Wat Betekent PENETRANDO PROFUNDAMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• door te dringen diep
• doordringen tot diep
• penetreren diep
• indringende diep

Voorbeelden van het gebruik van Penetrando profundamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hidrata la piel, penetrando profundamente en ella.
Het hydrateert je huid, door binnen te dringen diep in het.

Penetrando profundamente en la piel, la satura con componentes útiles.
Doordringend tot diep in de huid, verzadigt het met nuttige componenten.

Los componentes activos comenzarán a impactar, penetrando profundamente en la epidermis y nutriendo las células.
Actieve componenten beginnen te werken, dringen diep door in de opperhuid en voeden de cellen.

Penetrando profundamente en piel seca y dura, dándole vuelta en suavidad y smooth. c.
Diep doordringend in droge en harde huid, veranderend het in zacht en smooth. c.

Fórmula enriquecida con queratina hidrolizada, protege el cabello penetrando profundamente y reforzar el tallo.
Formule verrijkt met gehydrolyseerde keratine, beschermt haar diep penetreren en versterking van de stengel.

Penetrando profundamente en los tejidos del pene, crema Titanium lo hace más elástico.
Doordringend diep in de weefsels van de penis, crème Titanium maakt het elastischer.

Este es un preparado para uso externo en forma de gel, aunque es muy eficaz, penetrando profundamente en la piel.
Dit is een preparaat voor extern gebruik in de vorm van een gel, maar het is zeer effectief, en dringt diep in de huid.

Penetrando profundamente en la superficie de la uña, que es en capas, las uñas se vuelv.
Indringende diep in de nagel plaat, ze gelaagde het, nagels worden bros en geel- uitgegro….

Las nanopartículas eliminan todos los focos de desmineralización, penetrando profundamente en el diente y haciendo áreas débiles fuertes y sanos.
Nanodeeltjes elimineren alle brandpunten van demineralisatie, doordringen tot diep in de tand en het maken van zwakke plekken sterk en gezond.

Penetrando profundamente en el hormigón, para dar la resistencia de la capa superior de la capa de hormigón;
Penetreren diep in het beton, de sterkte van de bovenste laag beton dekvloer geven;

La acción de la droga comienza casi inmediatamente después de que fue golpeado en el área del problema, penetrando profundamente en los tejidos lesionados.
De werking van het geneesmiddel begint vrijwel direct nadat hij was geslagen in het probleemgebied, doordringen tot diep in gewonde weefsels.

Penetrando profundamente, esta versión autofloreciente de la AK47 induce un intenso subidón repleto de cualidades Sativa.
Deze automatische versie van de AK47 penetreert diep en brengt een intense high teweeg met Sativakwaliteiten.

Así mismo, la crema integra el Deoksimiroestrol el cual es un componente que al entrar en contacto con la piel se absorbe de manera rápida y efectiva, penetrando profundamente.
De crème integreert ook Deoksimiroestrol, een component die snel en effectief wordt geabsorbeerd en diep doordringt wanneer het in contact komt met de huid.

Penetrando profundamente en la madera, que se llenan los poros, creando una apariencia única y haciendo hincapié en la singularidad del tipo de madera.
Indringende diep in het hout, ze vullen de poriën, het creëren van een unieke look en het benadrukken van de uniciteit van de houtsoort.

En este caso, el sistema se convierte en un sistema de ahorro de IBX reales, componentes que, penetrando profundamente en la placa, actúan desde el interior, y por lo tanto son más eficaces.
In dit geval wordt het systeem een echte besparing IBX Systeem componenten die doordringen tot diep in de plaat, handeling van binnen en daardoor effectiever.

Penetrando profundamente el cuero cabelludo, el extracto de nueces Simmondsia destruye los depósitos de sebo y despierta los folículos capilares obstruidos para que crezcan.
Het extract van Simmondsia-noten dringt diep in de hoofdhuid en vernietigt de talgafzettingen en wekt verstopte haarzakjes tot groei.

Coloración de oxidación profesional con una formulación a base de queratina hidrolizada que cuida el cabello, penetrando profundamente y reforzando el tallo, contrarrestando a… contact.
SOCO Kleurstoffen professionele oxidatie met een formulering op basis van gehydrolyseerde keratine die zorg draagt voor het haar door te dringen diep en door het versterken van d….

Coloración de oxidación profesional con una formulación a base de queratina hidrolizada que cuida el cabello, penetrando profundamente y reforzando el tallo, contrarrestando así la acción agresiva de los colores típicos.
Kleurstoffen professionele oxidatie met een formulering op basis van gehydrolyseerde keratine die zorg draagt voor het haar door te dringen diep en door het versterken van de stam, waardoor de agressieve actie van de typische kleuren tegengaan.

Coloración de oxidación profesional con una formulación a base de queratina hidrolizada que cuida el cabello, penetrando profundamente y reforzando el tallo, contrarrestando así la acción agres… contact.
Kleurstoffen professionele oxidatie met een formulering op basis van gehydrolyseerde keratine die zorg draagt voor het haar door te dringen diep en door het versterken van de stam, waardoor de… contact.

Cuando se aplica a un limpiado a fondo ymadera preparado barnices forma en la superficie de una película decorativa protectora sólida, penetrando profundamente en el material a una profundidad de no más de 2 mm, y no cambia su estructura.
Toegepast op een grondig gereinigd enbereid hout lak op het oppervlak van een vaste beschermende decoratieve film, diep doordringen in het materiaal tot een diepte van niet meer dan 2 mm, en niet de structuur te veranderen.

Micro las proteínas vegetales pueden penetrar profundamente en… Información del producto.
Micro geselecteerde plantaardige eiwitten kunnen dringen diep in d… PRODUCTINFORMATIE Haarkleur Ontwikkelaars.

Las nanopartículas pueden penetrar profundamente y eliminar el daño.
De nanodeeltjes kunnen diep doordringen en schade elimineren.

 Micro las proteínas vegetales pueden penetrar profundamente en….
 Micro geselecteerde plantaardige eiwitten kunnen dringen diep in d….

Cuando se aplica sustancia oleosa penetra profundamente en la epidermis.
Bij de toepassing olieachtige stof penetreert diep in de epidermis.

Balanced composición 1-componente después de la primera aplicación penetra profundamente en el material.
Balanced 1-component samenstelling na de eerste toepassing penetreert diep in het materiaal.

Los fotones de la luz de los lasers penetran profundamente en tejido y.
De fotonen van licht van lasers doordringen diep in weefsel en.

Gracias elastina marina, que penetra profundamente en el cabello con lo qu.
Dankzij marine elastine, die diep doordringt in het haar brengen vo….

Penetra profundamente en la piel, lo que elimina el problema mucho más rápido;
Diep doordringt de huid, waardoor het probleem veel sneller wordt opgelost;

Penetra profundamente y restaura las células de la piel.
Het dringt diep door en herstelt huidcellen.

Hoe "penetrando profundamente" te gebruiken in een Spaans zin

Proveer nutrición y suplementos penetrando profundamente en la piel.

Nutri los labios agrietados penetrando profundamente en la piel.

- Componentes de fácil absorción penetrando profundamente en la piel.

Se siente como si estuviera penetrando profundamente en mi cuerpo.

Actúa como barrera impermeabilizante penetrando profundamente en el interior del soporte.

Provitamina B5:Bien absorbida por el cabello, penetrando profundamente en la estructura.

Uniformemente delgada capa de barniz flexible, penetrando profundamente en las cavidades.

Fluyendo por esas dulces características, cuchillos penetrando profundamente en mi corazón.

Penetrando profundamente el folículo piloso, regenera el crecimiento y nutre el cabello.

Se trabaja penetrando profundamente en la piel y trabajar desde su interior.

Hoe "door te dringen diep" te gebruiken in een Nederlands zin

Bevat:• INTENSE MICRO pigmenten: pigment nano-microemulsionati zijn in staat om door te dringen diep tussen de holten en bind aan keratine haar vezels.

Dankzij de actieve componenten opgenomen in de anti-aging product, een middel om door te dringen diep in de huid en herstelt de waterbalans van de dermis.

Deze methode van het bemesten bomen zal nemen een langere periode van tijd voor het water om door te dringen diep in de grond.

De actieve ingrediënten om direct door te dringen diep in de huid, de mal te vernietigen en helpen herstellen van de integriteit van de epidermale weefsel, zonder bijwerkingen.