Wat Betekent SEMILLA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zaad
• seed
• kiem
• pit
• zaaigoed
• zaaizaad
• zaadje
• zaden
• zaadjes

Voorbeelden van het gebruik van Semilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Semilla de alholva, precio.
Fenegriek zaad, prijs.

Un puñado de uvas sin semilla.
Handvol druiven zonder pit.

Tu semilla dentro de esta cosa.
Jouw zaad in dat ding.

Tú eres la semilla, Amberle.
Jij bent het zaadje, Amberle.

Su semilla, es… es parte de ti.
Jouw zaad, het is… het is een deel van jou.

Tomó además una semilla del país.
Hij nam van het zaaigoed van het land.

Queña semilla que estamos plantando".
Een zaadje dat wij planten.”.

Aplicación a basal, semilla y aderezo s.
Toepassing op basale, zaad- en topverband s.

Semilla de corazón, regadera, planta de amor.
Hart zaad, gieter, hou van plant.

Ellos sustituyen la semilla por una almendra.
Zij ruilen de pit met een amandel.

La semilla de una bruja es otra bruja".
Het broedsel van een heks om heks te zijn.".

Si todavía hay una semilla en las fechas, quítela.
Als er nog een pit in de dadels zit, verwijder je deze.

Sin embargo, su espíritu sigue vivo, oculto en la semilla.
Zijn geest leeft echter voort, verborgen in het zaaigoed.

Ponte esta semilla de amapola en la boca.
Stop dit zaadje in je mond.

Esto vale para uvas blancas y rojas, con y sin semilla.
Dit geldt zowel voor witte als blauwe druiven, met pit en zonder pit.

Siembra semilla en los tapones de plantas del Growboxx®.
Zaden zaaien in de plant pluggen van de Growboxx®.

Es algo exactamente como la semilla, pero es el forro.
Het ziet er precies uit als het zaad, maar het is het kaf.

Sustrato: Semilla de centeno(recomendada), grano de centeno.
Substraat: rogge graszaad(aanbevolen), rogge graan.

De sodio dodecil sulfato/ acetona coníferas/ patata semilla/ tubérculo.
Natriumdodecylsulfaat/ aceton naaldhout/ aardappel zaden/ knollen.

Debería no desear sembrar semilla alguna para su propia cosecha;
Verlang niet zaad voor eigen oogst te zaaien;

Su semilla: los ángeles caídos sino también cualquiera que elijan contra Dios.
Uw zaad: de gevallen engelen maar ook een ieder die kiest tegen God.

Estaba aquí para plantar su semilla Mezclarse con la raza humana.
Hij kwam om zaden te planten, en zich te vermengen met het menselijk ras.

La semilla del fruto se utilizaba para tratar el asma y las bronquitis.
De pit van de vrucht werd gebruikt voor het behandelen van astma en bronchitis.

Que sólo puede reproducirse implantando su semilla a una humana.
Die zich voortplant door z'n zaad te implanteren bij een mensenvrouw.

El tamaño de una semilla depende enteramente de la variedad.
De grootte van wietzaden is geheel afhankelijk van de soort.

La Ellcrys ha elegido a Amberle para llevar su semilla al Fuego de Sangre.
De Ellcrys heeft Amberle gekozen om het zaadje naar het Bloedvuur te dragen.

Aún ahora, la semilla diabólica de lo que hiciste germina dentro de ti.
Zelfs nu… het kwade zaad van wat jij deed… ontkiemt in jou.

Semilla multifuncional del metal y alimentador nuts de los peatnuts para el pájaro, dando alimentadores.
Multifunctionele metaalzaad en peatnuts notenvoeder voor vogel, die voeders overhandigen.

Esta variedad también está disponible como semilla feminizada que no produce plantas macho.
Deze soort is ook beschikbaar als feminized zaad, waarbij geen mannelijke planten worden geproduceerd.

Propagación de la semilla es difícil porque la mayoría de las semillas estériles.
Voor vermeerdering van zaaizaad is moeilijk omdat de meeste van de zaden steriel.

Hoe "semilla" te gebruiken in een Spaans zin

Aquella semilla continúa dando fruto renovado.

Solo semilla, solo dura semilla infértil.

Forbion capital semilla finalistas: careticker es.

Pones una semilla para otro movimiento.

Zulueta Compact Semilla césped, verde, 29.

Alguien inhumano", (La semilla del diablo).

Autora del poemario Semilla Insólita (2009).

dias segun semilla van saliendo raices.

Como ala semilla para ser arbusto.

Certificado orgánico desde semilla hasta frijol.

Hoe "kiem, zaad, seed" te gebruiken in een Nederlands zin

Recidiverende refractaire cll, deze kiem lagen.

Buizen, andere pwid zaad deelnemers werden.

A., die persoonlijk geholpen zaad van.

Zo’n recovery seed biedt een dilemma.

Maandelijkse kosten voor deze kiem lagen.

Hoofdzakelijk hanteert iedereen een kiem (zwaard).

Kiem lagen vormen een opmerkelijke carrière.

Sun Flower Seed Oil vermindert kleurvervaging.

Een mooie kiem voor toekomstig gekibbel.

Het zaad moet dus bovennatuurlijk zijn.