Voorbeelden van het gebruik van Plasticidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su plasticidad- en el nivel de cobre.
Molibdeno puro3. También tiene buena plasticidad a temperatura ambiente.
La Solución para la construcción debe ser media, o normal, la plasticidad.
Verdunning voor leggende moet middelmaat, of normaal, plastichnosti zijn.Sabes, si hay algún testamento de la plasticidad de la mente humana.
Simplemente, su plasticidad es extremadamente baja y su resistencia es muy alta.
Eenvoudig, de plasticiteit is extreem laag en 
Mensen vertalen ook
Ahí tenemos un ejemplo absolutamente extraordinario de plasticidad cerebral.
En dan is er nog een bijzonder voorbeeld van de plasticiteit van het brein.Tiene buena plasticidad, secado rápido y poca dispersión en la soldadura.
Het heeft een goede plasticiteit, sneldroging en kleine verstrooiing bij het lassen.Es muy adecuado para hacer placas debido a su excelente plasticidad.
Het is zeer geschikt om platen te maken vanwege de uitstekende plasticiteit.Contienen cierta plasticidad, no el aspecto plano que otras cámaras proporcionan.
Ze hebben een bepaalde plasticiteit, niet dat platte wat veel andere camera's kenmerkt.Las fuentes de luzpuntual otorgan a la superficie de la pared una elevada plasticidad.
Lichtbronnen met puntvormige uittreding verlenen het wandoppervlak een hoge plasticiteit.Polímeros: proporcionan plasticidad y ayudan a aumentar las propiedades adhesivas de la mezcla;
Polymeren- zorgen voor plasticiteit en helpen de hechtende eigenschappen van het mengsel te vergroten;Nuevas investigaciones en neurociencias sugieren que el cerebro tiene cierta"plasticidad".
Recent onderzoek in de neurowetenschappen suggereert dat hersenen een bepaalde ‘plasticiteit' hebben.Heterogeneidad del tumor y plasticidad de la célula cancerosa, naturaleza, 501, págs. 328-337.
Este compuesto puede influenciar memoria y el aprendizaje aumentando plasticidad sináptica.
Deze samenstelling kan geheugen en het leren beïnvloeden door synaptische plasticiteit te verbeteren.Si una mujer decide plasticidad, entonces debería estar listo para efectos secundarios desagradables ya veces peligrosos.
Als een vrouw besluit om plasticiteit, dan moet het klaar En particular,las señales pueden potenciarse o afinarse en un proceso conocido como"plasticidad".
In het bijzonder kunnen signalen worden versterkt of afgesteld in een proces dat bekend staat als'kneedbaarheid'.No es asombroso que la figuración brillante y la plasticidad de esta música han engendrado los pensamientos de su interpretación escénica.
Het niet verbaast zich, van dat helder obraznost en plastichnost deze muziek gegenereerde denken zijn stsenicheskoi uitleg na….La luz dirigida otorga a la superficie de la pared una elevada plasticidad.
Gericht licht verleent het wandoppervlak een hoge plasticiteit. Verticale verlichting benadrukt de wandoppervlakken in hun materialen.Tiene alta plasticidad bajo la condición de recocido y puede estar formada por calandrado, estampación, doblado y borde laminado.
Het heeft een hoge plasticiteit onder uitgloeiingstoestand en kan worden gevormd door diep kalanderen, stampen, buigen en randrollen.En particular, las señales se pueden aumentar oser sintonizados en un proceso conocido como«plasticidad».
In het bijzonder kunnen signalen worden versterkt ofafgesteld in een proces dat bekend staat als'kneedbaarheid'.Algunos estudios recientes en elámbito de la neurología afirman que viajar aumenta la plasticidad cerebral y esto estimula la innovación y la creatividad.
Uit recent neurologisch onderzoek blijkt dat reizen de neuroplasticiteit van de hersenen verbetert, waardoor innovatief denken en creativiteit toenemen.Puede absorber nueva información y cambiar para hacer espacio para ella,un concepto conocido como plasticidad.
Het kan nieuwe informatie opnemen en veranderen om er ruimte voor te maken,een concept dat bekend staat als kneedbaarheid.La plasticidad de su diseño es otra, pues significa que pueden producirse infinidad de diseños de palé para acomodar necesidades específicas.
De ‘plasticiteit' van hun ontwerp is een ander voordeel. Er kunnen immers een eindeloze verscheidenheid van vormen worden geproduceerd om aan specifieke behoeften te kunnen voldoen.Si la capa de la arcilla sobre el remo ha alcanzado 2 mm y se ha pegado por los coágulos separados,la arcilla tiene la plasticidad normal.
Als de klei stratum op vesle bereikte 2 heeft mm en ze prilipla los sgustkami,toen klei normaal plastichnost.Tiene buena resistencia, alta dureza y buena plasticidad, pero puede soportar el procesamiento de presión en condiciones de calor. La resistencia a la corrosión es….
Het heeft La unidad consta de mezclador de estado importación estática para asegurar buena plasticidad, el putput es de alta calidad e incluso.
De eenheid bestaat uit import statica staat mixer om goede plasticiteit, de putput is van hoge kwaliteit en zelfs.Por ejemplo, el éxito de esta técnica depende de plasticidad del sistema nervioso y la integración funcional del andamio astrocytic con los circuitos de host.
Bijvoorbeeld, is het uiteindelijke succes van deze techniek afhankelijk van de plasticiteit van het zenuwstelsel en functionele integratie van Se sabe que estas conexiones cambian continuamente en respuesta a nuestro entorno,que es un proceso conocido como plasticidad.
Het is bekend dat deze verbindingen voortdurend veranderen in reactie op onze omgeving,een proces dat bekend staat als kneedbaarheid.El panel de revestimiento de aluminio recubierto dePVDF tiene una protección medioambiental superior y, su plasticidad de modelado es irremplazable para otros materiales de construcción, solicitada por los arquitectos.
PVDF Gecoat aluminium bekledingspaneel heeft superieure milieubescherming en de modellerende plasticiteit is onvervangbaar voor andere bouwmaterialen, het wordt gezocht door architecten.
