Voorbeelden van het gebruik van Post-doctoral in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También se ofrecen numerosas oportunidades para la investigación post-doctoral.
En los Países Bajos, se requiere una formación post-doctoral para los psicólogos clínicos.
Su trabajo, sobre ordenadores orgánicos, inspiró mi investigación post-doctoral.
Uw werk over organische computerisering inspireerde mijn postdoctorale onderzoek.En los Países Bajos, se requiere una formación post-doctoral para los psicólogos clínicos.
In Nederland wordt postdoctorale opleiding voor klinisch psychologen nodig.El PPGCOM-ESPM tiene regulaciones específicas para la promoción de la investigación post-doctoral.
De PPGCOM-ESPM heeft specifieke regels voor de bevordering van post-doctoraal onderzoek.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el servicio post-venta
post ciclo
terapia post-ciclo
mejor servicio post-venta
servicios post-venta
the huffington post
experiencia post-comercialización
post office
china post
post falls
Meer
Simon Rosenbaum es un miembro post-doctoral en Instituto George para la Salud Global.
Simon Rosenbaum is een postdoctorale fellowship bij George Institute for Global Health.Luego, durante más de un año la realización de la investigación post-doctoral en Exxon en Francia.
Vervolgens werkte hij meer dan een jaar het uitvoeren van postdoctoraal onderzoek bij Exxon in Frankrijk.Esto fue seguido por la investigación post-doctoral en la Academia Checoslovaca de Ciencias, donde recibió su C. Sc. en 1956.
Dit werd gevolgd door post-doctoraal onderzoek aan de Tsjecho-Slowaakse Academie van Wetenschappen, waar hij zijn C. Sc. in 1956.La conclusión de este Doctoradopermite la realización de actividades de investigación a nivel post-doctoral.
De conclusie van dit doctoraalprogramma maakt het uitvoeren van onderzoek activiteit postdoctoraal niveau.Acabamos de hacer un magnífico descubrimiento, un físico post-doctoral del laboratorio me preguntó.
Los graduados también pueden optar por seguir carreras académicas,la enseñanza en la educación superior o participar en la investigación post-doctoral.
Afgestudeerden kunnen ook kiezen voor academische carrière,onderwijs in het hoger onderwijs of in het post-doctoraal onderzoek.Acabamos de hacer un magnífico descubrimiento, un físico post-doctoral del laboratorio me preguntó,¿qué hacen las células cuando las metes ahí?
We hebben een mooie ontdekking gedaan. Een postdoc in de fysica uit het laboratorium vroeg: “Wat doen de cellen?En 2013, 5251 estudiantes se graduaron de la universidad y 663 y doctorados 50 tesis post-doctoral se registraron.
In 2013,5251 studenten afgestudeerd aan de universiteit en 663 doctoraten en 50 post-doctorale scripties werden geregistreerd.Tiene nueve post-doctoral estaciones de investigación, con siete disciplinas clave a nivel nacional, una clave a nivel nacional(cultivar) las disciplinas, 10 de las disciplinas clave en Shanghai.
Heeft negen post-doctoraal onderzoek stations, met zeven essentiële nationale disciplines, een nationale toets(te bebouwen) disciplines, 10 belangrijke disciplines in Shanghai.El acceso a la educación superior La conclusión de este Doctoradopermite la realización de actividades de investigación a nivel post-doctoral.
Toegang tot hoger onderwijs De conclusie van deze Doctoraldegree maakt de realisatie van het onderzoek activiteit op postdoctoraal niveau.Llevó a cabo investigación post-doctoral en microscopía de sonda y la nanomecánica antes de tomar un puesto como investigador científico senior en el grupo Nanoanalysis en el Laboratorio Nacional de Física del Reino Unido.
Hij voerde post-doctoraal onderzoek naar de microscopie en nanomechanics van de aftastensonde alvorens uit een post als Hogere Wetenschappelijk Onderzoeker in de groep Nanoanalysis bij het UK'S Nationale Fysieke Laboratorium op te nemen.Junto entregamos beneficios claros y tangibles para los estudiantes, losempresarios, la industria y las comunidades, ofreciendo un enfoque profesional de nivel de entrada a la investigación post-doctoral.
Samen leveren we duidelijke, tastbare voordelen voor studenten, werkgevers,de industrie en de gemeenschappen door het aanbieden van een beroepsopleiding benadering van instapniveau tot post-doctoraal onderzoek.En 1913 como estudiante post-doctoral de Rutherford, Niels Bohr propuso un nuevo modelo del átomo, en el que los electrones en órbita alrededor del núcleo con períodos clásico, pero sólo se permite tener valores discretos de momento angular, cuantizada en unidades de h/ 2π.
In 1913 als post-doctorale studenten Rutherford, Niels Bohr voorgesteld een nieuw model van het atoom, waarbij de kern elektronen cirkelde met klassieke periodes, maar waren alleen toegestaan om discrete waarden impulsmoment, gekwantiseerd in eenheden h/ 2π.Ahora hay 50 especialidades para estudiantes de pregrado(3 no se han inscrito estudiantes aún), 93 especialidades para candidatos Master, 25 especialidades para candidatos de doctorado, las estaciones móviles 9 post-doctorales,y estación de investigación 1 post-doctoral.
Nu zijn er 50 specialiteiten voor de studenten(3 nog niet ingeschreven studenten), 93 specialiteiten voor Master kandidaten, 25 specialiteiten voor Promovendi, 9 post-doctorale mobiele stations, en 1 post-doctorale Research Station.Los otros autores son Alexandros Pertsinidis, un investigador post-doctoral y miembro del grupo de investigación de Chu de la Universidad de California(UC) en Berkeley, quien ahora es profesor asistente en el Instituto Sloan-Kettering, y Yunxiang Zhang, miembro de la investigación de Chu grupo de la Universidad de Stanford.
De overige auteurs zijn Alexandros Pertsinidis, een post-doctoraal onderzoeker en lid van onderzoeksgroep Chu's groep aan de Universiteit van Californië(UC) Berkeley, die nu een assistent-professor aan de Sloan-Kettering Institute, en Yunxiang Zhang, een lid van onderzoeksgroep Chu's groep van Stanford University.Master de la plantilla permanente de PPGCOM-ESPM que están interesados ycumplir con los requisitos del Reglamento para la realización de la formación post-doctoral en otras instituciones, deberían haber presentado su solicitud a la Coordinación de PPGCOM-ESPM, siguiendo los plazos y calendarios oficiales.
Leraren van de vaste medewerkers van PPGCOM-ESPM die geïnteresseerd zijn envoldoen aan de eisen van de verordening voor het uitvoeren van post-doctorale opleiding aan andere instellingen, moeten hun aanvraag voorgelegd aan de Coördinatie van PPGCOM-ESPM, volgende termijnen en de officiële agenda.El factor clave en la disminución del megaherbívoro en el Plio-Pleistoceno parece ser la expansión de los pastizales, que probablemente esté relacionada con una caída global del CO2 atmosférico en los últimos cinco millones de años", dice John Rowan,un científico post-doctoral de la Universidad de Massachusetts Amherst.
De belangrijkste factor in de achteruitgang van de Plio-Pleistocene megaherbivoren lijkt de uitbreiding van graslanden te zijn, hetgeen waarschijnlijk te maken had met een wereldwijde daling van atmosferisch CO2 in de afgelopen vijf miljoen jaar",zegt John Rowan, een postdoctoraal wetenschapper van de Universiteit van Amherst.Para hacer uso completo de las estaciones de trabajo post-doctoral, investigación siderúrgica y otras plataformas para resolver los problemas se produjeron en el proceso de producción, mientras que investigación y desarrollo de nuevos productos, formación de un grupo de ambos saben producir y tienen el nivel científico investigación de alta calidad talento para formar un equipo de investigación de base fuerte.
Om volledig gebruik te maken van post-doctorale werkplekken, vonden staalonderzoek en andere platforms om de problemen op te lossen zich in het productieproces voorgedaan, terwijl onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten, training van een groep van beide weten hoe te produceren en het niveau van wetenschappelijk onderzoek van high-end talent om een sterk kernonderzoeksteam te vormen.El experimento provee la primera evidencia de la impresión o improntación de temporada de los relojes biológicos de los mamíferos, y fue llevado a cabo por el profesor de Ciencias BiológicasDouglas McMahon, el estudiante graduado Chris Ciarleglio, compañero post-doctoral de Gamble Karen y dos estudiantes de pregrado en la Universidad de Vanderbilt.
Het experiment levert het eerste bewijs voor seizoensgebonden afdrukken van biologische klokken bij zoogdieren en is uitgevoerd door professor Biologische Wetenschappen Douglas McMahon,afgestudeerde student Chris Ciarleglio, postdoctorale collega Karen Gamble en twee voorgraadse studenten aan de Vanderbilt Universiteit.SUFE ahora cuenta con 4 programas de doctorado de las disciplinas de primer nivel que son la economía teórica, aplicada economía, administración de empresas, y la ciencia y la ingeniería de gestión,3 estaciones móviles para la investigación post-doctoral en economía teórica, economía y administración de empresas aplica respectivamente, 44 de doctorado programas de grado de las disciplinas de segundo nivel, 6 programas maestros de grado de las disciplinas de primer nivel, programas de grado 74 maestros de disciplinas de segundo nivel, y 36 programas de pregrado.
SUFE heeft nu 4 doctorale opleidingen van het eerste niveau disciplines die theoretische economie zijn, toegepaste economische wetenschappen, bedrijfskunde en management science& engineering,3 mobiele stations voor post-doctoraal onderzoek naar de theoretische economie, toegepaste economie en bedrijfskunde respectievelijk 44 doctoraal degree programma's van het tweede niveau disciplines, 6 master's van het eerste niveau disciplines, 74 master programma's van het tweede niveau disciplines, en 36 undergraduate programma's.La novedad de este estudio es que proporciona potenciales herramientas basadas en neuroimagen que se pueden utilizar con los nuevos pacientes para informar sobre el grado de determinada patología neuronal que subyace en sus síntomas de dolor,” Marina López-Solà,un investigador post-doctoral en la Universidad de cognitivo y afectivo Laboratorio de control y el autor principal del estudio, dijo en un comunicado de prensa.
De nieuwheid van deze studie is dat het potentiële neuroimaging-gebaseerde hulpmiddelen biedt die kunnen worden gebruikt met nieuwe patiënten om te informeren over de mate van bepaalde neurale pathologie die aan hun pijnsymptomen ten grondslag ligt,” Marina López-Solà,een post-doc onderzoeker aan de universiteit Cognitive and Affective Control Laboratory en de hoofdauteur van de studie, zei in een persbericht.
