Voorbeelden van het gebruik van Pickett in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Dónde está Pickett?
Pickett, ten cuidado.
Pickett, voorzichtig.Lo llaman"Pickett".
Ze noemen hem Pickett.Pickett, tiene que ayudarnos.
Pickett, je moet ons helpen.Abuelo, el es Pickett Smith.
Grootvader, dit is Pickett Smith.Maneje con cuidado, señor Pickett.
Rijd voorzichtig, Mr Pickett.General Pickett presenta sus saludos.
Generaal Pickett groet u.Parte del ritual,en versión del New London Consort dirigido por Philip Pickett.
Uitgevoerd door: New London Consort onder leiding van Philip Pickett.Pickett fue la primera víctima.
Pickett was het eerste slachtoffer.Me gustaría contarte la historia de cómo los maestros de Tai Chi,Bill y Linda Pickett, han cambiado mi vida.
Ik wil je graag het verhaal vertellen over hoe Tai Chi-lerarenBill en Linda Pickett mijn leven hebben veranderd.Tres años antes, cuando Pickett estaba embarazada de su primer hijo, Mila, no corrió en absoluto.
Drie jaar eerder, toen Brigid voor de eerste keer zwanger was van haar dochter Mila, liep ze helemaal niet hard.El apoyo de Continental al más alto nivel es un testimonio de su entusiasmo y nuestros valores comunes",dijo Chris Pickett, CEO de DigiLens.
De steun van Continental is een bewijs van hun enthousiasme en onze gemeenschappelijke waarden",aldus Chris Pickett, CEO van DigiLens.En 2012,Luhr continuó compitiendo para el renombrado equipo Muscle Milk Pickett Racing de la American Le Mans Series, ahora con un HPD ARX-03a de la clase LMP1.
In 2012,Luhr bleef strijden om de befaamde Muscle Milk Pickett Racing team in de American Le Mans Series, nu met een HPD ARX-03a LMP1 klasse.La carga de Pickett el 3 de julio a menudo se considera la línea de pleamar de la Confederación, ya que marcó el colapso de graves amenazas de la Confederación de la victoria.
Last van Pickett op 3 juli wordt vaak beschouwd als de high-water mark van de Confederatie, omdat het de ineenstorting van ernstige Confederate bedreigingen van de overwinning gesignaleerd.Judy Girard, una estudiante,complementa el eficaz método de enseñanza de Bill Pickett, un Senior Trainer, para ayudarla a superar su barrera de aprendizaje.
Judy Girard, een student, complimenteert Bill Pickett, een effectieve leermethode van een Senior Trainer om haar te helpen haar leerbarrière te overwinnen.Uno de los más importantes de ellos es The Spirit Level- Why Equality is better for Everybody(El Nivel de Espíritu- Por qué la igualdad es mejor para todos)de Richard Wilkinson y Kate Pickett.
Een van de belangrijkste hiervan is The Spirit Level- Why Equality is Better for Everyone(“Waarom gelijkheid beter is voor iedereen”),van Richard Wilkinson en Kate Pickett.El monster mash es una variante del mashed potato y surgió casi al mismo tiempo,con el tema de Bobby"Boris" Pickett and the Crypt Kickers que también surgió en 1962.
De Monster mash is een variatie op de aardappel puree en kwam rond dezelfde tijd,met de hit van Bobby"Boris" Pickett en de crypte Kickers die ook kwam uit in 1962.Bill Pickett, uno de nuestros Entrenadores Senior de Tai Chi para la Salud, usó su principio de Tai Chi para escuchar la fuerza entrante: ceder y redirigir para ayudar a Judy a lograr lo imposible.
Bill Pickett, een van onze Tai Chi for Health Senior Trainers, gebruikte zijn Tai Chi-principe om te luisteren naar de binnenkomende kracht- opbrengst en doorverwijzing om Judy te helpen het onmogelijke te bereiken.En 1846, había recaudado dinero de parientes y 33 pinturas que vendió,Bouguereau llegó al estudio de Francois Edward Pickett para aprender habilidades de pintura.
In 1846 had hij geld opgewekt van familieleden en 33 schilderijen die hij verkocht,Bouguereau kwam naar Francois Edward Pickett studio om schilderkunst te leren.Pero no pudieron gracias a la valentía del profesor John Pickett y su equipo, quien, utilizando YouTube y los medios de comunicación, explicó al gran público la importancia de sus investigaciones y por qué no debían ser destruidas.
Zij slaagden er niet in door de moed van professor John Pickett en zijn team die op YouTube en de media uitlegden waarom hun onderzoek er toe deed en niet zou mogen vernietigd worden.Contamos con un departamento de atención al paciente internacional, con personas enfocadas a mercados como elbritánico, noruego, ruso o de los países bajos”, destaca Yolanda Pickett, responsable del proyecto internacional de IMED.
Wij beschikken over een international customer service met medewerkers gericht op de britse, noorse,russische en nederlandse markt“ benadrukt Yolanda Pickett, verantwoordelijk voor het internationale project van IMED.No lo lograron debido a la valentía del Profesor John Pickett y de su equipo, quienes recurrieron a YouTube y a los medios para contar la importante historia del por qué era importante la investigación y por qué no debía ser destrozada.
Zij slaagden er niet in door de moed van professor John Pickett en zijn team die op YouTube en de media uitlegden waarom hun onderzoek er toe deed en niet zou mogen vernietigd worden.Harvey Brooks, que había trabajado con Bloomfield previamente en el disco de Bob Dylan, Highway 61 Revisited, se les unió como bajista y recomendó a Buddy Miles, entonces un joven de 19 años que, a pesar de ello,ya había trabajado con Wilson Pickett.
Harvey Brooks, die eerder had gewerkt met Bloomfield schijf Bob Dylan's Highway 61 Revisited, trad ze op bas en Buddy Miles aanbevolen, dan is een jonge man van 19,die niettemin had gewerkt met Wilson Pickett.Bill Pickett, TCH Senior Trainer desde 2007, nació en TN y pasó la mayor parte de su vida en una granja donde tenía muchas oportunidades para descubrir el trabajo duro y una vida de ritmo lento.
Bill Pickett, TCH Senior Trainer sinds 2007, werd geboren in TN en bracht het grootste deel van zijn vroege leven door op een boerderij waar hij veel mogelijkheden voor het ontdekken van hard werken en een langzame levensstijl.Logró un triunfo en Petit Le Mans, el segundo puesto en Long Beach y Laguna Seca, y el tercero en las 12 Horas de Sebring, lo que le bastó para resultarsubcampeón de pilotos por detrás de la dupla de Muscle Milk Pickett Racing, ante la escasez de rivales.
Hij slaagde erin een overwinning op Petit Le Mans, de tweede plaats in Long Beach en Laguna Seca en de derde op de 12 Uren van Sebring,die genoeg om runner-drivers achter de tandem van Muscle Milk Pickett Racing zijn was, voordat de tekort aan rivalen.Ellos fallaron debido a la valentía del profesor John Pickett y su equipo, que recurrieron a YouTube y los medios de comunicación para contar la importante historia de por qué su investigación era importante y por qué no debía ser destrozada.
Zij slaagden er niet in door de moed van professor John Pickett en zijn team die op YouTube en de media uitlegden waarom hun onderzoek er toe deed en niet zou mogen vernietigd worden.Mientras que, en cualquier sociedad desarrollada, aquellos en el escalafón más bajo de la escala de ingresos son propensos a realizarlo peor en muchas de estas áreas,Wilkinson y Pickett demuestran una y otra vez que sociedades más igualitarias puntúan mejor.
Terwijl in een ontwikkelde samenleving degenen die zich aan de onderkant van de inkomensschaal bevinden het waarschijnlijk op veel van deze gebieden het slechtst doen,tonen Wilkinson en Pickett steeds weer aan dat gelijkere samenlevingen beter scoren.Investigadores de salud publica Richard Wilkinson y Kate Pickett discutieron los resultados en movilidad social y educación son significativamente peores en los países ricos con más desigualdad, es decir, con poblaciones que muestran mayores brechas entre los ricos y los pobres.
Volksgezondheid onderzoekers Richard Wilkinson en Kate Pickett voerden ruzie de resultaten in sociale mobiliteit en onderwijs zijn aanzienlijk slechter in rijke landen met meer ongelijkheid, dat wil zeggen, met bevolkingsgroepen die grotere verschillen vertonen tussen de rijken en de armen.La responsable del programa internacional de IMED Hospitales,Yolanda Pickett, ha recogido el premio y ha querido“agradecer este reconocimiento internacional en nombre de todos los trabajadores del grupo y en especial de quienes ofrecen de manera directa el servicio de diálisis, sobre todo enfermeras y doctores”.
De verantwoordelijke van het International Program van IMED Hospitales,Yolanda Pickett, ontving de prijs en toonde haar dank voor het behalen van deze award aan alle medewerkers van ziekenhuis en met name diegenen die direct betrokken zijn bij dialyse, zoals verpleegkundigen en artsen.Después de hacer planes para pasar las vacaciones de primavera con su novia Bailey Pickett(Debby Ryan), Cody Martin(Cole Sprouse) decide dejar el SS Tipton, un crucero grande, donde asiste a la escuela, a trabajar como pasante para el Dr. Donald Spaulding(John Ducey) en una firma de investigación de prestigio en su lugar.
Na het maken van plannen om de voorjaarsvakantie door te brengen met zijn vriendin Bailey Pickett(Debby Ryan), besluit Cody Martin(Cole Sprouse) de SS Tipton, een groot cruiseschip waar hij school volgt, te verlaten om te werken als een stagiair van Dr. Donald Spaulding(John Ducey) bij een prestigieus marinebiologie-reservaat.
