Voorbeelden van het gebruik van Plantronics in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plantronics LX1 Instalación y asistencia técnica| Plantronics.
Logitech finaliza las negociaciones para adquirir Plantronics.
Logitech beëindigt onderhandelingen omtrent overname Plantronics.Tengo un auricular de Plantronics Legend que he estado usando con mi teléfono anterior, un Samsung Galaxy S2.
Ik heb een Plantronics Legend-headset die ik heb gebruikt met mijn vorige telefoon,No se admiten los informes dependientes del softphone de Plantronics Manager Pro.
De Plantronics Manager Pro softphone-afhankelijke rapporten worden niet ondersteund.Plantronics legendaria familia CS está estableciendo un nuevo estándar inalámbrico para la comunicación del teléfono de escritorio con el CS500™ Series.
De legendarische CS-serie van Plantronics stelt met de CS500™-serie een nieuwe norm voor draadloze communicatie via vaste telefoons.
Esta ampliación de capacidades se realiza a través de la aplicación móvil Plantronics Hub.
Todos ellos cuentan con la certificación de socio de alianza estratégica de Plantronics, así como para la solución Plantronics Manager Pro.
Deze partners zijn gecertificeerd alszowel El Voyager PRO+ de Plantronics mejora el premiado audio y diseño del Voyager PRO y define una nueva visión para la comodidad manos libres.
De Plantronics Voyager PRO+ maakt het geluid en ontwerp van Estos socios cuentan con certificaciones de parte de los Socios de Alianzas de Plantronics y de la solución Plantronics Manager Pro.
Deze partners zijn gecertificeerd alszowel Esto significa que hemos demostrado Plantronics tenemos el socio profesional derecho que comparten sus valores de calidad y servicio.
Dit houdt in dat wij aan Plantronics bewezen hebben dat we de juiste professionele partner zijn die hun normen en waarden omtrent kwaliteit en service delen.La solución para centros de llamadas basada en la nube AgentQ de Eyeonit utiliza tanto los datos históricos comolos que capturan en tiempo real los auriculares de Plantronics.
Historische en realtime gegevens die zijn vastgelegd via Plantronics-headsetsworden toegepast in de cloud-gebaseerde AgentQ callcenteroplossing van Eyeonit.La serie Plantronics Elara 60 constituye una continuación del éxito de Plantronics y Polycom en el ámbito de la conexión de las terminales a los servicios en la nube.
De Plantronics Elara 60-serie zet het momentum van Para acceder a una lista completa de los softphones compatibles, consulta la lista de Plantronics Hub para Windows o Plantronics Hub para Mac, disponible aquí.
Voor een volledig overzicht van 
El auricular Bluetooth® Plantronics M25™ cuenta con modo DeepSleep™ para permanecer cargado hasta por cinco meses, de manera de estar listo cuando lo desee.
De Plantronics M25A™ Bluetooth®-headset is uitgerust met een DeepSleep®-modus, zodat deze vijf maanden lang opgeladen blijft en u hem kunt gebruiken wanneer u dat wilt.El Bose QC35 costó 290£, lo que los hace £ 40 más que el cableado QC25, £ 160 más que el SHB9850NCs Philips,£ 100 más que el Plantronics BackBeat Pro, £ 70 más que el Sony h.
De Bose QC35 kosten £ 290, waardoor ze £ 40 meer dan de bedrade QC25, £ 160 meer dan de Philips SHB9850NCs,£ 100 meer dan de Plantronics BackBeat Pro, £ 70 meer dan de Sony h.La serie Plantronics Elara 60 ofrece a los clientes una gran flexibilidad a la hora de diseñar la base telefónica que mejor se ajuste a sus preferencias de usuario.
De Plantronics Elara 60-serie biedt klanten veel flexibiliteit om een mobiel telefoonstation te ontwerpen dat het beste past bij Por un precio más accesible(solo$ 149.99)que el Bose QuietComfort 35($ 349.99) y el Plantronics Backbeat Pro($ 299.99), los Flex Bluetooth ANC también están construidos con controladores 40mm.
Voor een meer betaalbare prijs(slechts$ 149.99)dan de Bose QuietComfort 35($ 349.99) en de Plantronics Backbeat Pro($ 299.99), zijn de Flex Bluetooth ANC ook gebouwd met 40mm-stuurprogramma's.Cuando se combina con Plantronics Manager Pro, un servicio adicional, podrás comunicarte de forma inteligente y crear nuevas experiencias tanto para tus clientes como para tu equipo.
Als u deze combineert met de extra Plantronics Manager Pro-dienst, kunt u op een slimme manier communiceren en creëert u nieuwe ervaringen voor uw team en uw klanten.ESL, la mayor empresa de e-sports del mundo,confía en la calidad y el rendimiento de Plantronics para ofrecer una experiencia inolvidable a los jugadores y a millones de aficionados en todo el planeta.
CHAMPIONware ESL, 's werelds grootste e-sportsbedrijf,vertrouwt op de kwaliteit en prestaties van Plantronics en biedt gamers en miljoenen fans wereldwijd een onvergetelijke e-sportservaring.En Plantronics Hub para Mac, el botón de fin de llamada en el auricular no funciona de manera confiable durante una llamada de softphone en Voyager 8200 con un BT600 y en Blackwire C320, C720.
Op Plantronics Hub for Mac, kan het gesprek te beëindigen op de headset niet betrouwbaar tijdens een softphone gesprek in de Voyager 8200 met een BT600 en op Blackwire C320, C720.Los avanzados procesadores de sonido de la serie MDA400 QD se combinan con auriculares compatibles de Plantronics y el software como servicio de Plantronics Manager Pro(de venta por separado) para que consigas todos tus objetivos.
Met de geavanceerde audioprocessors uit de MDA400 QD-serie in combinatie met compatibele Plantronics-headsets ende software-as-a-service Plantronics Manager Pro(apart verkrijgbaar), kunt u beide doen.Plantronics también puede utilizar la dirección de correo electrónico, la dirección postal o el número de teléfono de los usuarios de la siguiente manera, siempre que el usuario otorgue su consentimiento para dicho uso adicional:.
Plantronics kan het e-mailadres, postadres en/of telefoonnummer van gebruikers ook als volgt gebruiken, mits de gebruiker zijn/haar toestemming geeft voor dergelijk aanvullend gebruik:.He sido y sigo siendo tremendamente optimista acerca de la oportunidad que tenemos ante nosotros, y con nuestra estrategia enfocaday nuestro equipo de liderazgo, confío en que Plantronics creará un valor significativo a largo plazo para los accionistas”.
Ik ben en blijf enorm optimistisch over de kansen die voor ons liggen, en met onze gericht strategie-en leiderschapsteam ben ik ervan overtuigd dat Plantronics op de lange termijn waarde zal creëren voor de aandeelhouders.Las sencillas herramientas y paquetes de análisis de Plantronics Manager Pro te permiten gestionar de forma proactiva el rendimiento de todos los auriculares Plantronics de tu empresa.
Met La nano-capa de P2i permite que tomemos nuestro un paso más allá de los productos, proporcionando a la protección de cabeza de la humedad de la industria,” dijo a Tanguy Leborgne,vicepresidente de las soluciones del consumidor en Plantronics.
De nano-deklaag van P2i staat ons om onze producten toe te nemen één stap die verder, bescherming van de de industrie de belangrijke vochtigheid biedt,“ bovengenoemde Tanguy Leborgne,ondervoorzitter van de oplossingen van de consument in Plantronics.Plantronics asimismo puede usar las direcciones de correo electrónico de los usuarios, las direcciones de envío y/o los números de teléfono de la siguiente manera siempre y cuando el usuario otorgue su consentimiento para ese uso adicional:.
Plantronics kan het e-mailadres, postadres en/of telefoonnummer van gebruikers ook als volgt gebruiken, mits de gebruiker zijn/haar toestemming geeft voor dergelijk aanvullend gebruik:.Una tecnología de audio de Plantronics que ayuda a reducir los problemas más comunes con las conversaciones comerciales derivados de baja calidad de audio, entre los que se incluyen repeticiones, errores y fatiga auditiva.
Een audiotechnologie van Plantronics die veelvoorkomende problemen met zakelijke gesprekken helpt te verminderen die voortvloeien uit slechte geluidskwaliteit, inclusief herhalingen, fouten en luistermoeheid.Utiliza el software de escritorio Plantronics Hub para ver el medidor de batería del auricular, cambiar de idioma, actualizar el firmware, habilitar el control de llamadas por softphone, o personalizar la configuración y las alertas.
Gebruik de Plantronics Hub-desktopsoftware om de batterijmeter van de headset te bekijken, de taal te wijzigen, firmware bij te werken, softphone call control in te schakelen of de instellingen en waarschuwingen te personaliseren.Oxford Economics, en colaboración con Plantronics, encuestó a más de 1200 altos cargos y empleados no ejecutivos de diferentes sectores de todo el mundo para comprender mejor los desafíos de los espacios de trabajo modernos.
Oxford Economics ondervroeg in samenwerking met Plantronics wereldwijd meer dan 1200 senior leidinggevenden en niet-leidinggevende werknemers in uiteenlopende bedrijfstakken om een beter inzicht te krijgen in de uitdagingen van de moderne werkplek.La tecnología y los productos de Plantronics, incluyendo los productos que puedan estar disponibles o descritos como parte de los Materiales, pueden estar protegidos por una o más patentes o patentes en trámite de los Estados Unidos o internacionales.
De technologie en de producten van Plantronics, inclusief producten die beschikbaar kunnen zijn of beschreven worden als onderdeel van de materialen, kunnen worden beschermd door een of meer Amerikaanse en/of internationale octrooien of aangevraagde octrooien.
