer dan 25 °C).
Saque la pluma precargada de PegIntron de la nevera antes de la administración, a fin de que el disolvente alcance temperatura ambiente(no más de 25ºC).

Gegevens van bejaarde patiënten behandeld met een dosis PegIntron voor eenmalig gebruik suggereren dat er geen aanpassing van de dosis PegIntron in verband met de leeftijd nodig is(zie rubriek 5.2).
Los datos procedentes de pacientes de edad avanzada tratados con una dosis única de PegIntron no sugieren que se precise un cambio en la dosis de PegIntron como consecuencia de la edad(ver sección 5.2).

Eén PegIntron voorgevulde pen bevat een voldoende hoeveelheid peginterferon-alfa-2b om 50 microgram in 0,5 ml peginterferon-alfa-2b te leveren wanneer opgelost zoals aanbevolen.
Una pluma precargada de PegIntron contiene una cantidad suficiente de peginterferón alfa-2b para proporcionar 50 microgramos en 0,5 ml de peginterferón alfa-2b cuando se reconstituye como se recomienda.

SVR na behandeling van chronische HCV met PegIntron( met of zonder ribavirine) resulteerde in langetermijnklaring van het virus met verdwijning van de leverinfectie en.
La respuesta virológica sostenida después del tratamiento de la hepatitis C crónica con PegIntron(con o sin ribavirina) da lugar a un aclaramiento a largo plazo del virus que conduce a la resolución de la infección hepática y a la'curación' clínica del paciente con hepatitis C crónica.

PegIntron, dat een interferon bevat, wordt gebruikt voor de behandeling van chronische hepatitis C, een virale infectie van de lever, inclusief bij patiënten die PegIntron voor de eerste keer gebruiken en die gelijktijdig besmet zijn met klinisch stabiel HIV.
PegIntron, que contiene un interferón, se emplea para el tratamiento de la hepatitis C crónica, una infección vírica del hígado, incluyendo los pacientes que utilizan el medicamento por primera vez y están coinfectados con VIH clínicamente estable.

De veiligheid en werkzaamheid van PegIntron alleen of in combinatie met ribavirine voor de behandeling van hepatitis C werden niet bestudeerd bij personen die een lever of een ander orgaan getransplanteerd kregen.
No se ha estudiado la seguridad y eficacia de PegIntron solo o en combinación con ribavirina en el tratamiento de la hepatitis C en pacientes que han recibido un trasplante de hígado o de otro órgano.

Daling in CD4-lymfocyten: Behandeling met PegIntron in combinatie met ribavirine werd geassocieerd met dalingen in het absolute aantal CD4+-cellen binnen de eerste 4 weken zonder een vermindering in het percentage CD4+-cellen.
Disminución de linfocitos CD4:El tratamiento con PegIntron en combinación con ribavirina se asoció con disminuciones en elrecuento absoluto de células CD4+ dentro de las primeras 4 semanas sin una reducción en elporcentaje de células CD4+.

Klinische onderzoeken met PegIntron- Niet eerder behandelde patiënten Twee spilonderzoeken werden uitgevoerd, één( C/I97-010) met PegIntron als monotherapie; de ander( C/I98-580) met PegIntron in combinatie met ribavirine.
Ensayos clínicos con PegIntron- Pacientes no tratados previamente Se han realizado dos ensayos centrales, uno(C/I97-010) con PegIntron en monoterapia; el otro(C/I98- 580) con PegIntron en combinación con ribavirina.

In dit onderzoek was de combinatie van PegIntron(1,5 microgram/kg/week) en ribavirine significant effectiever dan de combinatie van interferon-alfa-2b en ribavirine(Tabel 5), met name bij patiënten met een infectie van genotype 1(Tabel 6).
En este ensayo, la combinación de PegIntron(1,5 microgramos/kg/semana) y ribavirina fue significativamente más eficaz que la combinación de interferón alfa-2b y ribavirina(Tabla 5), particularmente en pacientes infectados con Genotipo 1(Tabla 6).

In het onderzoek met PegIntron als monotherapie werd een totaal van 916 niet eerder behandelde patiënten met chronische hepatitis C behandeld met PegIntron( 0,5, 1,0 of 1,5 microgram/kg/week) gedurende één jaar met een follow-up-periode van zes maanden.
En el ensayo de PegIntron en monoterapia, un total de 916 pacientes no tratados con hepatitis C crónica se trataron con PegIntron(0,5, 1,0 ó 1,5 microgramos/kg/semana) durante un año con un periodo de seguimiento de seis meses.

Hoe "pegintron" te gebruiken in een Nederlands zin

Zie ook de samenvatting van de productkenmerken van ribavirine wanneer PegIntron in combinatie met ribavirine gebruikt wordt.

De pegintron wordt toegediend in overeenstemming met het lichaamsgewicht van de patiënt - 1,0-13,5 μg per kg lichaamsgewicht.

NAAM VAN HET GENEESMIDDEL PegIntron 150 microgram poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie in voorgevulde pen 2.

Uw arts heeft PegIntron voor u en uw huidige toestand voorgeschreven; geef dit geneesmiddel niet aan iemand anders.

Wanneer PegIntron alleen gebruikt wordt, zijn sommige van deze bijwerkingen minder waarschijnlijk en zijn sommige helemaal niet opgetreden.

De voorgevulde PegIntron pen wordt in combinatie met ribavirine gebruikt bij de behandeling van patiënten met chronische hepatitis C.

Als u HAART toegediend krijgt, kan de toevoeging van PegIntron en ribavirine uw risico op lactaatacidose en leverinsufficiëntie verhogen.

Een klein volume gaat verloren tijdens de bereiding van PegIntron voor injectie wanneer de dosis afgemeten en geïnjecteerd wordt.

Cardiale (vooral supraventriculaire) hartritmestoornissen reageren gewoonlijk op de klassieke therapie maar kunnen een onderbreking van de therapie met PegIntron vereisen.

Hoe "pegintron" te gebruiken in een Spaans zin

PegIntron monotherapy is approved at the 1.0 ug/kg/wk dosage.

of current treatment of pegintron nearly killed my wife.

These revisions to cash flows indicated that the PegIntron and Victrelis intangible asset values were not recoverable on an undiscounted cash flows basis.

Of this amount, $523 million related to PegIntron and $137 million related to Victrelis.

We offer free Pegintron coupons and discounts that may help you save up to 80% off the retail price in your local pharmacy.

During the combination therapy, the dosage instructions for PegIntron is 1, 5 mg / kg of patient weight.

PegIntron, PegIntron Redipen, Sylatron (peginterferon alfa-2b) Medicine Adverse reactions, Connections, along with Prescription medication Home Global-Medicalsearch.

PegIntron (peginterferon alfa-2b) injection, powder for solution for subcutaneous use prescribing information.

Reviews of PegIntron from the patients exceeded the dose of medication, confirm that the treatment in this case, you can not stop.

Instructions for Use PegIntron maxalt redipen, product website, pifeltro (doravirine) tablets, for oral use.