Wat Betekent PODER CARGAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunt opladen
• kan laden

Voorbeelden van het gebruik van Poder cargar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cree poder cargar con todo?
Denkt u dat allemaal te kunnen dragen?

En realidad, representa mi intento más reciente de volar pero debería poder cargar una tonelada de hielo.
In feite door mijn recente pogingen om te vliegen, maar het moet een ton ijs kunnen dragen.

No creo poder cargar todo esto.
Ik denk niet dat ik dit allemaal kan dragen.

Por lo tanto, no tiene que ser un experto en crear y editar videos antes de poder cargar su video a Internet.
Daarom hoef je geen expert te zijn in het maken en bewerken van video's voordat je je video kunt uploaden naar internet.

Primero lo primero: Antes de poder cargar su coche a una tarjeta de crédito, usted tiene que averiguar si su concesionario incluso ofrece esa opción.
Beginnen bij het begin: Voordat u uw auto kunt opladen om een credit card, moet u weten of uw dealer biedt zelfs die optie.

Cree una estación de carga USB dedicada en su escritorio, a fin de poder cargar sus dispositivos móviles mientras trabaja.
Maak een speciaal USB laadstation voor uw bureau, zodat u uw mobiele apparaten kunt opladen terwijl u werkt.

Antes de poder cargar las muestras que tiene que prerun el gel por lo menos 30 minutos para calentar el gel y para eliminar la urea restante del gel.
Voordat u kunt laden uw monsters moet je de gel prerun voor ten minste 30 minuten om de gel te warmen en om de resterende ureum uit de gel.

R: Los vehículos eléctricos ofrecen más espacio, una conducción más elegante y la comodidad de poder cargarlos en casa.
A: Elektrische auto's bieden een ruime, meer verfijnde rijbeleving en het gemak dat ze thuis kunnen worden opgeladen.

El carrito de la compra que le permitirá, no solo poder cargar sus pesadas bolsas, sino que le facilitará su movilidad.
Het winkelwagentje waarmee u niet alleen uw zware tassen kunt laden, maar ook uw mobiliteit kunt vergemakkelijken.

Las STS(Structural Tape Sails) son especialmente adecuadas para los navegantes de duración que desean poder cargar sus velas completamente.
STS(Stuctural Tape Sails) zijn uitermate geschikt voor de duurzame zeiler die zijn zeilen volledig wil kunnen belasten.

Puesto que nos movemos por toda Alemania, era importante poder cargar de forma sencilla la cargadora telescópica», explica el propietario Peter Huschenbeth.
Omdat we door heel Duitsland onderweg zijn, was het belangrijk om de verreiker gemakkelijk te kunnen verladen", legt eigenaar Peter Huschenbeth uit.

Encontrará toda la información que ayudará a resolver la mayoría de los problemas al no poder cargar un archivo desconocido.
U zult alle informatie vinden die zal helpen bij het oplossen van de meeste problemen met het niet kunnen laden van een onbekend bestand.

Fue estupendo poder cargar la tarjeta en el ordenador, aplicar directamente gradación al material y comprobar que todo tenía el aspecto esperado».
Het was super om gewoon de kaart op de computer te kunnen laden, dingen meteen in te delen en te kijken of alles eruitzag zoals we hoopten.".

Para que pueda funcionar bien, la extensión de inhabilitación se debe poder cargar y ejecutar de forma correcta en el navegador.
De afmeldingsextensie moet kunnen worden geladen en uitgevoerd in uw browser om correct te functioneren.

Independientemente del tipo de alojamiento en su programa en particular, los participantes tendrán acceso a tomas de corriente y por lo tanto deberían poder cargar sus teléfonos.
Ongeacht het type accommodatie op hun specifieke programma, hebben deelnemers toegang tot stopcontacten en moeten ze dus hun telefoons kunnen opladen.

Nuestros camiones están equipados con un eje portante delantero adicional, con el fin de poder cargar el máximo número de automóviles a pesar de su elevado peso.
Onze vrachtwagens zijn uitgerust met een extra voorloopas zodat u ondanks het hoge voertuiggewicht een maximaal aantal voertuigen kunt opladen.

Para el próximo evento, Christina espera poder cargar con antelación fotografías digitales de dominio público de las colecciones especiales de la biblioteca en Wikimedia Commons e invitar a los participantes a que las incorporen en artículos relacionados.
Voor het volgende evenement hoopt Christina dat ze vooraf vrij toegankelijke digitale foto's kan uploaden uit de speciale collectie van de bibliotheek naar Wikimedia Commons, zodat de deelnemers ze daarna kunnen opnemen in relevante artikelen.

Para ello, nos mantenemos dentro del contorno del palé para evitar daños en los sacos de arena y gravilla y poder cargar de forma eficaz.
We blijven daarbij binnen de palletmaat zodat schade aan de zakken zand en gravel wordt voorkomen en efficiënt laden mogelijk is.

Los dueños de autos Tesla gozan del beneficio de poder cargarlos en casa, por lo que nunca tienen que visitar una gasolinera ni gastar un centavo en gasolina.
Tesla eigenaren genieten van de voordelen van het thuis opladen zodat ze nooit naar een benzinestation hoeven te gaan en geen cent aan brandstof hoeven uit te geven.

Cuando Henrik se va a SCA Skog con una carga de madera, normalmente deja la grúa para ahorrar peso y así poder cargar más madera.
Wanneer Henrik op weg gaat naar SCA Skog met een lading hout, dan laat hij de kraan normaliter achter om gewicht te besparen zodat hij meer hout kan laden.

Es posible que tengas que esperar hasta 48 horas antes de poder cargar archivos en tu cuenta(FTP), configurar bases de datos o configurar tu sitio web.
Het kan zijn dat je nog maximaal 48 uur moet wachten voordat je bestanden kunt uploaden naar je account(FTP), databases kunt instellen, of je website kunt configureren.

Si no necesitas desesperadamente una batería auxiliar capaz de resistir casi cualquier cosa y aun así poder cargar a alta velocidad, no necesitas leer este correo electrónico.
U hoeft deze e-mail niet te lezen als u geen extreme behoefte hebt aan een powerbank die bijna alles kan weerstaan en toch op hoge snelheid kan opladen. Goed. U bleef lezen.

Déjenme ver si puedo cargar otro disco y mostrarles un ejemplo rápidamente.
Eens kijken of ik nog een disc kan laden om een voorbeeld te laten zien.

Puede usar cualquier pantalla que pueda cargar una página web.
U kunt elk scherm gebruiken dat een webpagina kan laden.

No captures más Birds de los que puedes cargar durante la noche.
Vang niet meer Birds dan het aantal dat je ‘s nachts kunt opladen.

Esto significa que no puedes cargar documentos(X)HTML.
Dit betekend dat je geen(X)HTML documenten kunt uploaden.

Si no puedes cargar los Powerbeats Pro.
Als je de Powerbeats Pro niet kunt opladen.

Se abrirá una nueva ventana en la que podrá cargar sus archivos.
Er wordt een nieuw venster geopend waarin u uw bestanden kunt uploaden.

Un contenedor 20GP puede cargar alrededor de 18-20 toneladas hoja de aluminio.
Een 20GP container kunt laden ongeveer 18-20 ton aluminium blad.

Hoe "poder cargar" te gebruiken in een Spaans zin

Para poder cargar conmigo misma,intenté olvidarme.

4A/5V/12W poder cargar apoyado sin sobrecalentarse.

Para poder cargar con todo lo anterior.

para así poder cargar la batería principal.

para poder cargar con todo lo necesario.

Debemos poder cargar y editar los co.

Faltan enchufes para poder cargar un moviles.

Bajo perfil para poder cargar con facilidad.

para poder cargar este tipo de juegos.

Hay enchufes para poder cargar tus dispositivos.

Hoe "kan laden, kunt opladen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verwisselbare lithium batterij: kan laden terwijl je Kenmerken1.

Daarnaast kan laden qua infrastructuur een probleem zijn.

Het kan laden en ontladen 800 keer.

Je kan laden en lossen met een reachtruck.

Deze krachtstroomstekker kan laden tot 44kW (400V/64A).

Een persoonlijke pas die je kunt opladen met saldo.

Draagbaar laadstation waarmee u onderweg kunt opladen 6.

kunt opladen met een iPhone oplader.

Je kunt opladen vanaf 1 november tot uiterlijk 23 november.

Kunt opladen om vol energie weer naar huis te gaan.