Voorbeelden van het gebruik van Brigid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Brigid. Kom op.
Brigid, Brigid, vamos.De boot, Brigid, alles.
Achtergevel van het klooster brigid;
Fachada trasera del monasterio brigida;Het is een Brigid kruis.
Es una cruz de Brígida.Heilige Brigid… Alsjeblieft laat hem niet met me trouwen.
Hoe zit dat met Brigid Archer?
¿Qué hay de Bridget Archer?Brigid schreeuwde terug:"Wij zijn de vrouwen, niet jij!".
Brigit le responde también a gritos que"nosotras somos las mujeres, no tú".Dit is een nieuwe aanklacht. Medeplichtig aan de moord op Brigid Archer.
Es un cargo diferente, conspiración por el asesinato de Bridget Archer.Films met Brigid Tierney- Lijst van films met in de hoofdrol Brigid Tierney.
Películas con Brigid Tierney- Lista de películas protagonizadas por Brigid Tierney.De geschiedenis isal lang geassocieerd met het klooster van St. Brigid, gesticht in 1443.
Su historia haestado asociada durante mucho tiempo con el monasterio de Santa Brígida, fundado en 1443.Drie jaar eerder, toen Brigid voor de eerste keer zwanger was van haar dochter Mila, liep ze helemaal niet hard.
De behoefte aan meer van het geneesmiddel stijgt elke dag en dan afstuderen Brigid Tenenbaum geleerd een sappig detail.
La necesidad de que más de la droga está aumentando cada día y luego la graduación Brigid Tenenbaum supo un detalle jugosa.Zijn vrouw Brigid stierf in 1997… in hetzelfde auto-ongeluk waardoor John een beenoperatie moest ondergaan.
Su mujer Brigid murió en 1997, en el mismo accidente de coche… que hizo que John necesitara cirugía para su pierna.Stof die door weekdieren, zo leerde de Duitse geneticus Brigid Tenenbaum, kunnen mensen geven bovenmenselijke kracht.
Sustancia producida por los moluscos, como aprendió el genetista alemán Brigid Tenenbaum, puede dar a la gente una fuerza sobrehumana.Brigid ging de kamer binnen waar ze verbleven hadden, en vond de tas van de vrouw in de onderste lade van een kast.
Brigid entró al cuarto donde habían dormido- y encontró la maleta de la mujer en el cajón de abajo de una cómoda.Het Imbolc-festival, geassocieerd met de godin St. Brigid, eert onschuld, een nieuw begin en het zaaien van zaden voor het komende jaar.
El Festival Imbolc, asociado con la diosa San Brígida, rinde homenaje a la inocencia, los nuevos comienzos y la siembra de semillas para el próximo año.Brigid Murray is een schoonmaakster in het Ann Arbor Regent Hotel, waar het koppel was gestopt onderweg naar hun nieuwe thuis.
Brigid Murray trabaja como limpiadora en Ann Arbor Regent Hotel, donde la la pareja había vivido cuando iban en camino a su nueva casa.Zo ontmoet je een charmante dame Dertig Brigid Peypbrok, vertegenwoordiger van een adellijke familie, het bruidsmeisje op temerskom erf.
Por ejemplo, se encontrará con una encantadora dama Treinta Brigid Peypbrok, representante de una familia noble, de la dama de honor en el patio temerskom.Brigid was de dochter van een Pictische slaaf die gedoopt werd door St. Patrick en een gemeenschap stichtte van nonnen in Kildare, Ierland.
Brigid era la hija de un esclavo picta que fue bautizado porSan Patrick, y fundó una comunidad de monjas en Kildare, Irlanda.Het hoofd van Lutsk RadzivillAlbrecht Stanislav presenteerde de Orde van St. Brigid zijn paleis, dat was gelegen in het zuidelijke deel van het kasteel van Okolnogo.
El jefe de Lutsk RadzivillAlbrecht Stanislav presentó la Orden de San Brigid su palacio, que se encuentra en la parte sur del castillo de Okolnogo.Het center eert St Brigid één van de beschermheiligen van Ierland en het omgekeerde van het center eert St Patrick.
El centro rinde homenaje a uno de los santos patronos San Brígida de Irlanda y honra a la marcha del centro de St. Patrick.Er wordt gezegd dat Saint Patrick wordt begraven in de Down Cathedral in Downpatrick, County Down, naast andere Ierse heiligen,Saint Brigid en Saint Columba.
Se rumorea que San Patricio está enterrado en la Catedral de Down en Downpatrick, Condado de Down, junto con otros santos irlandeses,Saint Brigid y Saint Columba.Dit ritueel ter ere van de Godin Brigid, stond in het teken van de zuivering en de vruchtbaarheid bij het einde van de winter.
Este rito en honor a la diosa Brígida, la celebración de la purificación y la fertilidad en el final del invierno.Brigid een uitstekende gastvrouw die ons begroet met een uitgebreid ontbijt en bang dat we hadden wat we nodig hadden te allen tijde.
Brigid una excelente anfitriona que nos recibió con un completo desayuno y que se preocupó de que tuviéramos lo que necesitabamos en todo momento.Zei cassettes opgenomen gesprekken met Brigid Berlin(ook bekend als Brigid Polk) en voormalig Interview tijdschriftredacteur Bob Colacello.
Dichos casetes contenían conversaciones con Brigid Berlin(también conocido como Brigid Polk) y ex Entrevista editor de la revista Bob Colacello.Een embleem van Brigid, ook bekend als de Koningin van de vier vuren(hand, haard, hoofd en hart).
Un emblema de Brigid, también conocida como la Reina de los Cuatro Fuegos, demuestra su sabiduría de cuatro ramas: mano, corazón, cabeza y corazón.Zei cassettes opgenomen gesprekken met Brigid Berlin(ook bekend als Brigid Polk) en voormalig Interview tijdschriftredacteur Bob Colacello.
Las cassettes dichas contuvieron conversaciones con Brigid Berlin(también conocido como Brigid Polk) y el ex-redactor de la revista Interview Bob Colacello.De christelijke St. Brigid was de dochter van een Pictische slaaf die gedoopt werd door St. Patrick en een gemeenschap stichtte van nonnen in Kildare, Ierland.
En el cristianismo Santa Brígida era la hija de una esclava picto que fue bautizado por San Patricio, y fundó una comunidad de monjas en Kildare, Irlanda.Een reden waarom Andy Warhols assistente Brigid Berlin bang was om te sterven was:"Dat mijn moeder dan hier komt en al mijn dingen vindt- mijn vibrator.".
Una de las razones por las que la ayudante de Andy Warhol, Brigid Berlin, tenìa miedo a morir era que"entonces, mi madre vendrá y encontrará todas mis cosas: mi vibrador".Volgens recent onderzoek geciteerd door brigid schulte in the washington post, is het aantal uren dat moeders met kinderen tussen de 3 en 11 jaar doorbrengen, weinig voorspellend voor het gedrag, het welzijn of de prestaties van het kind.
Según un estudio citado por Brigid Schulte en The Washington Post la cantidad de horas que una madre pasa con sus hijos de entre 3 y 11 años sirve de poco para predecir el comportamiento del niño, su bienestar o logros.
