Voorbeelden van het gebruik van Previsualizaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sombras no incluidas, para las previsualizaciones solo paralelas.
En esta pestaña puede personalizar cuando & konqueror; debe mostrar previsualizaciones.
Aprovecha las ventajas de las previsualizaciones de los anticipos si están disponibles.
Maak gebruik van het eventuele voorschot previews, indien deze beschikbaar zijn.En esta pestaña puede personalizar cuando debe mostrar previsualizaciones Konqueror.
Op dit tabbald kunt u aanpassen wanneer Konqueror voorbeelden zal tonen.Los archivos. eps sin previsualizaciones pueden imprimirse directamente en una impresora PS.
EPS-bestanden zonder previews kunnen direct op een PS-printer worden afgedrukt.A la derecha de estas opciones, puede ver una lista denominada Mostrar previsualizaciones para.
Aan de rechterkant van de opties kunt u een lijst zien met de naam Voorbeelden tonen van.Obtén previsualizaciones en pantalla completa de tus composiciones en un monitor aparte.
Verkrijg previews op volledig scherm van je composities op een afzonderlijke monitor.No ofrecemos asistencia técnica para las versiones beta ni previsualizaciones para sistemas operativos nuevos.
We bieden geen ondersteuning voor bètaversies of previewreleases van nieuwe besturingssystemen.Las previsualizaciones inteligentes se almacenan en el archivo[Nombre del catálogo] Smart Previews.
Borrar caché Toque para borrar previsualizaciones y archivos temporales del dispositivo móvil.
Tik om voorvertoningen en tijdelijke bestanden van uw mobiele apparaat te wissen.Las previsualizaciones del módulo Biblioteca y de la segunda ventana se muestran mediante el espacio de color Adobe RGB.
De voorvertoningen in de module Bibliotheek en het tweede venster worden weergegeven met de kleurruimte Adobe RGB.Además, puedo ofrecer la opción de pagar para masajeregalo vales Accor servicios ver previsualizaciones de facturas.
Bovendien, ik kan bieden de optie om te betalen voor massagegift vouchers Accor Services Zie previews van rekeningen.Sin embargo,¿sabía usted que las previsualizaciones de liberación veces de programas informáticos y colarse picos también?
Maar wist u dat vrijlating previews soms computersoftware en sneak pieken ook?WordPress deslizante WD proporciona lainterfaz de administración fácil de usar con el apoyo de las previsualizaciones en tiempo real.
WordPress Slider WD biedteenvoudig te gebruiken admin interface met ondersteuning van real-time previews.Envía previsualizaciones por interfaces como HDMI desde una tarjeta gráfica sin necesitar hardware adicional.
Verstuur previews via interfaces zoals HDMI vanaf een grafische kaart zonder aanvullende hardware.En el apartado Revelar, seleccione la opción de utilizar las previsualizaciones inteligentes en lugar de los originales para editar imágenes.
Kies in de sectie Ontwikkelen Slimme voorvertoningen gebruiken in plaats van originelen voor het bewerken van afbeeldingen.Si la casilla Mostrar previsualizaciones en sugerencias de archivo está seleccionada, la ventana emergente mostrará una pequeña imagen del contenido del archivo.
Wanneer de optie Voorbeelden in bestandsinfo tonen is aangevinkt zal de tekstballon ook een miniatuur van de bestandsinhoud weergeven.Claro que la mayor parte del contenido es exclusivo y hay que pagar,pero aun así hay algunas previsualizaciones muy buenas que son gratis.
Toegegeven, veel ervan is exclusief en je moet ervoor betalen,maar je krijgt nog steeds een aantal erg leuke previews, gratis zelfs.El sitio web tiene juego completo previsualizaciones y juegos flash para ayudarle a tomar una decisión informada sobre el sitio.
De website heeft volledige spel previews en flits spelen van het spel om te helpen u een weloverwogen keuze te maken over de site.Descripción: existía un problema con la pantalla de bloqueo quepermitía a los usuarios responder a mensajes de audio cuando las previsualizaciones de los mensajes estaban desactivadas.
Beschrijving: een probleem met het toegangsscherm liet gebruikers toe audioberichten te beantwoorden wanneer voorbeelden van berichten waren uitgeschakeld.También puede activar la casilla Aumentar tamaño de las previsualizaciones relativo a los iconos, para poder ver más información en las miniaturas.
U wilt wellicht ook Grootte van voorbeelden relatief aan pictogramgrootte instellen, om meer informatie in de voorbeelden te zien.Las previsualizaciones inteligentes son versiones más pequeñas del archivo sin procesar que mantienen toda la flexibilidad de un archivo sin procesar a una fracción del tamaño.
Slimme voorvertoningen zijn kleinere versies van uw originele RAW-bestand die alle flexibiliteit van een RAW-bestand bewaren, maar met een fractie van de grootte.Google Talk ofrece mensajería instantánea a todos tus contactos de Gmail, las previsualizaciones de vídeo en el Chat, previsualizaciones de foto en el chat.
Google Talk biedt onmiddellijke overseinen aan al uw Gmail-contactpersonen,Video previews in Chat, foto voorbeelden in chat.Ordenar Permite ordenar las previsualizaciones por hora de captura, estado seleccionado, nombre de archivo o tipo de soporte(fotografías y vídeos).
Sorteren Hiermee sorteert u de voorvertoningen op opnametijdstip, geselecteerde status, bestandsnaam of mediumtype(foto's en video's).Con innovadores algoritmos de recuperación de medios de comunicación,RescuePRO ® muestra previsualizaciones de los datos recuperables, Incluye audio y vídeo MPEG.
Met innovatieve media recovery algoritmen,RescuePRO ® toont previews van de realiseerbare gegevens, Waaronder MPEG audio en video.Las previsualizaciones inteligentes son representaciones de sus imágenes originales que le permiten realizar ediciones no destructivas; es decir, ediciones que le permiten revertir siempre a la imagen original.
Slimme voorvertoningen zijn weergaven van uw originele afbeeldingen waarmee u niet-destructieve bewerkingen kunt maken, zodat u altijd weer terug kunt naar uw originele afbeelding.Hay más mejoras en la interfaz de usuario, como sugerencias con previsualizaciones y un indicador de capacidad para los dispositivos multimedia extraíbles.
Andere verbeteringen zijn de hulpballonnen met voorbeelden en een indicator voor de hoeveelheid vrije ruimte op verwijderbare media.Lea este artículo para obtener información sobre cómo optimizar el uso de las previsualizaciones y obtener otras sugerencias para optimizar el rendimiento.
Lees dit artikel om te leren hoe u uw gebruik van voorvertoningen optimaliseert en andere tips voor het optimaliseren van prestaties te krijgen.Se requiere una acción explícita para detener una previsualización porque las previsualizaciones no se interrumpen durante la modificación de un proyecto o una composición.
Er is een expliciete handeling vereist om een voorvertoning te stoppen omdat voorvertoningen niet worden onderbroken wanneer u een project of compositie wijzigt.Una configuración de preferencias en las preferencias deLightroom Classic le permite reemplazar automáticamente previsualizaciones incrustadas por otras estándar cada vez que su sistema esté inactivo.
Door een voorkeursinstelling in de voorkeuren voorLightroom Classic kunt u automatisch ingesloten voorvertoningen vervangen door standaardvoorvertoningen als uw systeem inactief is.
