Voorbeelden van het gebruik van Pringado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué pringado?
¡Pringado, hijo de puta!
Kolerelijer. Hoerenjong!Estaba pringado.
Cuando tenía 16, yo era un pringado.
Toen ik 16 was, was ik een loser.Soy un pringado.-¡Tío!
Ik ben zo'n sukkel.El mío era un pringado.
Mijn man was een loser.¿Quién es el pringado con el que habla Riley?
Wie is die nozem Porque es un pringado.
Hij is een loser.¿Y el pringado ese que se casa, dónde se ha metido,?
Y tu eres un pringado.
En jij bent niks.¿Así que este pringado vendedor de tarjetas de felicitación vuela desde Kansas City y liga con una tía buena de 18 años?
Dus deze idiote wenskaart verkoper vliegt hier naartoe vanuit Kansas City en scoort een aantrekkelijke 18-jarige?Las reglas son las reglas, pringado.
Regels zijn regels, nerd.Papá era un gran pringado en la universidad.
Pap was een enorme sukkel op de universiteit.Vale, no toquemos el pan pringado.
Oké, ik kan niet aan het brood soppen raken.Por que me casé con un pringado, tuve un mocoso y jodí mi vida.
Ik trouwde met een loser en kreeg El alcalde no es un pringado.
De burgemeester is geen nietsnut.Y aunque no es el mayor pringado del colegio, no es para nada popular.
En ook al is hij niet de grootste nerd van de school, hij is niet populair.¿Me intentas joder, pringado?
Probeer je me te belazeren, idioot.Tío, yo no he tirado a ningún pringado indio de ningún paso a nivel.
Man, ik gooide geen Indiaas piepertje van een viaduct.Has venido para hacerme quedar como un pringado.
Je wilt me afschilderen als een sukkel.Rafa Gorgory tiene un genio de lava platino cómo un pringado como tu ha conseguido una carta como esa?
Ralph heeft namelijk een glitterkaart. Hoe krijgt een sukkel als jij zo'n kaart?Ninguna, porque te piden a ti que lo hagas, pringado.
Geen één, want jij doet het, sukkel.No, tú eres un pringado, tío.
Nee jij bent een relschopper, man.Quiero entrar en el equipo de animadores y demostrarle a Amber que no soy un pringado.
Aún es algo complicado, pero de lo que estoy seguro… Es que usted está pringado en eso, senador… y voy a averiguar cuán pringado.
Het is nog steeds een mysterie, maar er is één ding waar ik zeker van ben… dat u hierin corrupt bent, senator, en ik ga uitzoeken hoe corrupt.Oye, Billy está en mi casa y no lo aguanto, pero si le echo pareceré mezquino e inseguro y sile permito quedarse seré un pringado.
Ik vind het vreselijk dat Billy bij mij logeert. Als ik hem wegstuur, lijk ik onzeker en als hij blijft,ben ik een sukkel.Cortesía de Liam Fitzpatrick por ser un pringado.
Bewijs dat Liam FitzPatrick een eikel is.A lo que se refiere es a que eres un pringado.
Wat hij bedoelt te zeggen is, je bent een sukkel.¿Quieres ser animador para demostrarle que no eres un pringado?
Je wilt cheerleader worden om geen loser te zijn?Si te subes al coche con tu madre, eres un puto pringado.
Als je bij je moeder in de auto stapt, ben je een verdomde loser.
Synonyms are shown for the word 
