Voorbeelden van het gebruik van Toerusting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toerusting van de Heiligen.
Het appartement toerusting.
La Maquinaria del apartamento.Toerusting Uitvoer Specials.
NVI | zegen kracht toerusting.
ESV| toerusting bescherming afgoden.
RVR95| equipo protección ídolos.
NIV| afhankelijkheid hart toerusting.
NVI| dependencia corazón equipo.De voeten geschoeid met de toerusting van het goede nieuws van vrede.
Calzados los pies con el equipo de las buenas nuevas de la paz.Aanzienlijke behoeften op het gebied van infrastructuur en toerusting.
Necesidades importantes en infraestructuras y equipos.Wireless Netwerk Toerusting NETGEAR-….
Equipos de red inalámbrica NETGEAR-.Voor de toerusting van leerlingen komen twee lijnen samen:.
Waterpark/ Waterpark Toerusting.
Parque acuático/ Equipo de parque acuático.Avtoparkovka, sporten stekken en toerusting voor amerikaans voetbal, voleibola, dartsa, van de doos, atletizma- vrij.
El autoestacionamiento, las canchas y la maquinaria para el fútbol, el voleibol, dartsa, el boxeo, el atletismo- son gratuitos.Adapter plug IP66 industriële toerusting 5 pen h….
Enchufe adaptador IP66 equipos industriales pin 5 h.
Onderzoek: toerusting van de farmaceutische faculteit; herstructurering van het Onderzoekscentrum voor Mariene Biologie A. Dohrn.
Investigación: equipamiento de la Facultad de Farmacia; reestructuración del centro de investigación de biología marina A. Dohrn.E1 4* RS232 4* ethernet PCM toerusting, voice over vesel toestel.
E1 4 * RS232 4 * Equipo pcm ethernet, voz sobre dispositivo de fibra.Voor jullie op'De planeet" van de gezondheid unieke moderne diagnosticheskaya toerusting.
Een essentieel onderdeel van deze toerusting is het licht dat zien mogelijk maakt.
Una parte esencial de ese equipo es la luz que hace posible el que puedas ver.Het kabinet van de lichamelijke methodes van de behandeling wordt door diverse toerusting toegerust.
El gabinete de los mГ©todos fГsicos del tratamiento es equipado con los aparatos distintos.Muren verf in svetloseryi kleur, kukhonnoe toerusting- in blauw, kukhonnuiu meubeltje- in witte kleur.
Las Paredes coloran en svetloseryj el color, la maquinaria de cocina- en azul, los muebles de cocina- en el color blanco.De beschikking van de toerusting van uw prikvartirnogo ugolka natuur in de velen is aangewezene erop waarde met betrekking tot de voorkant van de verheffing naar en diepte.
El Carácter de la maquinaria de su prikvartirnogo del rincón de la naturaleza en mucho depende de su cantidad por el frente de la fachada y la profundidad.Er werd twee miljoen euro besteed aan de toerusting van het ziekenhuis.
En el equipamiento del hospital se gastaron dos millones de euros.Om huishouden hond toerusting is een kraag, een riem en een muilkorf- dingen zonder welke geen fatsoenlijke hond uit voor een wandeling.
Para pertrechos caninos domésticos es un collar, una correa y un bozal- cosas sin las cuales ningún perro decente a dar un paseo.We werken aan een surveillancestrategie, training en toerusting van het leger.
Trabajamos en una estrategia de vigilancia, capacitación y equipamiento del ejército.Lizingodateli eigenlijk de toerusting kopen op de voorwaardes van rassrochki voldoening dekkende 100% de waardes van de toerusting.
Lizingodateli adquieren en realidad la maquinaria en condiciones del plazo del pagamento que cubre 100% del coste de la maquinaria.Om die strijd te winnen, moeten we de geestelijke wapenrusting gebruiken,met inbegrip van„de toerusting van het goede nieuws van vrede” Ef.
Para vencer, siempre hemos de usar la armadura espiritual,la cual incluye“el equipo de las buenas nuevas de la paz” Efe.Afwezigheid vodoprovoda in huis geen toerusting stremt van de in het water levend verwarming, omdat systeem te vullen door het water het is van node zeer ongewoon.
La Ausencia delconducto de agua en la casa no molesta la maquinaria de la calefacción de agua, ya que llenar el sistema el agua cae muy raramente.In de rekreatiegebied ingestellen stationair of perenosnuiu sadovuiu meubeltje, toerusting voor de verlovingen fizkulturoiperekladinu, Zweedse muur e.
En la zona del descanso ponen los muebles fijos o portátiles de jardín, la maquinaria para los ejercicios gimnásticosel travesaño.Kevin was communicatief en behulpzaam, makkelijk te krijgen in het appartement en gemakkelijk te vinden, parkeren was een makkie,veel leuke hapjes en toerusting.
Kevin era comunicativo y muy útil, fácil de entrar en el apartamento y fácil de encontrar, el aparcamiento era muy fácil,un montón de buenos aperitivos y pertrechos.Ruime inzhiniringovye bedrijven kunnen bedrijf als koppende de orgel van consortium,bij wie binnenkomen de supplyers van de toerusting en de makers van de werken.
Las Grandes compañías de ingeniería pueden intervenir como el órgano que dirige del consorcio,en que entran los suministradores de la maquinaria y los maestros de obras.Vandaag dit machtig, gigantisch apparata dienen voor de vluchten van persoon in de ruimteen leveringen op de baan van kunstmatige kameraden en diverse toerusting.
Hoy estos aparatos potentes, gigantescos sirven para los vuelos de la persona en el cosmos ylas entregas a la órbita de los satélites artificiales y la maquinaria distinta.
