Voorbeelden van het gebruik van Plug and play in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reconocimiento auto, plug and play.
Auto gebruiksklare erkenning.Plug and play, instalación simple.
Gebruiksklare, eenvoudige installatie.Ninguna necesidad de configurar IPC, plug and play.
Geen behoefte om gebruiksklaar IPC te vormen.Venido con el mechero, plug and play, sin la modificación.
Estructura tamaño pequeño y compacta, plug and play.
Kleine gebruiksklare grootte en compacte structuur.
Mensen vertalen ook
Pantalla publicitaria led Plug and play con ajuste cero.
Led reclame display plug en speel nulinstelling.Diseño original, instalación perfecta, plug and play.
Origineel ontwerp, perfecte gebruiksklare installatie.Conexión automática«plug and play» desde la aplicación.
Automatische verbinding “plug and play” van de applicatie.Alambre: Alambre de cobre claro con el enchufe(plug and play).
Draad: Duidelijke koperdraad met(gebruiksklare) stop.No se requiere el plug and play, y ninguna alimentación externa.
De gebruiksklare, en geen externe macht wordt vereist.No se requiere instalación de controlador para este mouse plug and play.
Su monitor es Plug and Play con el sistema operativo Mac OS.
Uw monitor is Plug-and-Play voor het Mac OS-besturingssysteem.PS2 o los conectores USB son opcionales,ningún conductor necesario, plug and play.
PS2 of USB-de schakelaars zijn facultatief,Geen nodig bestuurder, gebruiksklaar.Además, también admite Plug and Play sin ningún tipo de unidad.
Bovendien ondersteunt het plug-and-play zonder enige drive.Plug and play micrófonos de karaoke inalámbricos en la plataforma Youpin.
Plug en speel draadloze karaoke-microfoons op het Youpin-platform.Picomag- El caudalímetro plug and play inteligente para servicios.
Picomag- de slimme plug-and-play flowmeter voor utilities.Plug and play, no necesita instalar ningún controlador, fácil de usar.
Hotspot Shield es una solución plug and play para usuarios básicos.
HotSpot Shield is een plug en play oplossing voor basisgebruikers.Diseño plug and play simple para una operación inmediata y segura.
Eenvoudige plug-and-play ontwerp voor onmiddellijke en veilige werking.No se necesita una computadora, plug and play, transferencia automática.
Geen computer is nodig, gebruiksklare, automatische overdracht.Plug and play, por lo que inmediatamente está listo para su conexión y uso.
Plug and play en dus direct klaar voor de aansluiting El portal de ventas es«plug and play» y no requiere ninguna instalación.
De sales portal is ‘plug and play' en vereist geen installatie.Plug and Play de instalación, con una facilidad para usar el sistema de menús SoftUpgrade.
Gebruiksklare installatie, met een gemak om Menusysteem te gebruiken SoftUpgrade.PS/2 o la interfaz USB, plug and play, ningún software adicional es necesaria.
PS/2 of USB-de gebruiksklare interface, geen extra software is nodig.Zócalo elegante de WiFino tiene un proceso de instalación complicado, plug and play.
De slimme contactdoos van WiFi hebben geen ingewikkeld gebruiksklaar installatieproces.Vienen con conectores plug and play y kits completos para la instalación.
Ze worden geleverd met plug-and-play connectoren en complete sets voor installatie.No es necesario conectarse con la computadora, plug and play, transferencia automática.
Geen behoefte om aan computer, gebruiksklare, automatische overdracht te verbinden.Algunas impresoras Plug and Play se instalan sin la intervención del usuario.
Sommige Plug en Play-printers worden geïnstalleerd zonder tussenkomst van de gebruiker.No hay necesidad de conectar con la computadora, plug and play, transferencia automática.
Geen behoefte om aan computer, gebruiksklare, automatische overdracht te verbinden.Define interfaces estándar para la integración“plug and play” de diferentes fabricantes.
Bepaalt 
