Voorbeelden van het gebruik van Prefijos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prefijos honoríficos.
¿Por qué todas las páginas deben tener prefijos?
Ejemplo 2: Prefijos como M', Mc y Mac.
Gracias.¿Me podría dar también qué otros prefijos hay en esa zona?
Bedankt. Wat voor kengetallen heeft die zone nog?Los prefijos en-y em-son siempre nasalized.
Mensen vertalen ook
Por ejemplo, WEB WEB y mailto: son prefijos válidos.
WEB WEB en mailto: zijn voorbeelden van geldige voorvoegsels.Los prefijos de llamada están disponibles en el apéndice.
Alle Call Sign prefixes zijn beschikbaar in de appendix.No es necesario declarar explicitamente los Namespaces con sus prefijos.
Namespaces moet niet expliciet gedeclareerd worden met een voorvoegsel.No utilice los prefijos para las versiones neumáticas.
Mejora: los usuarios ahora pueden especificar que se eliminen los prefijos de los números.
Verbetering: gebruikers kunnen nu opgeven om voorvoegsels van nummers te verwijderen.¿Cuáles son los prefijos telefónicos internacionales?
Wat zijn de landnummers voor internationale telefoongesprekken?Prefijos telefónicos de emergencia(policía, ambulancia, bomberos).
Los Exalted Orbs pueden añadir hasta tres prefijos y tres sufijos a un objeto.
Exalted Orbs kunnen tot wel drie Prefixen en drie Suffixen aan een Item toevoegen.Los dos prefijos permiten cada 100 millones de combinaciones.
De twee voorvoegsels kan elke 100 miljoen combinaties.Los verbos derivados en su composición tienen sufijos y prefijos, además de la raíz.
Afgeleide werkwoorden in hun samenstelling hebben achtervoegsels en voorvoegsels, naast de hoofdmap.Los prefijos más habituales para títulos de software de PlayStation 3 son los siguientes.
De gebruikelijke prefixen voor PlayStation 3-softwaretitels zijn als volgt.Se pueden utilizar operadores unarios como prefijos o sufijos para alterar el valor de una expresión.
Unaire operatoren kunnen gebruikt worden als prefixen of suffixen om de waarde van 1 uitdrukking te wijzigen.Los prefijos de IP públicas se cobran por IP por hora.
Voor voorvoegsels Sin embargo,el visor incluye excepciones incorporadas para determinados prefijos como itms://, tel:, y mailto.
De viewer bevatechter ingebouwde uitzonderingen voor bepaalde voorvoegsels zoals itms://-, tel: en mailto.Los prefijos de los diferentes países están expuestos en las cabinas telefónicas públicas.
De landnummers van verschillende landen staan aangegeven in de openbare telefooncellen.Por esta aplicación puede tener viajes convenientes,ya que tendrá todos los prefijos telefónicos necesarios para todos los países.
Door deze applicatie kun je handig reizenhebben want je moet alle noodzakelijke telefoon codes voor alle landen.Inglés: incluye prefijos y sufijos, escritura persuasiva y escritura descriptiva.
Engels, waaronder voorvoegsels en achtervoegsels, overtuigend schrijven en beschrijvend schrijven.También nos gustaría dar lasgracias Micro por su ayuda en la depuración de un problema con los prefijos que impidió que la historia y las estadísticas de funcionar correctamente.
We willen ookgraag bedanken Mike voor zijn hulp bij het debuggen van een probleem met voorvoegsels die de geschiedenis en statistieken verhinderd correct werkt.Los prefijos permiten distinguir más fácilmente las tablas de las distintas aplicaciones.
Voorvoegsels maken het makkelijker om tabellen van verschillende apps van elkaar te onderscheiden.Las derivaciones de los verbos ad("dar") realizados mediante los prefijos verbales demuestran la dimensión de los cambios de significado.
De afleidingen van het werkwoord ad('geven') door werkwoordelijke voorvoegsels tonen de omvang van betekeniswijziging.Con prefijos múltiples, surgen los problemas discutidos en RFC 3484, RFC 5220 y RFC 5221.
Met meerdere prefixen ontstaan de adres selectie problemen discussies in RFC 3484, RFC 5220 en RFC 5221.Los códigos de país seintegra con Google Maps que te permite ver los prefijos telefónicos de los países haciendo clic sobre los puntos de marcadores.
Landencodes is geïntegreerd met Google Maps, waarmee u de telefoon codes van landen bekijken door te klikken op de marker punten.Los prefijos when y unless pueden usarse no obstante como sufijos para algunas cláusulas de control específicas.
De prefixen when en unless kunnen wel als suffix bij enkele specifieke clausules van besturingsopdrachten worden gebruikt.Los argumentos o prefijos que sean un valor concreto, como un número, un nombre o una ruta de acceso, no se pueden acortar.
Het is niet mogelijk een voorvoegsel of argument te verkorten dat een concrete waarde is, zoals een nummer, naam of pad.Números 06= prefijos míticos de la telefonía móvil, que se ha mantenido durante mucho tiempo la única prefijo asignado a los teléfonos móviles.
Numbers 06= mythische voorvoegsels van de mobiele telefonie, heeft het lang bleef de enige prefix toegewezen aan mobiele telefoons.
