Voorbeelden van het gebruik van Placentas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Vende placentas?
¿Placentas de ovejas o bien hongos longevos?
Schaap placenta's of langlevende paddestoelen?Efectos similares en placentas humanas.
Soortgelijke effecten in menselijke placenta's.¡No es por los besos que me paso los días sosteniendo placentas!
Razones por las que las placentas son increíbles.
Redenen waarom placenta's geweldig zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Si hay placentas y fetos conservados, estos pueden ser debido a la sepsis.
Als er behouden placenta's of foetussen, die misschien wel leiden tot sepsis.Razones por las que los Placentas son impresionantes.
Redenen waarom placenta's geweldig zijn.La razón de miedo por qué los médicos dicen que las mujeres no deben comer sus placentas.
De enge reden waarom artsen vrouwen vertellen hun placenta niet te eten.Es un privilegio poder ver de cerca las placentas y cordones umbilicales.
Wat is het een voorrecht om placenta's en navelstrengen van dichtbij te zien.Las mujeres con placentas más gruesas son más propensos a desarrollar lagos placentarios.
Vrouwen met dikkere placenta's hebben meer kans om de placenta meren te ontwikkelen.Algunos champúes son básicamente placentas embotelladas.
Sommige shampoos zijn praktisch een placenta ion een flesje.Las placentas utilizados en este trabajo fueron obtenidos de madres donantes sanos withprevious consentimiento informado.
De placenta in dit werk werden verkregen van gezonde donor moeders withprevious informed consent.En este experimento, tomamos las placentas de los monos que tenían un estatus social diferente.
In dit experiment namen we placenta's van apen met een verschillende sociale status.Las placentas femeninas tenían niveles mucho más altos de la enzima que produce la espermina, y las madres embarazadas de niñas hembras registraban niveles más elevados de una forma de espermina en la sangre en comparación con las madres embarazadas con varones.
Vrouwelijke placenta's hadden veel hogere niveaus van het enzym dat spermine maakt, en moeders die zwanger waren van meisjes hadden hogere niveaus van een vorm van spermine in hun bloed vergeleken met moeders die zwanger waren van jongens.El equipo estudió un total de3.500 células de macrófago placentario de cinco placentas y las examinó bajo un microscopio de alta potencia.
Het team bestudeerde in totaal 3.500 macrofaagcellen van de 5 placenta's en onderzocht ze met een krachtige microscoop.Kliman comparó las placentas de esos embarazos con 100 placentas control recogidas en el mismo área geográfica.
Daarna werden deze placenta's vergeleken met 100 controle placenta's uit hetzelfde geografische gebied.La mayoría de los polvos y otros productos cosméticos de altoprecio que se ven en el mercado están hechos de placentas, que los satanistas obtienen ya sea por robo durante el parto o por conspiración con los hospitales.
De meeste poeders en andere dure cosmetische producten dieu op de markten ziet, zijn gemaakt van placenta's, die satanisten verkrijgen door diefstal tijdens de bevallingen of door plannen met ziekenhuizen.Las pruebas en placentas humanas han demostrado que la exposición al interferón provoca el desarrollo de estructuras de nudos relacionadas con embarazos de riesgo.
Tests in menselijke placenta hebben aangetoond dat blootstelling aan interferon de ontwikkeling van knooppuntstructuren veroorzaakt met betrekking tot zwangerschappen met risico.Se observaron cambios moleculares y estructurales negativos, y que las placentas contaban con vasos sanguíneos subdesarrollados y había síntomas de estrés celular.
Negatieve moleculaire en structurele veranderingen werden waargenomen en placenta's hadden onderontwikkelde bloedvaten en er waren symptomen van cellulaire stress.Los mamíferos con placentas, por otro lado, se cree que se originan a partir de un animal parecido a una musaraña llamada Juramaia sinensis, que vivió hace unos 160 millones de años.
Zoogdieren met placenta, aan de andere kant, zijn vermoedelijk afkomstig van een spitsachtig dier genaamd Juramaia sinensis, dat ongeveer 160 miljoen jaar geleden leefde.El estudio también encontró que las mujeres que denunciaron una historia de la ansiedad ode la depresión eran más probables consumir sus placentas, y que la razón más común de elegir la práctica era prevenir la depresión postparto.
De studie vond ook dat vrouwen die een geschiedenis van bezorgdheid meldden ofde depressie eerder zouden hun moederkoeken verbruiken, en dat de gemeenschappelijkste reden om de praktijk te kiezen postpartum depressie te verhinderen was.En algunos casos de gemelos las placentas pueden fusionarse y se produce un intercambio de sangre entre ellas.
Soms als je te maken hebt met tweelingen, kunnen de placenta's smelten en een bepaalde hoeveelheid bloed zal wisselen van achter naar voren.Todos los fetos abortados y las placentas se deben conservar y examinar por si contienen EHV, independientemente de si se sospecha cualquier otra posible causa de aborto.
Alle geaborteerde foetussen en placenta's moeten worden bewaard en onderzocht op de aanwezigheid van EHV, ook als eventueel aan een andere oorzaak voor de abortus wordt gedacht.Un nuevo perro de la madre puede mantener uno o más placentas, grandes cantidades de sangre y líquido, o incluso los cachorros en su útero.
Een nieuwe moeder pup kan gewoon een of veel meer placenta's, grote hoeveelheden bloed en vocht, of zelfs puppies in haar baarmoeder te behouden.Sin embargo, muchas madres que consumen sus placentas después del nacimiento ahora optan por utilizar la encapsulación de la placenta, lo que convierte su placenta hacia la placenta“píldoras” que la madre pueda tragar.
Maar veel moeders die hun placenta's verbruiken na de geboorte nu kiezen om de placenta inkapseling, waardoor hun placenta verandert in “placenta pillen” dat de moeder kan slikken gebruiken.Quizás quieras dejarla comer las primeras dos o tres placentas y luego quitarle el resto, como muchos nutrientes puede causar diarrea o vómitos.
Je kunt haar de eerste twee of drie placenta's laten opeten en de rest weghalen, omdat te veel voedingsstoffen diarree of overgeven kunnen veroorzaken.Por ejemplo, había una abundancia del proteobacteria Burkholderia en las placentas de los moldes-madre que tenían un nacimiento prematuro, mientras que las bacterias de endospore-formación Paenibacillus eran altamente frecuentes en las placentas de los moldes-madre que dieron a luz en el término completo.
Bijvoorbeeld, was er een overvloed van proteobacteria Burkholderia in de moederkoeken van moeders die een vroegtijdige geboorte hadden, terwijl de endospore-zichvormt bacteriën Paenibacillus in de moederkoeken van moeders hoogst overwegend waren die geboorte bij volledige termijn gaven.Quizás quieras dejarla comer las primeras dos o tres placentas y luego quitarle el resto, como muchos nutrientes puede causar diarrea o vómitos.
Misschien wilt u laat haar eten de eerste twee of drie placenta en dan weg te nemen de rest, zoals te veel van de voedingsstoffen kan diarree of braken veroorzaken.Quizás es conveniente no dejarla comer más de dos o tres placentas y luego quitar el resto, ya que muchos de los nutrientes pueden causar diarrea o vómitos.
Misschien wilt u laat haar eten de eerste twee of drie placenta en dan weg te nemen de rest, zoals te veel van de voedingsstoffen kan diarree of braken veroorzaken.Es posible que quieras dejarla comer las primeras dos o tres placentas y luego llevarte el resto, pues demasiados nutrientes podrían provocarle diarrea o vómitos.
Misschien wilt u laat haar eten de eerste twee of drie placenta en dan weg te nemen de rest, zoals te veel van de voedingsstoffen kan diarree of braken veroorzaken.
