Voorbeelden van het gebruik van Posey in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué hiciste, Posey?
Posey, recuerda, estás herido.
Posey, jij bent gewond.¡Vamos, ven aquí, Posey!
Kom op, hierheen, Posey!Posey, recuerda, estás herido.
Posey, denk erom: Je bent gewond.No te engañes, Posey.
Hou jezelf niet voor de gek, Posey.
El sargento Posey le acompañará.
Sergeant Posey zal je begeleiden.Sólo va a hablar contigo, Posey.
Alleen even met je praten, Posey.Posey vigila los puntos 5 y 7.
Posey bewaakt punt vijf en zeven zelf.Ya escuché eso de Parker Posey.
Ik heb daar genoeg over gehoord van Parker Posey.Posey, muéstrenos esa pericia apache.
Posey, laat eens wat van je indianenkunsten zien.Festival de cine Sundance Donde Parker Posey conocio el dilema de su abrigo.
Waar Parker Posey parka-ed posers ontmoet.Vamos, Posey. Clávemelo hasta dentro, no me dolerá.
Kom op, Posey steek Het doet geen pijn.No quiero ver a mi maestra de 6% grado, la Sra. Posey.
Ik zou niet graag mijn 6de klas Engelse lerares willen zien, Ms. Posey.
Señora Posey, nadie ha visto a esa niñita en un año.
Ms Posey, dat kleine meisje is al meer dan een jaar niet gezien.Le echó tabaco masticado a un blanco. A Frank Posey, por Dios santo.
Ze morste tabakspruim op een blanke, op Frank Posey, nog wel.Posey tomará el mando si usted no regresa a los tres días.¿Queda claro?
Posey brengt ze terug als je niet binnen 3 dagen terug bent. Duidelijk?A la izquierda, los fantasmas de April y Posey. Tranquilos.
Aan je linkerkant zie je de geesten van April Rimbauer en Douglas Posey.El Sr. Posey supervisará la terminación del proyecto mientras Uds. Dos.
Mr Posey houdt toezicht op de afronding van het project terwijl jullie twee.Una vez que el parque de casas rodantes estaba en funcionamiento, Tim Posey se construyó un oasis.
Zodra de trailer park operationeel was, Tim Posey bouwde voor zichzelf een oase.Posey es todo joven y escuálido y se mueve mucho cuando no tiene que hacerlo.
Posey is jong en mager en beweegt veel rond als hij dat niet hoeft te doen.Los valores personales del Sr. Posey abarcaron todas las definiciones de conservación.
De persoonlijke waarden van de heer Posey omarmden alle definities van behoud.Tim Posey nombró a casi todos los animales en su lugar, incluso aquellos que tenía la intención, eventualmente, de comer.
Tim Posey noemde bijna elk dier op zijn plaats, zelfs degenen die hij uiteindelijk wilde gaan eten.Aprendí dos hábitos importantes cuando era ordeñadora de cabras ymezclador de estiércol en la granja de Tim Posey.
Ik leerde twee belangrijke gewoonten kennen toen ik als geitenmelker enmestmixer op de woning van Tim Posey woonde.Películas con Sharon Posey- Lista de películas protagonizadas por Sharon Posey.
Films met Sharon Posey- Lijst van films met in de hoofdrol Sharon Posey.Tim Posey me enseñó a respetar las plantas y los animales que vivimos y a comprender sus valores nutricionales, medicinales y psíquicos.
Tim Posey heeft me geleerd om de planten en dieren die we leefden te respecteren en hun voedingswaarde, medicinale en psychische waarden te begrijpen.Lo mejor de poseer un parque de casas rodantes, el Sr. Posey me decía, era que una vez que tenía el agua, el alcantarillado y la instalación eléctrica, podía"retroceder y cobrar el alquiler".
Het grote ding over het bezit van een trailer park, Mr Posey me zou vertellen, was dat als je eenmaal had het water, riool en macht zetten, kon je vrij veel"terug zetten en de huur te innen.".Keanu Reeves y Parker Posey Esta es una combinación poco probable, prácticamente garantizado para destruir el mejor de cada uno después de un período inicial de la obsesión.
Keanu Reeves en Parker Posey Dit is een onwaarschijnlijke combinatie, vrijwel gegarandeerd om het beste in elkaar te vernietigen na een eerste periode van obsessie.Para cuando yo era 9, Tim Posey me había contratado para ordeñar a las cabras y para llevarlas al desierto a buscar.
Tegen de tijd dat ik 9 was, had Tim Posey me ingehuurd om de geiten te melken en ze mee te nemen naar de woestijn om te snuffelen.Pero parte de lo que aprendí de Tim Posey y de otros como él fue que la frugalidad ingeniosa podría ser la fuente de tanta satisfacción intelectual como cualquier otra forma de invención.
Maar een deel van wat ik van Tim Posey- en anderen zoals hij- heb geleerd, was dat ingenieuze soberheid de bron kon zijn van evenveel intellectuele voldoening als elke andere vorm van uitvinding.Estoy seguro de que los transeúntes en Posey Road generalmente no compartían la visión del paraíso de Tim en la pintura descascarada y la podredumbre seca de sus graneros, pero aprendí a ver el lugar a través de sus ojos.
Ik weet zeker dat voorbijgangers op Posey Road algemeen niet delen Tim's visie van het paradijs in de bladderende verf en droge rot van zijn schuren, maar ik heb geleerd om de plaats te zien door zijn ogen.
