Voorbeelden van het gebruik van Princip in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Detención de Gavrilo Princip.
Las princip… Leer másgt;gt;.
De belangrijkste functi… Lees meergt;gt;.La eliminación de los princip….
Gavrilo Princip es arrestado.
Gavrilo Princip wordt gearresteerd.Momento de la detención de Gavrilo Princip.
De arrestatie van Gavrilo Princip.Después del flop, otra sázek. Princip ronda es muy simple.
Na de flop, een nieuwe ronde sázek. Princip is zeer eenvoudig.Con una pistola, Princip disparó y mató a Franz Ferdinand y a su esposa Sophie.
Met een pistool, Princip doodgeschoten Ferdinand en zijn vrouw Sophie.Esta infertilidad en hombres princip.
Dit onvruchtbaarheid bij mannen beginne….Han detenido a ese tal Princip y a los suyos. Todos serbios y miembros de la Mano Negra.
Ze hebben ene Princip opgepakt en de leden van de Zwarte Hand.Y fue asesinado por Gavrilo Princip.
En zijn vrouw neergeschoten door Gavrillo Princip.Con una pistola, Princip pegó un tiro y mató a Franz Ferdinand y su esposa Sophie.
Met een pistool, Princip doodgeschoten Ferdinand en zijn vrouw Sophie.El atentado lo realizó Gavrilo Princip.
De aanslag werd gepleegd door Gavrilo Princip.Durante una visita a la ciudad, el serbiobosnio Gavrilo Princip realiza dos disparos mortales a la pareja.
Tijdens een bezoek aan de stad lost de Bosnisch-Servische Gavrilo Princip twee dodelijke schoten op het echtpaar.Le invitamos a familiarizarse con los princip.
Mateen es el Gavrilo Princip del siglo XXI, aquel joven que terminó de hacer pedazos un orden político viejo y decadente.
Mateen is met zijn 29 jaar de Gavrilo Princip van de 21ste eeuw, de jongeman die een oude politieke orde deed instorten.Bajó por el camino donde el asesino Gavrilo Princip disfrutaba de un bocadillo.
Hij sloeg de weg af waar de huurmoordenaar Gavrilo Princip van een broodje genoot.Esta toma de conciencia y una comprensión moderna de la tecnología son los princip….
La bala que le mató, la disparó Gavrilo Princip de la Organización Mano Negra, y ahora es un objeto expuesto en el museo del castillo.
De kogel die hem doodde, afgevuurd door Gavrilo Princip, is nu een tentoonstelling in het museum van het kasteel.El Rovos Rail tiene una de las mayoresflotas de trenes restaurados desde finales de 1960 y princip….
De Zuid-Afrikaanse Rovos Rail heeft één van de grootste vloten aangerenoveerde treinen van de late jaren 60 en begin jaren 70.Esta imagen generalmente se asocia con el arresto de Gavrilo Princip, aunque algunos creen que representa a Ferdinand Behr, un espectador.
Dit beeld wordt meestal geassocieerd met de arrestatie van Gavrilo Princip, hoewel sommigen geloven dat toont Ferdinand Behr, een omstander.Princip, quien murió de tuberculosis en la cárcel, en abril de 1918, fue considerado un héroe tanto en el reino de Yugoslavia, como en el régimen comunista y lo sigue siendo en la Serbia actual.
Princip, die in 1918 stierf aan tuberculose, werd door Joegoslavië beschouwd als een held en is dat nog steeds in Servië.La causa inmediata fue, por supuesto, el asesinato del archiduque austriaco Franz Ferdinand, en Sarajevo, el 28 dejunio de 1914 a manos del nacionalista serbobosnio Gavrilo Princip.
Directe aanleiding was de aanslag in Sarajevo op de Oostenrijkse aartshertog Franz Ferdinand, op 28 juni 1914,door een Bosnisch-Servische nationalist met de naam Gavrilo Princip.El 28 de junio de 1914, Gavrilo Princip, uno de los siete conspiradores, fracasó al intentar hacer volar al archiduque de Austria con una granada.
Op 28 juni 1914 liet Gavrilo Princip, een van de zeven samenzweerders het na om de aartshertog van Oostenrijk met een handgranaat op te blazen.En Munich, me encontré con un viejo hombre que sabía todo acerca de cómo empezó la guerra y se detuvo,dijo Gavrilo Princip asistió a la austríaca tronföljar la pareja durante su visita de Estado a Sarajevo.
In München, ontmoette ik een oude man die alles over hoe de oorlog begon kende en stopte,zei hij Gavrilo Princip woonden de Oostenrijkse tronföljar het echtpaar tijdens hun staatsbezoek aan Sarajevo.La historia ortodoxa nos dice que Princip pertenecía a un grupo en la sombra llamado The Black Hand que fue financiado y apoyado por el ejército serbio.
Volgens de geschiedenisboeken behoorde Princip bij een vage groepering met de naam De Zwarte Hand, die werd gesteund en gefinancierd door het Servische leger.Aproximadamente una hora más tarde, cuando Franz Ferdinand volvía de una visita en el Hospital de Sarajevo con los heridos en la tentativa de asesinato, el convoy tomó una dirección incorrecta en una calle donde,por la coincidencia, Princip estuvo de pie.
Ongeveer een uur later, toen Ferdinand kwam terug van een bezoek aan het Sarajevo Ziekenhuis met die gewond in de moordaanslag, het konvooi nam een verkeerde afslag in een straat waar,bij toeval, Princip stond.Escuche una historia interesante sobre lo que le sucedió a Gavrilo Princip, el asesino, y entenderá por qué Sarajevo es una ciudad pequeña con muchos eventos históricos que la formaron tal como es.
Luister naar een interessant verhaal over wat er gebeurde met Gavrilo Princip, de moordenaar, en je zult begrijpen waarom Sarajevo een kleine stad is met veel historische gebeurtenissen die het vormden zoals het is.Princip era miembro de una agrupación conocida como La Mano Negra, cuya constitución establecía que para alcanzar sus objetivos era preferible“recurrir a la lucha revolucionaria que a la lucha cultural”.
Princip maakte deel uit van een organisatie die de Zwarte Hand werd genoemd en die volgens haar beginselverklaring de voorkeur gaf aan'revolutionaire strijd boven culturele initiatieven' om haar doelstellingen te bereiken.JG:¿O aquí está un video que hice en mi programa"Crash Course", sobre la I Guerra Mundial:(Video) La causa inmediata fue, por supuesto, el asesinato en Sarajevo del archiduque de Austria Francisco Fernando, 28 de junio de 1914,por un nacionalista bosnio-serbio llamado Gavrilo Princip.
JG: Deze video maakte ik voor mijn programma 'Crash Course', over de Eerste Wereldoorlog:(Video) De directe aanleiding was natuurlijk de moord in Serajevo op de Oostenrijkse aartshertog Franz Ferdinand gepleegd op 28 juni 1914 door de Bosnisch-Servische nationalist Gavrilo Princip.
