Voorbeelden van het gebruik van Pitman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Soy Pitman!
Pitman, venga aquí.
Pitman, kom hier heen.Aquí, Pitman.
Hierheen, Pitman.Marshall Pitman, dueño de los New York Hawks.
Los alquileres siguientes están en un radio de 25 kilómetros de Pitman, Nueva Jersey.
El examen ESOL by Pitman se ofrece en las siguientes formas:.
De ESOL toetsting van Pitman wordt aangeboden in de volgende variaties:.Los alquileres siguientes están en un radio de 25 kilómetros de Pitman, Nueva Jersey.
De volgende vakantiewoningen bevinden zich op maximaal 15 kilometer van Bellmawr, New Jersey. Bespaar 0%.Paris Pitman Jr. ha sido encontrado culpable de robo a mano armada, y le condeno a diez años en la cárcel territorial.
Paris Pitman Jr., je bent schuldig bevonden aan gewapende overval… en wordt veroordeeld tot 10 jaar in de territoriale gevangenis.Los inicios de Art Moore se remontan a 1949, cuando se asoció a Ray Pitman para fundar Pitman Manufacturing.
Art Moore startte zijn loopbaan in 1949 als partner van Ray Pitman met het oprichten van de Pitman Manufacturing Company.Otro investigador, Michael Pitman, comenta lo siguiente acerca del fracaso de los experimentos llevados a cabo en moscas de la fruta:.
Een andere onderzoeker, Michael Pitman, geeft het volgende commentaar op het mislukken van de experimenten die met de fruitvliegjes zijn gedaan:.El impulso de protección de la jorobada probablemente proviene de un instinto para proteger a sus propios ballenatos de los depredadores,dijo Pitman.
De afschermimpuls van de bultrug komt waarschijnlijk van een instinct om zijn eigen kalveren tegen roofdieren te beschermen,zei Pitman.El monumento conmemorativo más reciente se instaló en 1958 para conmemorar a Isaac Pitman, el revelador de la taquigrafía de Pitman, que murió en 1897.
De meest recente monument werd in 1958 geïnstalleerd om te herdenken Isaac Pitman, de ontwikkelaar van Pitman steno, die in 1897 overleed.Gregg y Pitman han sido los principales sistemas de competencia en taquigrafía en inglés desde el siglo XIX, y ambos han sido adaptados a varios otros idiomas también.[3].
Gregg en Pitman zijn sinds de 19e eeuw leidende concurrerende systemen in de Engelse steno en beide zijn ook aangepast aan verschillende andere talen.[3].El examen"English for Speakers of another Language/ESOL by Pitman" está menos reconocido, pero se puede hacer en la escuela en algunas fechas.
De test'English for Speakers of another Language'/ ESOL toets van Pitman staat lager aangeschreven, maar kan wel op willekeurige data door je school worden afgenomen.Creo que debemos considerar la posibilidad de que el altruismo pueda ser involuntario y surgir por interéspropio, como sugerimos para los jorobados", dijo Pitman.
Ik denk dat we de mogelijkheid moeten overwegen dat altruïsme onbedoeld kan zijn en voortkomen uit eigenbelang,zoals we suggereren voor de bultruggen," zei Pitman.En este aqui en The Conversation, Andy Pitman argumentó que las plantas de desalinización en Perth se construyeron siguiendo el conocimiento de un cambio climático a largo plazo.
In deze artikel in The Conversation stelde Andy Pitman dat de ontziltingsfabrieken in Perth werden gebouwd naar aanleiding van kennis van een klimaatverandering op de lange termijn.Este nuevo separador fue inventado y patentado en 1885-86, tenía ambas cubiertas en movimiento delantero yascendente a través de un eje de balancín accionado por pitman.
Deze nieuwe scheider werd uitgevonden en gepatenteerd in 1885-86,had beide decks in voorwaartse en opwaartse beweging door een pitman aangedreven schroefas.El brazo pitman y el brazo tensor es una parte importante del coche, por lo que este 2 piezas Pitman Arm Idler Arm forBlazer S10 Jimmy Sonoma Bravada 4x4 es muy recomendable para usted.
De pitmanarm en de leirol zijn een belangrijk onderdeel van de auto,dus deze 2st Pitman Arm Idler Arm voor Blazer S10 Jimmy Sonoma Bravada 4x4 wordt ten zeerste aanbevolen voor jou.Esta técnica tiene un profundo efecto sobre el sistema nervioso parasimpático, que regula el descanso y la recuperación,de acuerdo con Vicki Pitman, reflexólogo y sanador holístico en Bradford on Avon, Reino Unido, co-autor del libro"La reflexología: Un enfoque práctico.".
Deze techniek heeft een diepgaand effect op het parasympathische zenuwstelsel, die rust en herstel,regelt volgens Vicki Pitman, reflexoloog en holistisch genezer in Bradford on Avon, Verenigd Koninkrijk, mede auteur van"reflexologie: een praktische aanpak.".Las jorobadas, escribió Pitman, frecuentemente se unen y algunas veces recorren grandes distancias para interrumpir los ataques de las ballenas orcas, sin importar a qué tipo de animal esté atacando la orca.
Bultruggen, schrijft Pitman, schrijven vaak samen en reizen soms grote afstanden om aanvallen van orka's te onderbreken, ongeacht het soort dier dat de orka aanvalt.Dado que el riesgo para un adulto sano de una ballena asesina es bajo, el beneficio de posiblemente salvar a un ternero jorobado podría superar el alto costo de energía de ponerse en peligro, incluso si el animal que están ahorrando no siempre es un problema. jorobado,dijo pitman.
Aangezien het risico voor een gezonde volwassen bultrug van een orka laag is, zou het voordeel van het eventueel redden van een bultrug groter kunnen zijn dan de hoge energiekosten om zichzelf in gevaar te brengen- zelfs als het dier dat ze redden niet altijd een bultrug,zei Pitman.Pitman pasó a analizar 115 interacciones entre ballenas jorobadas y ballenas orcas entre 1951 y 2012, y determinó que el acto de provocación de salvar a las focas que presenció no fue una ocurrencia anormal.
Pitman analyseerde tussen 1951 en 2012 115 interacties tussen bultruggen en orka's, en bepaalde de daad van het redden van zeehonden- hij was getuige van het feit dat het bijna geen freak was.A fines de la década de 1990, los geólogos de la Universidad de Columbia,William Ryan y Walter Pitman, propusieron que una gran inundación en el Medio Oriente se debía al aumento de los niveles de agua al final de la última Edad de Hielo hace unos 7.000 años.
Aan het einde van de jaren negentig stelden de geologen William Ryan enWalter Pitman van Columbia University voor dat een grote overstroming in het Midden-Oosten het gevolg was van de stijgende waterstanden aan het einde van de laatste ijstijd, ongeveer 7.000 jaar geleden.Pitman escribió sobre ambos encuentros en un artículo publicado en la edición de noviembre de 2009 de la revista Historia Natural, pero ese fue solo el comienzo de una investigación mucho más extensa y profunda.
Pitman schreef over beide ontmoetingen in een artikel dat in het nummer van Natural History van november 2009 verscheen, maar dat was nog maar het begin van een veel langer en diepgaander onderzoek.En 2009, por ejemplo, el biólogo marino Robert Pitman tomó una increíble foto de una jorobada acunando una pequeña foca en su pecho mientras salía del agua, protegiendola de un grupo de orcas hambrientas.
In 2009, bijvoorbeeld, sloeg marien bioloog Robert Pitman een ongelooflijke foto van een bultrug wiegend een Weddell-zegel op zijn borst terwijl hij uit het water rolde en het zegel afschermde van een groep hongerige orka's.Pero Leite Pitman y otros sospechan que los números de los perros están disminuyendo como resultado de la deforestación y el agotamiento de las presas, así como la presencia de perros domésticos, que pueden introducir una serie de enfermedades, como el parvovirus.
Maar leite pitman en anderen vermoeden dat het aantal honden afneemt als gevolg van ontbossing en uitputting van de prooi, evenals de aanwezigheid van gedomesticeerde honden, die een groot aantal ziekten kunnen introduceren, zoals parvovirus.En 2009, por ejemplo, el biólogo marino Robert Pitman tomó una increíble foto de una jorobada acunando a una foca de Weddell en su pecho mientras salía del agua, protegiendo a la foca de un grupo de orcas hambrientas.
In 2009, bijvoorbeeld, sloeg marien bioloog Robert Pitman een ongelooflijke foto van een bultrug wiegend een Weddell-zegel op zijn borst terwijl hij uit het water rolde en het zegel afschermde van een groep hongerige orka's.Sin embargo, Leite Pitman y otros expertos sospechan que el número de individuos está disminuyendo como resultado de la deforestación y del agotamiento de presas, así como la presencia de perros domésticos que pueden introducir una serie de enfermedades, como el parvovirus canino.
Maar leite pitman en anderen vermoeden dat het aantal honden afneemt als gevolg van ontbossing en uitputting van de prooi, evenals de aanwezigheid van gedomesticeerde honden, die een groot aantal ziekten kunnen introduceren, zoals parvovirus.Aileen Carol Wuornos nacida bajo el nombre Aileen Carol Pitman(29 de febrero de 1956- 9 de octubre de 2002), fue una asesina en serie estadounidense que admitió haber matado a siete hombres en incidentes separados; todos ellos, afirmó, la violaron(o intentaron hacerlo) mientras ejercía la prostitución.
Aileen Carol Wuornos, geboren als Aileen Carol Pittman, bijgenaamd Damsel of Death(Rochester(Michigan), 29 februari 1956- Florida, 9 oktober 2002) was een Amerikaanse seriemoordenares die ter dood werd veroordeeld door de staat Florida in 1992.Apenas una semana antes, Pitman, un investigador del Southwest Fisheries Science Center en el Servicio de Pesquerías de NOAA en California, vio un par de jorobadas que se enfrentaban agresivamente a las ballenas asesinas que rodeaban una foca solitaria en un hielo aislado.
Slechts één week eerder zag Pitman, een onderzoeker bij het Southwest Fisheries Science Center in de NOAA Fisheries Service in Californië, een paar bultruggen die agressief tegenover orka's stonden die een eenzame zeehond op een geïsoleerde ijsschots omcirkelden.
