Wat Betekent PLANTONES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zaailingen
• plantgoed
• jonge boompjes
• planten
• pootgoed
• kiemplanten

Voorbeelden van het gebruik van Plantones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ideal para plantones.
Ideaal voor stekjes.

Los plantones se pueden comprar en tiendas especializadas.
Jonge boompjes kunnen worden gekocht in gespecialiseerde winkels.

Cuidar de los plantones de cerezos.
Voor jonge kersenbomen zorgen.

Cada año amplío el jardín, plantando plantones jóvenes.
Elk jaar verbouw ik de tuin en plant ik jonge jonge bomen.

Cultiva plantones al interior.
Kweek kiemplanten binnenshuis.

Directiva 88/380/CEE(DO L 187 de 16.7.1988) Semillas y plantones Luxemburgo.
Richtlijn 88/380/EEG(PB L 187 van 16.7.1988) Zaaizaad en planten Luxemburg.

Aparecieron los plantones- seguimos el cuidado competente.
Jonge boompjes verschenen- we blijven bekwame zorg verlenen.

Mezclar 1 parte del producto con 4-7 partes del suelo, plantar semillas o plantones y regar con agua.
Meng 1 deel van het product met 4 tot 7 delen van de bodem, plantenzaden of zaailingen en water.

Fresas congeladas plantones- frigo. Mis criticas 2/4/19.
Aardbeien bevroren jonge boompjes- frigo. Mijn beoordelingen 26/ 01/ 2019.

Los plantones se han cultivado a partir de semillas que cumplen los requisitos establecidos en el punto 1 de la presente entrada;
De zaailingen zijn opgekweekt uit zaden die voldoen aan de voorschriften van punt 1 van deze rubriek.

Esto garantiza que todos los plantones se desarrollen a la misma velocidad.
Dit helpt ervoor te zorgen dat alle zaden zich even snel ontwikkelen.

Los plantones en contenedores se pueden colocar en el balcón acristalado.
Jonge boompjes in containers kunnen op het glazen balkon worden geplaatst.

Fiona se ha ocupado el repique decenas de plantones brassica de varios tipos, incluyendo la coliflor, col y el brócoli.
Fiona is bezig verspenen tientallen brassica zaailingen van verschillende soorten, waaronder bloemkool, kool en broccoli.

Los plantones de manzanos columnares aparecieron a la venta relativamente recientemente.
Jonge boompjes zuilvormige appelbomen zijn relatief recent in de handel gekomen.

Al enraizar en nuestro sustrato de coco estable, los plantones, los esquejes y las plantas jóvenes alcanzan la máxima calidad posible.
Zaailingen, stekken en jonge planten die groeien in onze stabiele kokos, zijn van de best mogelijke kwaliteit.

Los plantones de la variedad Zhuravlik se compran en viveros o se reciben del arbusto original.
Jonge boompjes van de variëteit Zhuravlik worden gekocht in kwekerijen of ontvangen van de oorspronkelijke struik.

En 1808, en Costa Rica fueron importados de Cuba primeros plantones de árboles de café, y pronto se convirtió en esta cultura generalizada.
In 1808, in Costa Rica werden geïmporteerd uit Cuba eerste zaailingen van koffie bomen, en al snel werd deze cultuur op grote schaal.

Los plantones inspeccionan, eliminan las raíces secas y las procesan con una mezcla de arcilla y ceniza en una proporción de 1: 2.
Jonge boompjes inspecteren, verwijderen droge wortels en verwerken deze met een mengsel van klei en as in een verhouding van 1: 2.

La idea es aumentar la tasa de germinación y evitar que pequeños plantones se ahoguen con la lluvia o aplastados por una ráfaga de viento.
Het idee is de snelheid van ontkiemen te verhogen en te vermijden dat kleine zaailingen verzuipen in de regen of verpletterd worden door een windvlaag.

Esto se debe a que los plantones para el cultivo provienen de Victoria y del sur de Queensland, donde tuvieron un verano difícil.
Dit komt omdat de planten voor de teelt uit Victoria en South-Queensland worden gehaald waar ze een moeilijke zomer hadden.

Las pruebas podrán consistir en facturas de venta de viveros, en documentos de entrega de plantones, o en cualquier otro documento aceptado por el Estado miembro.
De bewijsstukken kunnen bestaan in verkoopfacturen van boomkwekerijen, documenten betreffende de levering van plantgoed of welke andere door de lidstaat erkende documenten ook.

Para plantar, elija plantones anuales de la variedad Sphinx con un sistema de raíces desarrollado.
Voor het planten kiest u jaarlijks jonge boompjes van de Sphinx-variëteit met een ontwikkeld wortelstelsel.

Se han identificado las proporciones de color ideales para diez especies distintas, con una combinación de azul y rojo eficaz para producir plantones compactos y totalmente enraizados en algunas especies.
De ideale kleurverhoudingen voor tien verschillende soorten werden geïdentificeerd, waarbij een combinatie van blauw en rood compacte, volledig bewortelde zaailingen produceerde voor sommige soorten.

Para las plantas en recipientes y los plantones de frutales de la subpartida 06.02 C II hasta el 31 de diciembre de 1968.
Potplanten en plantgoed van fruitbomen van post 06.02 C II, tot en met 31 december 1968.

Una vez que los plantones comienzan a crecer, te sorprenderás del carácter sencillo y sin complicaciones de estas plantas, y de la notable homogeneidad que presentan.
Zodra de zaailingen beginnen te groeien, zullen kwekers versteld staan van het ongecompliceerde karakter van deze planten en de opmerkelijke homogeniteit die ze vertonen.

Proporcionar a los miembros de la agrupación semillas o plantones certificados y otros medios de producción para la mejora de la calidad del producto.
Het aan de leden van de vereniging ter beschikking stellen van gecertificeerd zaaizaad of pootgoed en van andere productiemiddelen die bijdragen aan de kwalitatieve verbetering van het product;

Ten en cuenta que los plantones de khat son propensos al marchitamiento fúngico, así que prepárate para usar medidas antifúngicas en caso necesario.
Houd er rekening mee dat zaailingen van khat vatbaar kunnen zijn voor wortelrot, dus wees voorbereid om maatregelen tegen schimmels te nemen, indien nodig.

Cuando regreses con los plantones, el suelo ya se habrá asentado, aunque aún deberá estar un poco suelto para facilitar la siembra.
Wanneer je terugkomt met je zaailingen, zal de bodem wat steviger zijn, maar nog steeds los genoeg om het planten simpel te maken.

Más adecuado para plantar plantones de tierra negra, pero, en principio, si fertiliza bien el pozo, puede plantar uvas en cualquier suelo.
Meest geschikt voor het planten van zaailingen zwarte grond, maar in principe, als je de pit goed bemest, kun je druiven in elke grond planten.

Los viveros que venden plantones siempre proporcionan los documentos necesarios para su revisión, y también pueden emitir copias de ellos cuando compran material de plantación.
Kwekerijen die jonge boompjes verkopen, leveren altijd de benodigde documenten ter beoordeling en kunnen ook kopieën van deze planten afgeven bij de aankoop van plantgoed.

Hoe "plantones" te gebruiken in een Spaans zin

Así que intentamos reponer los plantones que teníamos.

Plantones de nogal negro, nogueira negra, Juglans nigra.

Proceden de unos plantones comprados en Galicia (Prado.

Traslada los plantones a recipientes individuales de plantación.

Los plantones aumentan abundantemente el sistema de raíces.

"Son más de diez millones de plantones sembrados.

334 arbolitos o plantones pertenecientes a distintas especies.

Plantación de los plantones y chequeo del goteo.

000 plantones híbridos adicionales de rododendros y azaleas.

000 plantones de las especies colle (80 000).

Hoe "jonge boompjes, zaailingen, plantgoed" te gebruiken in een Nederlands zin

Jonge boompjes kunnen hierin niet ontkiemen.

Deze zaailingen hebben een kleine stamomtrek.

Zorg dat de zaailingen goed vochtig blijven.

Heel wat plantgoed veranderde van eigenaar.

Wij helpen het plantgoed mee verdelen.

Zeker wanneer het over zaailingen gaat.

Zet de jonge zaailingen hierna koel weg.

Plantgoed van veldsla uitplanten in volle grond.

Waarom groeien zaailingen van paprika's niet?

Geschikt voor zaailingen van verschillende plantensoorten.