Voorbeelden van het gebruik van Pombo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comunique este pombo.
Reportar pombo perdido.
Pombo y Urbano están allá.
O transportecusta 15 euros por pombo.
Het transport kost 10 euro per duif.Álvaro Pombo“el hijo adoptivo”.
Alvaro Pombo: De aangenomen zoon.Como el lugar en el estado de Washington en Estados Unidos“, dijo Pombo.
Zoals de plaats in de staat Washington in de VS,” zei Pombo.Pombo, necesito hablar con Fernando.
Pombo, ik moet Fernando spreken.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Plaza Pombo B&B.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Plaza Pombo B&B.Plaza Pombo B&B ha sido visitada 2 veces en los ultimos dias.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Casa Pombo.
Nusa Pombo se puede llegar en una hora desde el puerto de Ambon en lancha rápida.
Nusa Pombo kan worden bereikt binnen een uur van de haven in Ambon per speedboot.Extendiéndose belleza natural, lo llaman playa Liang y Nusa Pombo que ofrecen excepcionales vistas panorámicas de la costa.
Uitgestrekte natuurlijke schoonheid, noem het Liang strand en Nusa Pombo die prachtig panoramisch uitzicht op de kust bieden.Nusa Island Pombo memilliki conocido mundo submarino rico que el ser propio, como buceo divertido.
Nusa Island Pombo bekend memilliki onderwaterwereld rijk, dat eigen wezen, als een leuke duik.Las órdenes de arresto en Alemania y Suiza, han sido contra dos anarquistas que ya han sido previamente secuestrados por el estado durante muchos años:Gabriel Pombo da Silva y Marco Camenish.
De voorzorgsmaatregelen in Duitsland en Zwitserland zijn uitgevaardigd tegen twee anarchisten die reeds een aantal jaren geleden zijn ontvoerd door de Staat,namelijk Gabriel Pombo Da Silva en Marco Camenisch.En la actualidad, el novelista Álvaro Pombo es uno de los escritores con más reconocimiento a escala nacional.
En op dit moment is de romanschrijver Álvaro Pombo één van de meest erkende schrijvers van het land.Gabriel Pombo da Silva es un conocido anarquista español, de 36 años de edad, que ha pasado 20 años en la prisión de los cuales 14 en el infame régimen de aislamiento FIES.
De 36-jarige Gabriel Pombo da Silva is een bekende Spaanse anarchist die 20 jaar in de Spaanse gevangenissen zat, waarvan 14 jaar in het beruchte FIES isolatieregime.En cuanto a los que están bajo medidas cautelares en Alemania y Suiza, se trata de dos anarquistas ya secuestrados por el estado desde hace varios años,Gabriel Pombo Da Silva y Marco Camenisch.
De voorzorgsmaatregelen in Duitsland en Zwitserland zijn uitgevaardigd tegen twee anarchisten die reeds een aantal jaren geleden zijn ontvoerd door de Staat,namelijk Gabriel Pombo Da Silva en Marco Camenisch.Dijo a Pombo:“Este versículo me basta; ruega a Dios que yo tenga la fuerza de aprenderlo y de ponerlo en práctica”.
Hij sprak tot Pambo: “Dat vers is voldoende voor mij; moge het God behagen dat ik het leer en kan in praktijk brengen”.La idea comenzó cuando Pombo, un ejecutivo de marketing, fue invitado a participar en una conferencia de redes sociales en Nueva York.
Het idee begon toen Pombo, een marketing uitvoerder, werd uitgenodigd om deel te nemen aan een sociale media-conferentie in New York.Rafael Pombo fue un escritor, poeta y fabulista colombiano y una de las principales figuras de la lírica romántica en español.
Rafael Pombo was een schrijver, Colombiaanse dichter en fabulist en een van de belangrijkste figuren van romantische poëzie in het Spaans.El compañero anarquista Gabriel Pombo Da Silva ha pasado ya casi 30 añosen prisión, entre ellos una veintena en cárceles españolas.
De anarchistische kameraad Gabriel Pombo da Silva heeft al meer dan 30 jaar in de gevangenis doorgebracht, waarvan een twintigtal in de Spaanse gevangenissen.En Mundo Pombo se pueden ver también los desfiles y las historias de los personajes de los cuentos de Rafael Pombo, que son los protagonistas de esta área temática del parque.
In World Pombo kunt u ook kijken naar de parades en de verhalen van de personages in de verhalen van Rafael Pombo, wie zijn de protagonisten van dit thematische gebied van het park.La situación del compañero anarquista Gabriel Pombo Da Silva demuestra claramente que él a día de hoy todavia se encuentra en el punto de mira de instituciones que quieren enterrarle en sus mazmorras por lo que él es, por lo qué piensa y por lo que él continúa expresado.
De situatie van de anarchistische kameraad Gabriel Pombo da Silva laat duidelijk zien dat hij nog steeds in het zicht is van de instellingen, die hem willen begraven in hun kerkers voor wat hij is, wat hij denkt en blijft uitdrukken.
