Voorbeelden van het gebruik van Pre-programados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Estamos pre-programados de ciertas maneras?
Tunturi ofrece una amplia gama de opciones de entrenamiento pre-programados.
Además, hay métodos pre-programados en el instrumento.
Als extra hulpmiddel zijn de methoden voorgeprogrammeerd op de instrumenten.Los 4 tours pre-programados de nuestro GPS Tomtom te harán descubrir las gemas escondidas de una de las ciudades más queridas del mundo… ¡sin perderte en la carretera!
De 4 voorgeprogrammeerde tours in de GPS zorgen ervoor dat je de verborgen plekken van een van de mooiste steden van de wereld gaat ontdekken, zonder verdwaald te raken!Los bebés recién nacidos están"pre-programados" para comer de ocho a 12 veces cada 24 horas.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
casas pre-fabricadas
suplemento pre-entrenamiento
competencia pre
pre-instalación de aire acondicionado
pres connect
cursos pre-requisito
Meer
El dispositivo reconoce seis emociones básicas de los animales ylas interpreta en una de las frases de voz pre-programados correspondientes a esta emoción.
Het apparaat herkent zes basisemoties van de dieren eninterpreteert ze in één van de voorgeprogrammeerde voice zinnen die overeenkomen met deze emotie.Efectos de iluminación pre-programados con hasta 16,8 millones de colores.
Voorgeprogrammeerd verlichtingseffect met max. 16,8 kleuren.El sistema también se puede ampliar o adaptar en cualquier momento,los textos están pre-programados y ajustados a sus deseos o situación.
Het systeem kan ook op elk moment worden uitgebreid of aangepast,de teksten worden voorgeprogrammeerd en naar uw wensen of situatie ingesteld.Los módulos están pre-programados y se puede programar con o sin un PC.
Modulen zijn voorgeprogrammeerd en zijn te programmeren met of zonder PC.La versión estándar de la aplicaciónMessenger proporciona a los usuarios con 464 imágenes pre-programados que se pueden insertar en las conversaciones.
De standaard versie van de Messenger-app biedt gebruikers 464 voorgeprogrammeerd beelden die in conversaties kunnen worden ingevoegd.Proporcionar ocho pre-programados fotoperíodos para diferentes aplicaciones.
Bieden acht voorgeprogrammeerde fotoperiode voor verschillende toepassingen.Muchos de los anfitriones en Westworld están pre-programados para actuar de cierta manera.
Veel van de gastheren op Westworld zijn voorgeprogrammeerd om op een bepaalde manier te handelen.Los perros están pre-programados para usar su olfato y, de hecho, es su actividad favorita.
Honden zijn voorgeprogrammeerd om hun neuzen te gebruiken en het is hun favoriete activiteit.El software de comercio saca provecho de los algoritmos pre-programados para brindar resultados óptimos al.
Handelssoftware biedt voordelen van vooraf geprogrammeerde algoritmen om optimale resultaten te geven aan de investeerder.Estos vienen ya pre-programados y se pueden usar sin el software incluido.
Deze zijn al geprogrammeerd en kunnen worden gebruikt zonder de inbegrepen software.Al igual que fallan las formas extremas del Calvinismo,en donde hacen de los seres humanos solo robots pre-programados, así en el Teísmo Abierto falla al rechazar la verdad de la omnisciencia de Dios.
Net zoals extreme vormen van het Calvinisme falen,omdat zij menselijke wezens tot het niveau van vooraf geprogrammeerde robots verlagen, zo faalt ook het open theïsme omdat deze theologie de ware alwetendheid van God ontkent.Se puede optar entre 14 ajustes pre-programados, tales como children(niños) o sunset(atardecer), y encontramos también un ajuste de texto que sirve especialmente para guardarlos.
Zo is er keuze uit 14 voorgeprogrammeerde instellingen zoals kinderen of zonsondergang, maar ook een tekst instelling: speciaal om teksten op te nemen.El DD400 tiene 108 sonidos de batería únicos y diez kits pre-programados, por lo que no tendra ninguna escasez de opciones.
De DD400 heeft 108 unieke drumgeluiden en tien voorgeprogrammeerde kits, dus er is geen tekort aan mogelijkheden.Como los programas de computadora pre-programados, cuando alcanzamos estas vibraciones más elevadas nuestros programas fueron entonces activados y todo fue alineado para movernos a nuestra posición.
Als voorgeprogrammeerde computer programma's, als we deze hogere vibraties bereiken worden onze programma's geactiveerd en alles was klaar gezet om ons in onze posities te schuiven.Grundfos suministra controladores de velocidad externos(Grundfos CUE) que están pre-programados para la gama de productos Grundfos, asegurando un funcionamiento óptimo.
Grundfos levert externe variabele toeren aandrijvingen(Grundfos CUE) die zijn voorgeprogrammeerd voor het Grundfos productenprogramma, om zo een optimale werking te waarborgen.Los perros están pre-programados para usar su nariz y es su actividad favorita.
Honden zijn geprogrammeerd om hun neuzen te gebruiken en het is hun favoriete bezigheid.El software de trading saca provecho de los algoritmos pre-programados para otorgarle resultados óptimos al inversionista.
Handels software profiteert van voorgeprogrammeerde rekenformules om de belegger de optimale resultaten te geven.Robot de Forex traders están pre-programados de software que permite automatizar las operaciones de Forex.
Forex robot handelaren zijn voorgeprogrammeerde software die u toelaat om te automatiseren Forex trades.EL simulador responde a la intervención clínica, control del instructor y escenarios pre-programados para una práctica eficaz de diagnosis y tratamiento de un paciente.
De simulator reageert op klinische handelingen, aansturing door de instructeur en vooraf geprogrammeerde scenario's voor een effectieve oefening van de diagnose of behandeling van een patiënt.Un total de ocho efectos de iluminación pre-programados, con hasta 16,8 millones de colores, te dejarán una poderosa y colorida impresión.
Een totaal van 8 voorgeprogrammeerde lichteffecten welke tot 16,8 miljoen kleuren weergeeft laat een blijvende, kleurrijke indruk achter.El software de trading saca provecho de los algoritmos pre-programados para otorgarle resultados óptimos al inversionista.
Handelssoftware biedt voordelen van vooraf geprogrammeerde algoritmen om optimale resultaten te geven aan de investeerder.El software ya contiene cientos de perfiles de juego pre-programados, que no es insignificante, que fácil el nombramiento de claves por juego!
De software bevat al honderden vooraf geprogrammeerde gameprofielen, die niet te verwaarlozen is, dat gemakkelijk de naamgeving van sleutels per spel!El clúster incluye Mini Derby luz también tiene una opción de sonido ymodos pre-programados auto, para crear un espectáculo de luces que se reproduce en el tiempo a la música.
De opgenomen Cluster MiniDerby licht heeft ook een keuze van voorgeprogrammeerde automatische modi en sound modi, maken een lichtshow die in de tijd naar de muziek speelt.Muchos de los filtros de spam normales funcionan con parámetros pre-programados, los filtros de SpamExperts se adaptan constantemente a las técnicas de los spammers.
Waar normale spam filters werken met vooraf geprogrammeerde parameters, passen de filters van SpamExperts zichzelf voortdurend aan aan de veranderende technieken die spammers gebruiken.Para los aficionados con experiencia arrecife poco mantenimiento,el Atlantik cuenta con ocho pre-programados con diferentes fotoperíodos espectros e intensidades para diferentes tipos de corales y/ o aplicaciones.
Voor aquarianen met weinig rif te houden ervaring,de Atlantik beschikt over acht voorgeprogrammeerde fotoperiodiciteit met verschillende spectra en intensiteiten voor verschillende soorten koralen en/ of toepassingen.
