Voorbeelden van het gebruik van Poynter in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Poynter Institute.
Alcanzaré a Pat Poynter.
Srta. Poynter, por favor no toque nada.
Miss Poynter, raak niets aan.Ha habido un robo, Srta. Poynter.
Er was een overval, Miss Poynter.Por favor, Srta. Poynter, si se calma.
Alstublieft, Miss Poynter, kalmeer.
¿Qué estamos mirando a la Sra. Poynter?
Waarom kijken we naar mevr Poynter?Poynter se lleva muy bien con los niños.
Poynter krijgt het prima met kinderen.Tengo a la dueña afuera, Joanna Poynter.
De eigenaar staat buiten, Joanna Poynter.Srta. Poynter,¿qué es la piedra Sultán?
Miss Poynter, wat is de Sultan's steen?En este sentido, la atención Poynter extremadamente fácil.
In dit opzicht, de zorg Poynter zeer eenvoudig.Poynter- es la encarnación viva de entusiasmo.
Poynter- is de levende belichaming van enthousiasme.Esto nos dice que la pandilla Mullan conocía alguien en las tiendas Poynter.
Dit zegt ons dat de bende iemand kende in de Poynter's winkels.Poynter, del que no había kurtshaar, conocido desde antiguo Egipto.
Poynter, waaruit was er kurtshaar, bekend sinds het oude Egypte.¿Sería posible que nos dijera si la banda robó la joyería de Poynter en la Tercera?
Zou het mogelijk zijn om te zeggen of de bende de Poynter's juwelierszaak beroofde?Poynter finalmente se casó con Taber MacCallum, un exbiospheriano.
Poynter trouwde uiteindelijk met Taber MacCallum, een mede-bewoner van het ecosysteem.MediaWise es u proyecto sin fines de lucro y no partidista del Poynter Institute y apoyado por Facebook.
MediaWise is een non-profit, onpartijdig project van het Poynter Institute en wordt ondersteund door Facebook.Edward Poynter, director de la Academia Real(Royal Academy) y de la Galería Nacional(National Gallery) de Londres.
Edward Poynter, directeur van de Royal Academy en National Gallery uit Londen.Las habitaciones estaban decoradas por los mejores diseñadores británicos, James Gamble,William Morris y Edward Poynter.
De kamers zijn ingericht door de beste Britse ontwerpers, James Gamble,William Morris en Edward Poynter.Poynter perro cariñoso y obediente, cuyauna gran fuerza de la vida expresada en el funcionamiento incansable.
Poynter aanhankelijke en gehoorzame hond, wienseen grote levenskracht uitgedrukt in onvermoeibare lopen.La reina de Saba visita la opulenta corte del rey Salomón en unaescena imaginada por el pintor británico Edward Poynter.
De koningin van Seba bezoekt het weelderige hof van koning Salomon in eeningebeelde scène van de Britse schilder Edward Poynter.Se hizo la investigación(no por mí antes de pedir a Google para el Instituto Poynter y otros) sobre el comportamiento en línea de personas.
Onderzoek werd gemaakt(niet door mij voordat je Google vragen voor de Poynter Instituut en anderen) op het online gedrag van mensen.Sin embargo, como dice Dan Poynter, autor de"The Self Publishing Manual", en Writer's Digest,"es prácticamente imposible conseguir un editor a menos que traiga una audiencia con usted.
Maar, zoals Dan Poynter, auteur van'The Self Publishing Manual' in Writer's Digest zegt:'Het is vrijwel onmogelijk om een uitgever te bezoeken, tenzij je een publiek meeneemt.Este año, el primero es el más prestigioso concurso de punteros y setters"Copa de Europa",que se llevó el primer lugar con Italia Poynter Gledom- Gallo de la. propiedad del Dr. Ernesto Kappaloni.
Dit jaar, de eerste is de meest prestigieuze competitie van pointers en setters"European Cup",die voor het eerst plaatsvond met Italië Poynter Gledom- de la Gallo. eigendom van Dr. Ernesto Kappaloni.Jane Poynter nos cuenta como vivió dos años y 20 minutos en'Biosphere 2'-- una experiencia que causó que explorara como podríamos sostener la vida en los ambientes más ásperos.
Jane Poyner vertelt haar verhaal over het leven in Biosfeer 2 gedurende 2 jaar en 20 minuten, een experiment dat haar ertoe aanzette te ontdekken hoe we een leven kunnen onderhouden in de meest benarde situaties.Vamos a aprender mucho sobre el vuelo estratosférico de larga duración, al mismo tiempo que desarrollamos y probamos algunas capacidades de sistemas básicos que nunca hemos tenido antes",dijo Jane Poynter, CEO de World View, en un correo electrónico antes del lanzamiento.
We gonna vernemen te zootje zowat stratosferische vlucht van lange duur, terwijl tegelijkertijd het ontwikkelen en testen van enkele core systemen mogelijkheden die we nooiteerder hebben gehad," zei Jane Poynter, World View CEO, in een e-mail voor lancering.Jane Poynter cuenta su historia al vivir dos años y veinte minutos en la Biosfera 2, una experiencia que le provocó explorar cómo podemos nosotros sostener la vida en los entornos más exigentes.
Jane Poyner vertelt haar verhaal over het leven in Biosfeer 2 gedurende 2 jaar en 20 minuten, een experiment dat haar ertoe aanzette te ontdekken hoe we een leven kunnen onderhouden in de meest benarde situaties.
