Voorbeelden van het gebruik van Platero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los ojos de platero.
Yo soy platero, y él un simple zapatero.
Ik ben zilversmid en hij is beunhaas.Cuando la novela se abre, Johnny es platero.
Wanneer de roman wordt geopend, is Johnny een zilversmid.Platero, a 4 km del campo de prisioneros.
Platero 1,5 km van krijgsgevangenkamp.Vivienda en venta en Platero, Mogán, Gran Canaria.
Huis te koop in Platero, Mogán, Gran Canaria.Círculo de plata collar de amatista de 5mm, Platero.
Sterling Silver Circle ketting met 5mm rood Garnet, zilversmid.Propiedad en venta, El Platero, Mogan, Gran Canaria.
Onroerend goed te koop, El Platero, Mogan, Gran Canaria.Collar círculo de plata de 5mm rojo granate, Platero.
Sterling Silver Circle ketting met 5mm rood Garnet, zilversmid.El platero alemán era muy cansado, pero se encontró con una ligera sonrisa en la cara.
De Duitse zilversmid werd oververmoeid, maar met een lichte glimlach aan de kant gehaald.Extra… más información sobre platero hostel world.
Entonces le preguntó al platero, acerca de cómo saber cuando la plata estaba refinada por completo.
Ze vroeg aan de zilversmid hoe hij wist dat het zilver volledig geraffineerd was.Johnny Tremain es un aprendiz del Sr. Lapham, un platero de Boston.
Johnny Tremain is een leerling aan de heer Lapham, een Boston zilversmid.Como platero, Sequoyah trataba con regularidad con blancos que se habían asentado en la zona.
Als zilversmid had Sequoyah vaak te maken met blanken die zich in de omgeving gevestigd hadden.Cuando vivió en Glastonbury, Dunstán trabajó como platero y en el scriptorium.
Dunstan werkte in Glastonbury zowel als zilversmid alsook in het scriptorium.El Platero Pierre Forssell es uno de los últimos diseñadores que fue empleado por el Brass Foundry.
De zilversmid Pierre Forssell is een van de nieuwste ontwerpers die in dienst was van de Brass Foundry.Collar, colgante de nudo celta de plata esterlina(madre y niño), joyería artesanal de plata, fina joyería,joyería de plata contemporánea, Platero.
Zilveren ketting, zilveren Keltische knoop hanger(moeder& kind), artisanale juwelen, fijne juwelen,hedendaagse zilveren sieraden, zilversmid.Kay Bojesen se graduó como platero en 1910 después de completar su aprendizaje con el orfebre Georg Jensen.
Kay Bojesen studeerde in 1910 af als zilversmid na het voltooien van zijn stage en leerschool met Georg Jensen.Collar de eternidad de plata esterlina, joyería hecha a mano artesanal, joyería de plata contemporánea,mano hecho collar de plata esterlina, Platero.
Ambachtelijke handgemaakte sieraden, hedendaagse zilveren sieraden, zilveren eeuwigheid ketting,Hand gemaakt Sterling zilveren ketting, zilversmid.Midyat es también un centro platero, y pequeños talleres de joyería familiar se pueden encontrar en toda la ciudad.
Midyat is ook een centrum voor zilversmeden en er zijn overal in de stad kleine juweliers met familierelaties te vinden.Collar de eternidad de plata esterlina, joyería hecha a mano artesanal, joyería de plata contemporánea,mano hecho collar de plata esterlina, Platero.
Handmade Sterling Silver Necklace, gesmede zilveren sieraden, .925 hanger,artisanale juwelen, zilversmid, handgemaakte eigentijdse zilveren sieraden.Su padre era Jan van Loo, platero y hermano de su tío Gerrit van Loo(cuñado y ex tutor de la madre de Titus).
Haar vader was Jan van Loo, zilversmid en een broer van zijn oom Gerrit van Loo(zwager en voormalig voogd van de moeder van Titus).Colgante espiral de plata esterlina, joyería artesanal, colgante hecho a mano, joyería contemporánea de plata esterlina,colgante de plata forjada, Platero.
Toevoegen aan Toegevoegd Grote zilveren Spiraal hanger, artisanale juwelen, hedendaagse Sterling zilveren sieraden, zilveren sieraden,gesmeed zilversmid.Históricamente, Paul Revere fue un platero famoso, y se puede encontrar información adicional al investigarlo.
Historisch gezien was Paul Revere een beroemde zilversmid, en aanvullende informatie kan worden gevonden in het onderzoeken van hem.Colgante espiral de plata esterlina, joyería artesanal, colgante hecho a mano, joyería contemporánea de plata esterlina,colgante de plata forjada, Platero.
Zilveren hanger, handgemaakte hanger, artisanale juwelen gemaakt, Forged zilveren sieraden, handgemaakte fijne Sterling zilveren sieraden,Art Jewelry € 131,31.Porque un platero llamado Demetrio, que hacía de plata templecillos de Diana, daba no poca ganancia a los artífices;
Want een, met name Demetrius, een zilversmid, die kleine zilveren tempelen van Diana maakte, bracht dien van die kunst geen klein gewin toe;En 1759, Luigi Valadier se hizocargo del taller de su padre Andrea, un platero francés establecido en Roma en la segunda década del siglo XVIII.
In 1759 nam Luigi Valadier dewerkplaats over van zijn vader Andrea, een Franse zilversmid vestigde zich in het tweede decennium van de eeuw in Rome.Le preguntó al platero si era cierto que él debía permanecer sentado frente al fuego durante todo el tiempo que la plata era refinada.
Ze vroeg aan de zilversmid, of het waar was dat hij de hele tijd voor het vuur moest zitten, waar het zilver geraffineerd werd.Ella preguntó al platero si era cierto que él tenía que sentarse en frente del fuego durante todo el tiempo que la plata estaba siendo refinada.
Ze vroeg aan de zilversmid, of het waar was dat hij de hele tijd voor het vuur moest zitten, waar het zilver geraffineerd werd.Su futuro como platero ha terminado, su compromiso con Cilla se ha cancelado, y su posición en el hogar de Lapham se hunde rápidamente.
Zijn toekomst als zilversmid voorbij is, zijn verloving met Cilla wordt geannuleerd, en zijn positie in de Lapham huishouden zinkt snel.
