Voorbeelden van het gebruik van Pilates in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es pilates.
Komt door pilates.Tú no haces pilates.
Je doet niet aan Pilates.El método Pilates es igual para todos.
De Pilates methode is dezelfde voor iedereen.Isaac practica Pilates.
Isaac doet aan Pilates.En su pilates y danza, es posible seguir las lecciones.
In haar pilates- en dansstudio is het mogelijk om lessen te volgen.
Mensen vertalen ook
La Peak Pilates.
Op de Peak Pilates.Quizá el guardia esté haciendo pilates.
Een bewaker die aan Pilates doet?¿Qué haces?¿Pilates?-¿Qué?
Doe je soms aan pilates?¿Por qué los hombres no hacen Pilates?
Waarom doet dan niet iedereen aan pilates?A Doutzen le encanta hacer pilates y también le gusta el yoga.
Doutzen doet veel aan pilates en houdt ook van yoga.Alguien ha estado haciendo pilates.
Iemand doet aan pilates.Peak Pilates está muy comprometido con la satisfacción del cliente.
Klanttevredenheid staat bij Peak Pilates hoog in het vaandel.Estás haciendo Pilates,¿eh?
Je doet aan pilates.Intento correr casi todas las mañanas y hacer pilates.
Elke week lopen en aan pilates doen.Madrugué para hacer pilates, acuérdate?
Ik werd vroeg wakker voor Pilates, weet je nog?En la entrevista también confesó que hace Pilates.
In een interview zei hij dat hij aan Pilates deed.Grandes beneficios de hacer pilates cada semana.
De 6 voordelen van elke week aan pilates doen.Cuéntame, Valerie… ¿Qué te ha hecho querer enseñar pilates?
Vertel eens, Valerie… waarom wilde je pilatesles geven?Veo esto y pienso"Pilates mat".
Ik zie dit, en dan denk ik aan Pilates.En una entrevista contó que se cuida haciendo pilates.
In een interview zei hij dat hij aan Pilates deed.Ah, Conrad hace Pilates.
O, Conrad doet aan Pilates.Si salimos de aquí… puede que quieras pensarte lo de hacer Pilates.
Als we hier uitkomen… moet je misschien eens aan Pilates gaan doen.Esta garantía hace referencia a los productos Peak Pilates y solo abarca los materiales.
Deze garantie heeft betrekking op producten van Peak Pilates en betreft enkel materialen.Las mejores formas de aprender Pilates.
De beste manieren om Pilates te leren.Precisión Cada movimiento en el método Pilates tiene un propósito.
Iedere beweging in de Pilates methode heeft een doel.¿Has estado haciendo Pilates?
Doe je aan Pilates?Precisión Cada movimiento en el método Pilates tiene un propósito.
Precisie: elke beweging in de Pilates methode heeft een doel.He empezado a hacer pilates.
Ik doe sinds kort aan Pilates.Me gusto mucho hacer pilates.
Lijkt me leuk om pilates te doen.Ella me llevó a hacer Pilates.
Dankzij haar ben ik aan Pilates gaan doen.
