Voorbeelden van het gebruik van Piezo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Piezo en Griego significa presión.
Alta tecnología piezo auto-encendido electrónico.
Hi-tech piëzo elektronische zelfontbranding.Piezo botón pulsador para encender automáticamente.
Piëzo drukknop om het automatisch ontsteken.Nuevo controlador de altavoz de 14 mm de diseño 12v piezo buzzer.
Nieuw design driver luidspreker 14mm 12v piëzo zoemer.Piezo incorporado elimina la necesidad de baterías o fuente de alimentación.
Ingebouwde piëzo elimineert de noodzaak voor batterijen of voeding.Más fácil de encender con un encendido piezo automático.
De gasbarbecues van CADAC zijn eenvoudig te ontsteken met een automatische piëzo-ontsteking.Un micromanipulador piezo(PrimeTech) se utiliza para la perforación de la zona pelúcida.
Los valores típicos para agregar a la tensión aplicada son piezo z 2-5 V.
Typische waarden toe te voegen aan de toegepaste z piëzo voltage zijn 2-5 V.WER piezo/ impresora eco solvente adopta el avanzado cabezal de impresión DX5 amplia hasta 24.5mm.
WER piezo/ eco solvent printer neemt geavanceerde DX5 printkop breed tot 24.5mm.El altavoz pasivo SZS-C12 cuenta con unaltavoz de 12 pulgadas de alta calidad y piezo tweeter para un sonido preciso y claro.
De SZS-C12 passieve speakerbeschikt over een hoogwaardige 12 inch speaker en piezo tweeter voor een nauwkeurige en heldere klank.La palabra piezoeléctrica se deriva del griego piezein,que significa apretar o presionar, y piezo, que es griego para empujar".
Het woord piëzo-elektrisch is afgeleid van de Griekse piezein,wat betekent knijpen of drukken, en piezo, wat Grieks is voor push".Ofrece resultados uniformes yfiables gracias a nuestro cabezal de impresión avanzado Micro Piezo y a las tintas originales de Epson.
De printer levertconsistente en betrouwbare resultaten dankzij onze geavanceerde Micro Piezo-printkop en originele Epson-inkt.Los materiales piezoeléctricos Yuhai incluyen: material piezo duro, material piezo suave y material piezo libre de plomo.
Yuhai piëzo-materialen omvatten: hard piëzo-materiaal, zacht piëzo-materiaal en loodvrij piëzo-materiaal.Método de impresión Eightcolor En demanda de inyección de tinta(la tecnología de impresión piezo micro, inteligencia cae tecnología de transformación).
Print methode Eightcolor On-demand inkjet(micro piezo printtechnologie, intelligentie daalt transformatie technologie).El Tamron Piezo Drive se caracteriza por su gran velocidad de autofoco, una extremada precisión y un ruido de funcionamiento extremadamente silencioso.
De Piezo Drive van Tamron valt op door een hoge autofocussnelheid, uiterste precisie en een ultrastil schuifgeluid.Esto garantiza que el actuador se encargue de abrir y cerrar la aguja de la tobera,independientemente de si se trata de una válvula de solenoide o piezo.
Dit systeem zorgt ervoor dat de verstuivernaald wordt geopend ofgesloten door een elektromagnetische of een piëzo-actuator.El resto de energía, que se almacena en el piezo muelle, se puede utilizar para llevar de vuelta el peso a su posición de equilibrio inestable.
De overgebleven energie, opgeslagen in de piezo veer, kan gebruikt worden om het gewicht weer in zijn instabiele evenwicht te brengen.Sistema de impresión Epson 4880 original,que está equipado con inyección de tinta Epson originales Piezo F186000 cabezal de impresión con 180 inyectores por canal.
Originele Epson 4880 afdruksysteem,die is voorzien van originele EPSON Piëzo inkjet F186000 Printkop met 180 nozzles per kanaal.De mapa de bits de tensión litografía en una película de sol-gel PZT delgadatomada con el Asilo de Investigación MFP-3D utilizando el módulo de la fuerza Piezo.
Bit-mapped voltagelithografie op een sol-gel dunne die film PZT met het mfp-3DOnderzoek van het Asiel wordt genomen gebruikend de Piezo Module van de Kracht.Lograr una altura de exploración constante cambiando la tensión en el piezo Z de acuerdo con las ubicaciones X e Y, y al plano definido en 4.6.
Het bereiken van een constantehoogte scan door het veranderen van de spanning op de Z piezo volgens de X- en Y-locaties en op het vlak bepaald in 4.6.Otras indicaciones incluyen el tratamiento de la necrobacilosis interdigital en bovinos(pododermatitis bovina,foul en el pie) y piezo ovino.
Aanvullende aanwijzingen omvatten de behandeling van interdigitale necrobacillosis bij runderen(bovine pododermatitis, vuilin de voet) en schapen voetrot.Descripción: Transductores cerámicos piezoeléctricos ultrasónicos, Transductores cerámicos piezoeléctricos ultrasónicos de 20 kHz,Transductores de cerámica Piezo 15khz para máquina.
Beschrijving: Ultrasone piezo-keramische transducers, 20 khz Ultrasone piëzo-keramische transducers,15kHz Piezo keramische transducers voor de machine.La solución, por supuesto, secentrará en una de inyección de tinta impresora que utiliza ya sea Piezo, MicroPiezo o TIJ(chorro de tinta térmica o burbuja-jet) tecnología.
De oplossing Uiteraard wordtgecentreerd op een inkjet printer die gebruik maakt van ofwel Piezo, MicroPiezo of TIJ(thermische inkjet of bubble-jet) technologie.El chip piezo patentado en todo el mundo se encuentra en la cabeza del cepillo, donde se genera el ultrasonido y garantías 100% Transferencia a los dientes y encías.
De wereldwijde gepatenteerde piëzo chip is ondergebracht in de borstelkop, waar het ultrageluid genereert en een 100% overdracht naar de tanden en het tandvlees garandeert.Una variedad de entradas dan el AS50D la capacidad para manejar todos los rincones como una entrada de altaimpedancia en el canal 1 que es perfecto para piezo o pastillas magnéticas.
Een verscheidenheid van inputs geven de AS50D de mogelijkheid om alle hoeken, met inbegrip van een hoge impedantieinput op kanaal 1, dat is perfect voor piezo of magnetische pick-ups.La impresora Micro Piezo de limpieza de la pluma funciona igual que la impresora de inyección de tinta tradicional, realiza la impresión mediante impresión de inyección de tinta directa, pero debido a su plataforma de elevación.
Reinigingspen Micro Piezo Printer werkt net als de traditionele inkjetprinter, maak afdrukken door direct inkjet printen, maar dankzij de oplopende flatbed.El MCT-426/ MCT-427 advierte a los residentes temprano cuando se desarrolla elfuego, al dar una señal acústica con la sirena piezo integrada, y también se envía una señal de alarma inalámbrica al sistema de seguridad.
De MCT-426/ MCT-427 waarschuwen bewoners vroegtijdig als vuur zich ontwikkelt,door het geven van een akoestisch signaal met de ingebouwde piezo sirene, tevens wordt een draadloos alarmsignaal verstuurd naar het beveiligingssysteem.La Yamaha LJ6ARE-SB es una guitarra acústica nuevamente reajustado de Electro para celebrar su 40 aniversario, con una tapa sólida de Picea de Engelmann,tratamiento de realce acústico resonante y pasivo bajo sillín piezo Pick-up.
De Yamaha LJ6ARE-SB is een onlangs opnieuw ontworpen Elektro-akoestische Gitaar om hun 40ste verjaardag te vieren met een stevige Engelmann spar Top,akoestische Resonant Enhancement behandelings- en passief onder zadel piezo Pick-up.En conjunción con el cabezal de impresión Epson Micro Piezo AD-TFP proporcionan mezclas suaves y detalles precisos con una resolución de hasta 1440 x 1440dpi utilizando pasadas múltiples.
In combinatie met de geavanceerde Micro Piezo TFP-printkop van Epson zorgen de inkten voor soepele inktmenging en fijne details met een resolutie van maximaal 1440 x 1440 dpi(in meerdere scanbewegingen).MJ1125 de inyección de tinta de acrílicomáquina de impresión Digital es con micro piezo DX5 cabezal de impresión, puede imprimir directamente sobre diferentes superficie del material, sin necesidad de placa o película que, salida de una sola vez….
MJ1125 digitale Inkjetacryl afdrukken Machine is met micro piëzo DX5 printkop, kunt afdrukken rechtstreeks op diverse materiaal oppervlak, geen behoefte aan plaat of film maken, eenmalige uitvoer.
