Voorbeelden van het gebruik van Popup in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora tienes un popup.
En la ventana popup esta la file tipe*.
In het popup venster wordt standaard Add Reproduce videos y sonidos en contenido o como popup.
Add Speel video's en geluiden af in inhoud of als pop-up.Por supuesto no quieres mostrar popup promocional en cada carga de página.
Natuurlijk u niet wilt weergeven van promotionele popup op elke pagina geladen.El espacio dispone de todo el mobiliario necesario para tu popup.
De ruimte heeft alle meubels die nodig zijn voor uw pop-up.Comprados juntos habitualmente Añade"Knowband- Popup de Inicio de sesión rápido" al carrito junto con:.
Voeg"Knowband- Add to cart popup- Ajax Cart+" toe aan uw winkelwagentje, samen met:.Cómo hacer una tarjeta de Navidad con un muñeco de nieve popup.
Comprados juntos habitualmente Añade"Recordatorio de carrito- Popup con el carrito" al carrito junto con:.
Voeg"Cart reminder- Display a popup with the cart content" toe aan uw winkelwagentje, samen met:.Red inalámbrica 802.11title of the interface widget in nm's popup.
Draadloos 802.11title of the interface widget in nm's popup.Cuando intenta salir de la página web Dile un popup modal, que hay que detenerse y conseguir esto todos gratis.
Wanneer u probeert te laten vertellen de homepage een modaal pop-up, dat u moet stoppen en krijgen dit alle gratis.Tipo de seguridad desconocidotitle of the interface widget in nm's popup.
Onbekend type beveiligingtitle of the interface widget in nm's popup.PopUp apertura del Cine en Pullman programa de Lubumbashi Gran Karavia y las proyecciones 31 de marzo al 4 de abril de 2016.
PopUp opening van Cinema bij Pullman Lubumbashi Grote Karavia en projecties programma van 31 maart tot 4 april 2016.Jugar en línea Las aventuras del Hombre Popup Blocker juego.
En lugar de mostrar popup en la carga de la página, este ejemplo muestra una página independiente con un vínculo para mostrar el popup.
In plaats van pop-up te tonen bij laden van pagina, toont dit voorbeeld u een aparte pagina met een link om de pop-up weer te geven.Esta es una vista de página de categoría con descuento productos de popup.
Tan pronto como mi WiFi conectado a la impresora llegó en línea, recibí una notificación popup que un nuevo dispositivo se había unido a la red.
Zodra mijn met wifi-verbonden printer online kwam, kreeg ik een pop-up melding dat er een nieuw apparaat op het netwerk was aangesloten.A través de Go- PopUp, los inquilinos también pueden tramitar seguros para cubrir los gastos por la cancelación del evento en caso de eventualidades meteorológicas o enfermedad grave de los participantes clave.
Via Go- PopUp kan de huurder ook verzekeringen aangaan om de annuleringskosten van het evenement te dekken in het geval van o. a. nadelige weersomstandigheden of zware ziekte van de sleuteldeelnemers.X, con mejoras como un modo horizontal, miradas racionalizadas,y una vista popup modal de inicio de sesión y registro.
X inlog module, met verbeteringen zoals VCard to Outlook Transfer es exactamente lo que necesita para VCF a la importación masiva Outlook contacts, pasar, literalmente,no hay tiempo y asegurar que todos los archivos que se trasladará en su totalidad y sin errores popup.
VCard to Outlook Transfer is precies wat je nodig hebt om bulkimport VCF naar Outlook contacts,doorbrengen letterlijk geen tijd en ervoor te zorgen dat elk bestand meer dan volledig en zonder pop-up fouten wordt uitgevoerd.Este troyano podría ventana emergente cuando se pulse accidentalmente en un popup de publicidad o un examen de declaración presentado por razonable de confiabilidad.
Deze trojan kan pop-up wanneer u per ongeluk drukt op een pop-up advertenties of onderzoeken verklaring gepresenteerd door redelijke betrouwbaarheid.Si necesitas un valor específico(ejem. diferentes velocidades del juego, diferentesniveles de Edificio Principal) para las tablas popup, puedes hacer lo siguiente:.
Als je bepaalde aangepaste waarden nodig hebt(bijvoorbeeld, andere spel snelheid,ander hoofdgebouw niveau) voor de pop-up tabellen kun je het volgende doen:.A veces,cuando su aplicación de correo electrónico muestra un cuadro de mensaje o popup en la que Outlook no será capaz de responder a la solicitud de correo electrónico y, por tanto, un error de MAPI se mostrará.
Soms, als uw e-mail applicatie toont elke message box of popup waarin Outlook niet in staat zal zijn om te reageren op de e-mail verzoek en dus een MAPI-fout wordt weergegeven.En segundo lugar, si cualquier otro adware o/ysecuestrador de navegador se instala junto con“Meds ransomware” popup, va a detectar y eliminar a todos ellos.
Ten tweede, als alle andere adware en/of een browser kaperwerd geïnstalleerd samen met “Meds ransomware” pop-up, het zal detecteren en verwijderen van alle van hen.Además de los seguros obligatorios e incluidos en los costes degestión, Go- PopUp facilita la contratación de un seguro de protección jurídica de los derechos sobre el local y de asistencia jurídica telefónica.
Naast de verplichte en in de behandelingskosten begrepen verzekeringen,kunt u via Go- PopUp een verzekering rechtsbescherming met betrekking tot de rechten op het pand en telefonische rechtsbijstand afsluiten.Todos los datos relativos a sus medios de pago serán tratados de forma confidencial en cumplimiento de las reglas de la Industria de las Tarjetas de Pago(PCI),por parte de proveedores contratados por Go- PopUp para esta finalidad.
Alle gegevens met betrekking tot uw betaalwijzen worden overeenkomstig de voorschriften van de Sector voor Betaalkaarten(PCI)vertrouwelijk behandeld door de leveranciers die Go- PopUp hiertoe inschakelt.PopUp Birmingham es patrocinado por John Lewis y cada individuo se le ofrecerá la ayuda de expertos merchandising visual para cada uno de los nuevos minoristas en tienda aprender cómo hacer que sus productos atraen a los compradores.
PopUp Birmingham wordt gesponsord door John Lewis en elk individu zal deskundige visual merchandising hulp te bieden aan elk van de nieuwe retailers in petto leren hoe te maken van hun producten een beroep doen op het winkelend publiek.Antes de publicar tu espacio y de cederlo a través de Go- PopUp debes consultar con tu Ayuntamiento qué actividades puedes realizar en él, y solicitar las licencias que corresponda en función de los objetivos comerciales que tengas para el mismo.
Voordat u uw plaats adverteert en verhuurt via Go- PopUp moet u bij uw Gemeente raadplegen welke activiteiten er mogen worden uitgevoerd en de nodige licenties aanvragen op basis van de commerciële doelstellingen die u ervoor hebt.Go- PopUp, directamente o a través de proveedores que cumplan con las medidas de seguridad establecidas en la normativa PCI, no utilizará los datos correspondientes a sus medios de pago para llevar a cabo operaciones distintas de las que hayan sido expresamente solicitadas por Vd.
Go- PopUp gebruikt de gegevens met betrekking tot uw betaalwijzen noch rechtstreeks noch via leveranciers die voldoen aan de in de PCI-voorschriften vastgestelde veiligheidsmaatregelen om andere verrichtingen uit te voeren dan uitdrukkelijk door u verzocht.Cuando la reserva está generada por Go- PopUp, este seguro está incluido en el coste de gestión y cubre a los inquilinos de los daños que puedan causar a los propietarios o terceros como resultado de su actividad en un espacio.
Wanneer de reservering via Go- PopUp wordt gemaakt, is deze verzekering in de behandelingskosten begrepen zodat de huurders zijn gedekt tegen de schade die ze kunnen veroorzaken aan de eigenaars of derden naar aanleiding van hun activiteit op een plaats.Quick Access Popup fue desarrollado con el objetivo de poder acceder a una o más carpetas favoritas o incluso abrir archivos y programas con un simple clic del mouse, en cualquier momento y desde cualquier posición en la que se haga clic.
Quick Access Popup is ontwikkeld met het doel om toegang te krijgen tot een of meer favoriete mappen of zelfs bestanden en programma's te openen met een simpele muisklik, op elk moment en vanaf elke positie waarop erop wordt geklikt.
