Voorbeelden van het gebruik van Poco salvaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un poco salvaje.
Een beetje wild.Erika era un poco salvaje.
Erika was een beetje wild.Un poco salvaje en su juventud, pero ahora es guardabosque de Denning.
Beetje een wilde in z'n jeugd, maar hij is nu Denning's jachtopziener.Culto y un poco salvaje.
Belezen en een beetje wild.Una casa de campo tradicional rodeado de naturaleza, un poco salvaje.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
O un poco salvaje es;
Of La parcela es muy grande y aunque el jardín está un poco salvaje, es bonito.
Het perceel is zeer groot en hoewel de tuin is een beetje wild, is leuk.O un poco salvaje es;
Está ubicado justo en el corazón del Barrio Rojo,¡así quees un poco salvaje los fines de semana!
Het is gelegen in het hart van de rosse buurt,dus het is een beetje wild in het weekend!Dickie es un poco salvaje, pero en el fondo es un caballero.
Dickie is een beetje wild, maar in zijn hart een gentleman.En y alrededor de la estación de metro, usted puede encontrar la zona un poco salvaje pero todavía seguro.
In/nabij het metrostation, kan je het gebied een beetje wild maar nog steeds veilig.Te volviste un poco salvaje, es decir, Fuiste Realmente una salvaje. .
Je was een beetje wild. Nou ja, heel wild.Está situado en el corazón del Distrito de la Luz Roja,así que es un poco salvaje los fines de semana!
Het is gelegen in het hart van de rosse buurt,dus het is een beetje wild in het weekend!
Puede haber sido un poco salvaje, pero cuando se fue estaba viva.
Het kan een beetje wild zijn geweest, maar toen ze wegging, leefde ze nog.¿Tiene idea de adónde podría haber ido? Nicky no tiene muchos amigos,es un poco salvaje.
Heb je enig idee waar hij heen zou kunnen gaan? Nicky heeft niet veel vrienden,hij is een beetje wild.Quizá un poco salvaje.
Misschien Sala de Kingfisher,situado en la planta baja y rodeado por un hermoso jardín, un poco salvaje.
De IJsvogelkamer, gesitueerd op de begane grond en omgeven door een prachtige, iets verwilderde tuin.Se está poniendo un poco salvaje ahí fuera.
Het wordt een beetje wild daar.Es un poco salvaje, Fagin, pero no te preocupes, lo mantendré a raya para que no te hinque sus dientes.
Hij is een beetje wild, Fagin, maar geen zorg, ik hou hem strak aan de lijn, voor hij zijn tanden in je zet.A veces es necesario ir un poco salvaje con su tipografía.
Soms moet je een beetje wild te gaan met uw typografie.Ponte un poco salvaje con el tatuaje del muslo de la niña serpiente idea eso puede ser aterrador y calmante al mismo tiempo.
Krijg een beetje wild met de slang tattoo van de slangmeisje idee Dat kan op hetzelfde moment angstaanjagend en kalmerend zijn.Parece que el chico se volvió un poco salvaje antes de que su padre lo echara.
Lijkt op Debido a las bebidas baratas y alto consumo de alcohol de sus visitantes el ambiente en elclub de Polet a veces puede ser un poco salvaje y lasciva.
Als gevolg van de goedkope drankjes en de hoge alcoholconsumptie van de bezoekers desfeer in club Polet kan soms een beetje wild en ordinair.Soy un bailarín por naturaleza, y un poco salvaje, por lo que a menudo me resulta difícil hacer algo lento.
Ik ben van nature een danser en een beetje wild, dus ik vind het vaak moeilijk om iets traag te doen.Ya sea natural o añadido con los colorantes, hay algo fascinante, y un poco salvaje, sobre una raya gris.
Of het nu natuurlijk of toegevoegd met kleurstoffen, is er iets fascinerends, en een beetje wild, over El héroe de esta historia se hizo un poco salvaje, pero lindo hombre de Neanderthal Ungh, que logró conciliar el sueño durante su primer turno de noche.
De held van dit verhaal werd een beetje wild, maar schattig Ungh Neanderthaler, die erin slaagde om in slaap te vallen tijdens zijn eerste nachtdienst.Algunas mujeres que instalar el pelo rizado utilizar un patrón de serpentina yaque los rizos se supone que fluye libremente y un poco salvaje.
Sommige vrouwen die te installeren krullend haar gebruik maken van Mientras que las luces de esta habitación de Jonathan Adler son todos un poco salvaje, trabajan juntos muy bien como parte de esta diversión, ambiente ecléctico.
Terwijl de lichten in deze kamer van Jonathan Adler zijn allemaal een beetje wild, ze werken prachtig samen in het kader van deze leuke, eclectische kamer.Si la idea de que las ballenas son mamíferos siempre ha parecido un poco salvaje, entonces probablemente te sorprenderá saber que las bestias acuáticas gigantes están muy relacionadas con el hipopótamo.
Als het idee dat walvissen zoogdieren zijn altijd een beetje wild leek, zult u waarschijnlijk verrast zijn om te horen dat de gigantische waterdieren vrij nauw verwant zijn aan het nijlpaard.
