Voorbeelden van het gebruik van Piratas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No somos piratas.
Los piratas compran más música.
Muziekpiraten kopen veel meer muziek.Para detener piratas.
Gestuurd om de piraten te stoppen.Los piratas todavía están tras nosotros.
De zeerovers zijn er nog steeds.Me encantan los piratas estúpidos.
En ik ben dol op domme zeerovers.
Mensen vertalen ook
Los piratas no la conseguirán jamás.
De Pyrates zullen het nooit krijgen.Jugar en línea balas piratas juego.
Los piratas ya tienen lo que querían.
De Pyrates hebben gepakt wat ze wilden.Si se lo han llevado Los piratas, van.
Als de Pyrates hem te pakken hebben dan.Reportan piratas a bordo.
Ze hebben piraten aan boord.¡La goleta Medusa fue atacada por piratas!
De schoener" Medusa" aangevallen door zeerovers!Ayudar Piratas para conseguir su tesoro….
Help Piraats om hun schat te krijgen….Izzy es la única chica de la banda de piratas Jake.
No somos piratas. Venimos en son de paz.
We zijn geen zeerovers, we komen in vrede.Marineros, nuestra mision es encerrar a esos piratas.
Mariners, onze missie is om de piraten gevangen te nemen.Los piratas tienen una clínica en sudamérica.
The Pyrates' hebben een kliniek in Zuid Amerika.En este momento, son los piratas y un tesoro enterrado.
Los piratas han esperado cinco siglos este momento.
De Pyrates hebben vijf eeuwen gewacht op dit moment.Ahora, cazan otros piratas, robándoles sus bienes.
Nu jagen ze op andere piraten en stelen hun buit.La llave hacia un mundo infinito, el sueño de muchos piratas.
Entonces…¿Los piratas decidieron crear otro?
Dus, de Pyrates besloten om er zelf één te maken?Piratas del juego online"- un producto dirigido a un público diverso.
Pirates of the online game"- een product gericht op een divers publiek.En 1689 Pomeroon fue destruido nuevamente por piratas franceses y no fue reconstruida.
In 1689 werd Pomeroon verwoest door Franse zeerovers en werd niet weer opgebouwd.Los piratas generalmente provenían de las clases sociales más bajas.
El último laboratorio que identificamos estaba en Paraguay pero Los piratas lo destruyeron.
De laatste bekende locatie was in Paraguay, maar de Pyrates vernietigden het.Nunca descargar piratas Aobo Keylogger para Mac de Internet.
Download nooit Pirated Aobo Keylogger voor Mac van het internet.Piratas robaron datos de 1,6 millones de cuentas del foro de Clash of Kings.
Mantener un mirador para piratas espaciales sin embargo porque siempre están a la caza.
Houd een vooruitzicht voor ruimte pirates echter omdat ze altijd op jacht.LEGO Piratas del Caribe está haciendo una aparición en cada consola.
LEGO Pirates of the Caribbean is het maken van een verschijning op elke console.Piratas del Caribe se ha convertido en una de las mejores películas de Hollywood.
Pirates van de Caraïben is een van Hollywood's beste hitfilms geworden.
