Voorbeelden van het gebruik van Plug-and-play in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Diseño plug-and-play añade más comodidad.
Plug-en-play ontwerp voegt meer gemak toe.MiXARS DUO es el último mezclador plug-and-play para Serato DJ.
Plug-and-Play ninguna configuración requerida.
Plug-en-spel geen vereiste configuratie.Sensores y cámara plug-and-play para robótica.
Plug-en-play grijper, sensoren en camera voor robotica.Plug-and-play y ninguna necesidad del ajuste.
Plug-en-spel en geen behoefte om te plaatsen.
Mensen vertalen ook
Proporciona una solución compacta con una instalación plug-and-play.
Plug-and-Play” en todas las investigaciones.
Simpele plug-and-playprocedure voor elk van de onderzoeken.Los dispositivos que funcionan según el principio plug-and-play son especialmente sencillos.
Apparaten die volgens het plug-and-play principe werken zijn bijzonder eenvoudig.El diseño Plug-and-play permite el acceso directo a los datos.
Plug-en-play ontwerp zorgt voor directe toegang tot de gegevens.La Playtower touch wood es fácil de instalar con un concepto plug-and-play.
De Playtower touch woody is gemakkelijk te installeren met Plug-and-play; no requiere fuente de alimentación externa, bus USB alimentado.
Portal4Sales es un producto plug-and-play potente para las compañías orientadas a B2B.
Portal4Sales is een krachtig plug-and-play product voor B2B-georiënteerde bedrijven.Plug-and-Play diseño, la necesidad del dueño de tienda solamente de proporcionar poder.
Plug-en-spel ontwerp, de behoefte van de opslageigenaar slechts om macht te verstrekken.La compañía desarrolló un verdadero vivero plug-and-play para bacterias beneficiosas y aeróbicas.
Het bedrijf ontwikkelde hiervoor een heuse plug-and-play kraamkamer voor gunstige, aerobe bacteriën.Con un diseño plug-and-play, el pequeño receptor se empareja rápidamente con el auricular para un alto rendimiento.
Met een plug-en-play ontwerp, koppelt de kleine ontvanger snel aan de headset voor hoge prestaties.(A) SU-8 photoresist negativo(rojo) esmodelado con máscara de PL-1 para definir el fondo pasivado de capa de cada sonda electrónica de acoplamiento plug-and-play.
(A) SU-8 negatieve fotoresist(rood)is patroon met PL masker-1 om te definiëren onder passiveren van laag van elke plug-and-play mesh elektronica sonde.Freedur obtiene el nombre de plug-and-play de su fácil de instalar la aplicación de software.
Freedur krijgt (B) Plug-and-play malla electrónica stereotaxically se inyecta en la región del cerebro deseada utilizando el método de campo de visión.
(B) Plug-and-play mesh elektronica stereotaxically worden ingespoten in de regio van de gewenste hersenen met behulp van de methode van de FoV.Descubre el rendimiento VR de próxima generación, la latencia más baja y la compatibilidad plug-and-play con auriculares líderes, con tecnologías NVIDIA VRWorks™.
Ontdek de nieuwe generatie VR-performance, de laagste latency en plug-and-play compatibiliteit met toonaangevende headsets dankzij de NVIDIA VRWorks™-technologie.El sistema es una operación plug-and-play sencilla de encajar, y ha sido diseñado para cumplir con la aprobación de tipo ECE.
Het systeem is een eenvoudige plug-and-play operatie die past, en is ontworpen om te voldoen aan ECE-typegoedkeuring.Nuestra línea de equipos de audio y videoconferencia está diseñada para la simplicidad plug-and-play y está diseñada para conectarlo con sus equipos de forma sencilla.
Onze apparatuur voor audio- en videoconferenties is ontworpen voor de eenvoud van plug-and-play en gemaakt om u in contact te brengen met uw teams zonder in de weg te zitten.Este controlador de juegos plug-and-play se conecta de forma inalámbrica a su dispositivo inteligente a través de Bluetooth y no requiere controladores adicionales.
Deze plug-and-play game controller verbindt draadloos naar je smartphone via Bluetooth en vereist geen extra drivers.Además, QTUM implementará herramientas,plantillas y otras opciones de contrato inteligente plug-and-play para facilitar a las empresas la construcción y ejecución de contratos inteligentes.
Daarnaast zal QTUM tools, sjablonen en andere plug-en-play slimme contractopties implementeren om het voor bedrijven eenvoudiger te maken om slimme contracten te bouwen en uit te voeren.El surtido plug-and-play de Robotiq debería permitir la automatización en áreas previamente consideradas demasiado complejas o demasiado costosas.
Het plug-and-play assortiment van Robotiq moet automatisering mogelijk maken in gebieden die eerder als te complex of te duur werden beschouwd.La característica más notable deHyperledger es su protocolo inteligente de contrato plug-and-play que se actualizó recientemente para aumentar su capacidad de ofrecer transacciones más rápidas.
Het meest opvallende kenmerk van Hyperledger is het plug-and-play slimme contractprotocol dat onlangs is geüpgraded om de mogelijkheid om snellere transacties aan te bieden te vergroten.Este controlador de juego plug-and-play se conecta de forma inalámbrica a su teléfono inteligente Android o iOS a través de Bluetooth V3.0 y no requiere controladores adicionales.
Deze plug-and-play game controller verbindt draadloos naar uw Android- of iOS-telefoon via Bluetooth V3.0 en vereist geen extra stuurprogramma's.Nuestro modelo es esencialmente plug-and-play porque puede usar los datos específicos del sitio sobre el rendimiento del parque eólico», dijo Howland.
Ons model is in wezen plug-and-play omdat het gebruik kan maken van de locatiespecifieke gegevens over de prestaties van windparken," aldus Howland.La celda de medida estandarizada plug-and-play es adecuado para pequeñas y medianas componentes con un peso máximo de 100 kg y un tamaño máximo de parte de 500 mm.
De gestandaardiseerde plug-and-play meetcel is geschikt voor kleine en middelgrote componenten met een maximum gewicht van 100 kg en een maximum deel grootte van 500 mm.El sistema completo plug-and-play puede ser entregado en sólo 2-3 semanas, reduciendo enormemente la complejidad y el costo de los desarrollos tradicionales.
Het volledige plug-and-play systeem kan binnen slechts 2-3 weken geleverd worden, waardoor complexiteit en kosten van traditionele implementaties aanzienlijk verminderen.
