Voorbeelden van het gebruik van Prang in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se llama Prang.
Prang, lo siento.
Prang, het spijt me.¡Esto es por Prang!
Door Prang… dat?Prang, mis piernas están mucho mejor.
Prang, mijn benen est? hoe beter.Sé que entrenaste con mi viejo amigo Prang.
Ik weet dat ik getraind met mijn oude vriend Prang… maar niet?Los prang satélites están dedicados al dios del viento, Phra Phai.
De prang satellieten zijn gewijd aan de wind god Phra Phai.La característica más llamativa de Wat Arun es su prang central.
De meest opvallende kenmerk van Wat Arun is zijn centrale prang.El prang, la torre con forma de mazorca de maíz, fue la que más atención recibió.
De'prang', de maïskolfvormige toren, kreeg de meeste aandacht.El primer día de la caminata,te recogeremos en el hotel y te llevaremos de Luang Namtha a Ban Prang.
Op de eerste dag van de trekkinghalen we je op van je hotel en rijden we je van Luang Namtha naar Ban Prang.El prang central aquí es uno de los edificios más impresionantes de la ciudad vieja.
De centrale prang hier is een van de indrukwekkendste gebouwen van de oude stad.Luego, en el siglo XIX,el Rey Rama II decidió extenderlo y construyó su distintivo prang(agujas).
Toen besloot koning Rama II inde negentiende eeuw het uit te breiden en bouwde het zijn kenmerkende prang(torenspitsen).En 1856, Prang y un socio crearon una empresa, Prang y Mayer, para producir litografías.
In 1856, Prang en een partner creëerde een stevige, Prang en Mayer, te produceren litho's.Portada de Lidia Muy's versión verso de Caperucita Roja(1863),uno de una serie de libros con formas troqueladas emitidos por Prang.
Cover van Lydia Very 's vers versie van Red Riding Hood(1863),één van een reeks van gevormde gestanste boeken uitgegeven door Prang.Al regresar el año siguiente, Prang comenzó a crear reproducciones de alta calidad de las principales obras de arte.
Terugkerend het volgend jaar, Prang begon te hoge kwaliteit reproducties van grote kunstwerken te creëren.Posteriormente, el Rey Rama II volvió a cambiar su nombre, llamándolo esta vez Wat Arunratchatharam,lo restauró y amplió el prang central.
Later, Koning Rama II terug naar zijn naam te veranderen, roepen deze keer Arunratchatharam Wat,gerestaureerd en uitgebreid de centrale prang.Prang& Company y comenzó a trabajar en el color de la impresión de la publicidad y otras formas de materiales de negocios.
Prang& Company en begon te werken in kleur af te drukken van reclame en andere vormen van zakelijke materialen.Las imágenes de Buda de estilo U-Thong en la prang y el gran viharn se añadieron más tarde por el rey Narai el Grande.
De U-Thong stijl Boeddha beelden op de prang en de grote vihara werden later toegevoegd door koning Narai de Grote.Prang se ha conocido como el"padre de la tarjeta de Navidad americana", así como el"padre de la industria litográfica".
Prang is bekend geworden als de"vader van de Amerikaanse kerstkaart", evenals de"vader van de lithografische industrie" te worden.Construido en el estilo tradicional Khmer, el complejo consiste en un prang o aguja central encaramado encima de una base rectangular en medio de cuatro prang más pequeños y ocho templos o merus similares a chedi.
Het complex is gebouwd in de traditionele Khmer-stijl en bestaat uit een centrale prang of torenspits op een rechthoekige basis te midden van vier kleinere prang en acht chedi-achtige tempels of merus.Prang era un partidario activo de las mujeres artistas, tanto la puesta en marcha y la recolección de obras de arte por las mujeres.
Prang was een actief voorstander van vrouwelijke kunstenaars, zowel de inbedrijfstelling en het verzamelen van kunstwerken door vrouwen.Armas del Estado de la Unión,ilustrado por Henry Mitchell y publicado por Louis Prang(conocido como el padre de la industria litográfica), ofertas históricamente renderizaciones precisas de las capas del estado de brazos, ya que existían en 1876.
State Arms van de Unie,geïllustreerd door Henry Mitchell en gepubliceerd door Louis Prang(bekend als de vader van de lithografische industrie), aanbiedingen historisch accuraat renderings van wapens van de staat die bestonden in 1876.Prang& Company se fusionó con la Compañía de Arte Taber de New Bedford, Massachusetts, la creación de la Compañía Taber-Prang y se trasladaron a Springfield, Massachusetts.
Prang& Company samengevoegd met de Taber Art Company of New Bedford, Massachusetts, het creëren van de Taber-Prang Company en verhuisde naar Springfield, Massachusetts.Se ha especializado en la impresión en color, más específicamente“cromolitografía” Prang pasó más de cuatro décadas estudiando y creando un estándar de colores y mapas grabados e impresos, grabados de celebridades contemporáneas y reproducciones en color de obras de arte famosas.
Hij specialiseerde zich in kleurendruk, meer in het bijzonder “chromolithografie” Prang bracht meer dan vier decennia studeren en het creëren van een standaard van kleuren en gegraveerde en gedrukte kaarten, prenten van hedendaagse beroemdheden, en de kleur reproducties van beroemde kunstwerken.Prang también comenzó la creación de la serie de tarjetas de álbumes populares, anuncia a ser recogido en los libros de recuerdos, mostrando escenas naturales y símbolos patrios.
Prang ook begonnen met het maken van reeks populaire album kaarten, geadverteerd worden verzameld in plakboeken, die natuurlijke scènes en patriottische symbolen.Encontrará algunas pinturas murales interesantesen las dos criptas en la parte inferior del prang, probablemente el trabajo de artistas chinos que se establecieron en Ayutthaya y tuvieron la habilidad de armonizar estilos tan diferentes como los de los jemer y birmano, Lopburi, y Sukhothai.
Je zult enkele interessante muurschilderingenvinden in de twee crypten in het lagere deel van de prang, waarschijnlijk het werk van Chinese kunstenaars die zich in Ayutthaya vestigden en de vaardigheid hadden om zulke verschillende stijlen te harmoniseren als die van de Khmer en Birmese, Lopburi, en Sukhothai.Prang es también conocida por sus esfuerzos para mejorar la educación artística en los EE.UU., la publicación de libros de enseñanza y la creación de una fundación para los profesores de arte tren.
Prang is ook bekend om zijn inspanningen ter verbetering van het kunstonderwijs in de VS, het publiceren van educatieve boeken en het creëren van een stichting om treinkunst docenten.Haz click aquí para los términos y condiciones El Prang de centro magnífico en Wat Arun(el templo del amanecer) con sus escaleras escarpadas y fachada decorativa en Bangkok, Tailandia.
Klik hier voor de voorwaarden. Het prachtige centrum Prang in Wat Arun(de Tempel van Dawn) met zijn steile trappen en decoratieve voorzijde in Bangkok, Thailand.Sin embargo, Prang dirigido a un tratamiento más modernos e individuales, en contraposición al estilo panorámica de Kurz y Allison, y ante ellos, Currier e Ives.
Echter, Prang gericht op een meer moderne en individuele behandeling, in tegenstelling tot de panoramische stijl van Kurz en Allison, en voor hen, Currier en Ives.Si tu escalar a la cima del prang justo antes del atardecer, se te recompensará con una vista inolvidable mientras el sol se hunde sobre el río Chao Praya.
Als jij klim naar de top van de prang vlak voor zonsondergang, wordt u beloond met een onvergetelijk uitzicht terwijl de zon zakt over de Chao Praya-rivier.Publicado en 1876 por Louis Prang e ilustrado por Henry Mitchell, estado de armas de la Unión contiene una chromolithographed página de título que representa el Gran Sello de los Estados Unidos y siete láminas en color con 45 capas de estados y territorios de los brazos.
Uitgegeven in 1876 door Louis Prang en geïllustreerd door Henry Mitchell, State Wapens van de Unie bevat een chromolithographed titelpagina beeltenis van de Grote Verbinding van de Verenigde Staten en zeven kleuren platen met 45 staat en de territoriale wapenschilden.
