Voorbeelden van het gebruik van Perfeccionando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Perfeccionando a los santos.
Aún estamos perfeccionando la textura.
We zijn de textuur nog aan het verfijnen.Perfeccionando la fe en la promesa de Yahuwah.
Perfectioneer geloof in Yahuwahs beloften.Por el momento, Jackson está feliz perfeccionando sus habilidades.
Perfeccionando su maquillaje de estos cepillo de la moda.
Perfectionerend uw make-up van deze manierborstel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
La riqueza no se gana perfeccionando lo que ya es conocido.
Rijkdom wordt niet bereikt door te perfectioneren wat al bekend is.Perfeccionando su comercio electrónico página web diseño.
Door je te perfectioneren ecommerce website ontwerp.Puedo emplear una hora vacía perfeccionando mi gavota francesa.
Ik kan de tijd gebruiken om mijn Franse Gavotte te perfectioneren.Siga perfeccionando su diseño para que sea llamativo para sus clientes.
Blijf uw ontwerp verfijnen, zodat het opvallend is voor uw klanten.La historia de Vistage: +60 años perfeccionando lo que funciona bien.
Toda colaboración comienza con una idea común que se continúa perfeccionando.
Elk partnerschap begint met een gezamenlijk idee dat steeds verder wordt uitontwikkeld.HempFlax lleva años perfeccionando el proceso de extracción de CBD.
Durante las próximas semanas seguiremos perfeccionando el sitio.
Endoca ha pasado años perfeccionando el arte del cultivo y la extracción de cáñamo.
Endoca heeft jaren geïnvesteerd om de kunst van hennepteelt en -extractie te perfectioneren.Las posibles variaciones que incluyen el cambio de armas, perfeccionando su actuación.
Elke mogelijke variaties pistool waaronder verandering, honen zijn prestaties.Perfecto para aquellos que desean continuar perfeccionando su juego gracias a una excelente salida de pelota y un buen equilibrio entre control y potencia.
Perfect voor degenen die hun spel willen blijven perfectioneren dankzij een uitstekende baloutput en een goede balans tussen controle en kracht.Los artistas y los productores trabajan mucho en el estudio perfeccionando su sonido.
Artiesten en producers werken hard in de studio om hun geluid te perfectioneren.El tratamiento es sintomático, y se dirige perfeccionando la función respiratoria, tratando la infección respiratoria, y aliviando síntomas renales o hepáticos.
De behandeling is symptomatisch, en gericht op het verbeteren van ademhalingsfunctie, het behandelen van ademhalingsbesmetting, en het verminderen van nier of leversymptomen.Están experimentando probablemente perfeccionando alguna clase de eugenesia.
Es decir, la riqueza no se gana perfeccionando lo que ya es conocido.
Rijkdom†wordt niet bereikt door te perfectioneren wat al bekend is.Ha estado trabajando con el doctor Stark perfeccionando el sistema de rastreo del Viper.
Stark, om het volgsysteem van de Viper te perfectioneren.Bumblebee ha pasado décadas perfeccionando sus técnicas de combate.
Bumblebee heeft al gedurende tientallen jaren zijn vechtkunsten geperfectioneerd.Los espacios de trabajo Plasma de KDE 4.11 siguen perfeccionando la experiencia de usuario.
Plasma Workspaces 4.11 gaat door met verfijnen van gebruikservaring.Realizó estudios de Artes clásicas, perfeccionando su dibujo en varios talleres.
Las lecciones que están aprendiendo y perfeccionando será su contribución al conjunto.
De lessen die jullie leren en vervolmaken zullen jullie bijdrage zijn aan het geheel.Puedes repetirlo muchas veces para seguir perfeccionando y desarrollando tus ideas.
Je kunt deze oefening diversemalen doen om je ideeën te blijven ontwikkelen en verfijnen.Las lecciones que están aprendiendo y perfeccionando serán vuestra contribución al todo.
De lessen die jullie leren en vervolmaken zullen jullie bijdrage zijn aan het geheel.
