Wat Betekent PODER ESCRIBIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen schrijven

Voorbeelden van het gebruik van Poder escribir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lee para poder escribir.
Lees zodat je kunt schrijven.

¿Qué tan rápido quieres en última instancia poder escribir?
Hoe snel wil je uiteindelijk kunnen schrijven?

Me gustaría poder escribir.
Ik wou dat ik kon schrijven.

Me gustaría poder escribir, pero sólo puedo levantar un saco de maíz.
Ik wou dat ik kon schrijven, maar ik kan alleen een graanzak optillen.

Me encantaría poder escribir.
Ik wou dat ik kan schrijven.

Espero poder escribir mucho y contaros las vivencias de una señora de mi edad.».
Ik hoop veel te kunnen schrijven en vertellen over de belevenissen van een mevrouw van mijn leeftijd.".

Estar sólo y no poder escribir.
Alleen zijn en niet meer kunnen schrijven.

Espero poder escribir mucho y contaros las vivencias de una señora de mi edad'.
Ik hoop dat ik veel zal kunnen schrijven en vertellen over de ervaringen van een vrouw van mijn leeftijd.'.

La razón principal es poder escribir un texto sin errores.
De voornaamste reden is om een tekst foutloos te kunnen schrijven.

Te diré algo de Steve King. Ya quisiera Steve King poder escribir como yo.
Steve King mocht willen dat hij zo goed kan schrijven als ik.

El niño Porque los niños deben poder escribir en cursiva Por qué es importante escribir en cursiva|.
Het kind Omdat kinderen cursief moeten kunnen schrijven Waarom is het belangrijk om cursief te schrijven|.

Así para mí ha sido verdaderamente una pena, una escuela de paciencia no poder escribir por seis semanas”.
Daarom was het voor mij echt pijnlijk- een school van geduld- om gedurende zes weken niet te kunnen schrijven.

Constantemente se disculpaba por no poder escribir más y prometía hacerlo tan pronto como se lo permitiera su salud.
Hij verontschuldigde zich steeds omdat hij niet vaker kon schrijven en beloofde dit goed te maken zodra zijn gezondheid het toeliet.

Esto significa que estamos en la siguiente carpeta/Users/Andy/ y debería poder escribir después de este cursor.
Dit zou betekenen dat we in de volgende map/Users/Andy/ en dat je na deze cursor zou moeten kunnen typen.

Comprenda los problemas que enfrentan para poder escribir sobre las soluciones que les interesan y sobre las que leerá.
Begrijp de problemen waarmee zij worden geconfronteerd, zodat u kunt schrijven over oplossingen waar ze om geven en waar ze over zullen lezen.

Por este motivo, para mí ha sido verdaderamente un sufrimiento, una escuela de paciencia, no poder escribir durante seis semanas.
Daarom was het voor mij echt pijnlijk- een school van geduld- om gedurende zes weken niet te kunnen schrijven.

O poder escribir cartas muy bonitas a la prometida francesa que conociste el verano pasado en Biarritz(¡sí, podemos hacerlo!).
Of heel leuke brieven kunnen schrijven aan de Franse verloofde die je vorige zomer in Biarritz hebt ontmoet(ja, dat kunnen we doen!).

El usuario promedio de WordPress simplemente quiere poder escribir sin problemas o interrupciones.
De gemiddelde WordPress-gebruiker wil eenvoudig kunnen schrijven zonder problemen of onderbrekingen.

Dame una idea, para poder escribir una historia, una gran historia, así pueda ser rico y famoso y no avergonzarme de mi nombre.
Geef me een idee, zodat ik een verhaal kan schrijven een geweldig verhaal zodat ik rijk en beroemd word en me niet schaam voor mijn naam.

Pide que le instalen en la cama un tablero para poder escribir, sobre todo a sus hermanos sacerdotes.
Hij laat boven zijn bed een plank aanbrengen zodat hij kan schrijven, vooral aan zijn collega-priesters.

Para grabar 3 páginas, el dispositivo flash debe leer 6 páginas y escribir las 6 páginas en otro lugar antes de poder escribir nuevos datos.
Om 3 pagina's op te nemen, moet het flash-apparaat 6 pagina's lezen en de 6 pagina's naar een andere plaats schrijven voordat het nieuwe gegevens kan schrijven.

Después de todo, si él puede escribir cinco columnas, usted debe poder escribir cinco-haber alineado poema-pero ése no se parece ser el caso.
Toch als hij vijf kolommen kan schrijven, zou u vijf-gevoerd gedicht-maar dat moeten kunnen schrijven schijnt niet het geval te zijn.

Deberían poder escribir argumentos científicos persuasivos, presentar información utilizando el enfoque científico y expresar sus propias ideas con claridad.
Ze moeten overtuigende wetenschappelijke argumenten kunnen schrijven, informatie kunnen presenteren met behulp van de wetenschappelijke benadering en hun eigen ideeën duidelijk kunnen uiten.

Donde se ha expresado el multiplicador Lagrangian como(1/μ) para poder escribir las primeras condiciones como.
Waar de Lagrangian multiplicator zoals(1/μ) is uitgedrukt opdat de eerste voorwaarden kunnen worden geschreven zoals.

Pero aprendí a leer en la cárcel para poder escribir cartas, poder leerlas además, no quiero regresar allí pero me alegro de haber aprendido a leer allí.
Ik heb geleerd te lezen in de gevangenis… zodat ik brieven kon schrijven en ze kon lezen. Ik ben niet van plan om nog eens terug te gaan, maar ik ben blij dat ik daar heb leren lezen.

Su comentario continúa:"Yo escribí algunas líneas para repetición diaria matutina y nocturna, porque no sentía poder escribir una meditación, como me hablan pedido.
Haar commentaar vervolgt:'Ik schreef… een paar regels voor dagelijks gebruik, 's morgens en 's avonds, daar ik dacht geen meditatie te kunnen schrijven zoals ze me gevraagd hadden te doen.

Pero incluso así, los maestros dicen que en realidad deberían poder escribir miles de volúmenes de su cosmología para representar la realidad de nuestra alma.
Maar dan nog zeggen de meesters dat ze eigenlijk duizenden delen van hun kosmologie zouden moeten kunnen schrijven, om de werkelijkheid van onze ziel te vertolken.

No obstante, ten en cuenta que deberás finalizar una estancia completa(desde la reserva hasta la salida) antes de poder escribir una reseña para que sea considerada auténtica y válida.
Houd er echter rekening mee dat je eerst je verblijf moet hebben voltooid(van reservering tot uitchecken) voordat je een beoordeling kunt schrijven om het als echt en geldig te kunnen beschouwen.

Saltas cuando suena el teléfono. Ves tu correo cien veces al día quisieras poder escribir canciones. Sientes la necesidad de decir su nombre en conversaciones.
Springt recht als je telefoon gaat, checkt je e-mail honderd keer per dag, wou dat je liedjes kon schrijven en wilt op elk moment haar naam zeggen.

Sin embargo, ten en cuenta que es necesario en primer lugar haber completado tu estancia(desde la reserva hasta la salida) antes de poder escribir una referencia para que sea considerada auténtica y válida.
Houd er echter rekening mee dat je eerst je verblijf moet hebben voltooid(van reservering tot uitchecken) voordat je een beoordeling kunt schrijven om het als echt en geldig te kunnen beschouwen.

Hoe "poder escribir" te gebruiken in een Spaans zin

Espero poder escribir otras tantas más.

Apertura perfecta para poder escribir cómodamente.

Necesito ayuda para poder escribir comentarios!

Espero poder escribir pronto sobre ello.

para poder escribir nuestras cualidades físicas.

espero hoy poder escribir sobre eso.

Qué alegría poder escribir esta entrada.!

Espero poder escribir sobre ello pronto.

Espero poder escribir todos los dias.

Offset para poder escribir sobre ella.

Hoe "kunnen schrijven" te gebruiken in een Nederlands zin

Die mooi kunnen schrijven over een cultvoetballer.

Ik zou kunnen schrijven over mijn ontslagbrief.

Moet je goed kunnen schrijven voor I-therapie?

PLC programma’s kunnen schrijven is een must.

Omdat we dan kunnen schrijven over misstanden.

Moet een ondernemingsplan kunnen schrijven en beoordelen.

Maar niet kunnen schrijven als het moet?

Niet kunnen schrijven voelde als langzaam sterven.

Cuperus had ook kunnen schrijven ‘best problematisch’.

Het boeiend kunnen schrijven over mijn vakgebied.