Voorbeelden van het gebruik van Pre-pago in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es un pre-pago.
Het is een voorafbetaalde.Pre-pago no se hace.
Pre-betaling is niet gemaakt.Estamos tratando de rastrearlo, pero seguro que es un pre-pago.
Es pre-pago. No tenía nada.
Het is een prepaid, het is leeg.Hubo quienes, incluso después de pre-pago nunca envió.
Pre-pago ofrece Samsung Galaxy Note 2 por solo 600 usd.
Todos los números me llevan a otro pre-pago o a desvíos.
Elk nummer brengt me bij een andere voorbetaalde telefoon of dummy.Este pre-pago no es reembolsable en caso de cancelación.
Los retrasos se podría pedir a pre-pago para la primera noche.
Late aankomst kan worden gevraagd om pre-pay voor de eerste nacht.Sam, al parecer el teléfono usado para hacer la llamada es pre-pago.
El requisito de pre-pago también proporciona un intrigante potencial.
De eis van vooruitbetaling biedt ook een potentiële intrigant.Con el fin de confirmar la reserva pre-pago del 40% es requerido;
Met het oog op de reservering aanbetaling van 40% te bevestigen is vereist;En caso de cancelación no habrá reembolso se hará en el pre-pago.
In geval van annulering geen restitutie zal worden gemaakt op de pre-betaling.Tomar un pre-pago o dejar que nosotros sabemos que va a arreglar un taxi para usted!
Neem een pre-paid of laat ons weten dat we een taxi voor je regelen!Con el fin de confirmar la reserva, Grupo RED requiere pre-pago del 40%;
Met het oog op de reservering aanbetaling van 40% te bevestigen is vereist;Viene de un telefono pre-pago y el origen de la señal a cinco kilometros del lugar de la emboscada.
Met een prepaid telefoon en vanaf zo'n vijf kilometer van de overvallocatie.La carta de invitación se envía después de hacer una reserva(y pre-pago).
De uitnodigingsbrief wordt verstuurd na het maken van een reservering(en pre-betaling).Del pre-pago total por cancelación a más de 23 días hábiles antes de la fecha de llegada.
Van de totale aanbetaling bij een annulering meer dan 23 werkdagen voor de begin datum van de reservering.Los consumidores también deben saber quela compra a través de los recursos oficiales no requieren pre-pago.
De consument moet ook weten dathet kopen via de officiële middelen vereisen geen pre-betaling.Este es un servicio pre-pago y usted tiene que comprar cupones en el mostrador en el primer sótano de llegada.
Dit is een pre-paid dienst en je hebt om coupons te kopen bij de balie in de aankomsthal hal.Otro vehículo solopodrá ser suministrada a asistir a otro vuelo en el pre-pago de otra tarifa completa.
Een ander voertuig zal alleenworden geleverd bij te wonen van een andere vlucht op pre-betaling van een ander tarief in de volledige.Si el hotel no exige un pre-pago, puedes pagar a la llegada con tarjeta o en efectivo.
Als vooruitbetaling niet verplicht is bij het hotel van je keuze, kan je bij aankomst met je creditcard of contant betalen.También es excelente vendedor, envío rápido, buen embalaje, la buena comunicación,fiable(yo siempre uso pre-pago).
Ook uitstekende verkoper, snelle verzending, mooie verpakking, goede communicatie,betrouwbaar(ik gebruik altijd vooruitbetaling).En el caso de un paquete pre-pago, vamos a hacer todos los esfuerzos razonables para ofrecer una temporada alta date.
In het geval van een pre-paid pakket, zullen wij alle redelijke inspanningen om een geschikt alternatief date.En este caso,recomendamos el uso de Todos los Urausy ransomare uso de la tarjeta pre-pago sistemas de pago para conseguir el dinero.
In dit geval raden wij het gebruik van de Urausy ransomare gebruik pre-paid card betaling systemen om het geld te krijgen.Pre-pago(menos los gastos bancarios) se reembolsarán en caso de que la cancelación se realiza con un mínimo de 14(catorce) días antes de la llegada.
Pre-betaling(minus de bankkosten) zal worden vergoed in geval de annulering ten minste 14 gemaakt(veertien) dagen voor aankomst.Necesitamos confirmar la solvencia del cliente, así como pre-pago de la renta, si reservas un coche con antelación.
We moeten de solvabiliteit van de klant te bevestigen, alsook pre-betaling van de huur, als je een auto van tevoren reserveren.Es una práctica común que un abogado le pedirá un pre-pago, llamado una“disposición de Fondos” para cubrir los gastos y honorarios.
Het is gebruikelijk dat een advocaat zal vragen om een aanbetaling, een zogenaamde “bepaling de fondos” naar kosten en kosten te dekken.Hi ppl me llaman obtenerSuma, me preguntaba sisu tienda en línea acepta dinero de una tarjeta pre-pago debtet, como los puedo comprar y poner el dinero en, se thouse trabajo?
Hi ppl call me GetSum,Ik was benieuwd of uw online winkel accepteert geld van een pre-paid kaarten debtet, net als die ik kan kopen en geld in, zal thouse werken?
