Wat Betekent SLECHT in het Spaans - Spaans Vertaling

• malo
• mal
• pobre
• malvado
• deficiente
• perjudicial
• terrible
• pobremente
• peor
• horrible

Voorbeelden van het gebruik van Slecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jullie zijn slecht.
¡Sois horribles!

Ik heb slecht nieuws, Teri.
Tengo noticias terribles, Teri.

Jullie zijn zo slecht.
Son todos terribles.

Ik voel me slecht en schuldig ook daarom.
Yo me siento MAL y CULPABLE por eso.

Dit spul is echt slecht.
Son realmente horribles.

Mensen zijn slecht voor het milieu!
¡Los humanos sois terribles para el medio ambiente!

Ja, jullie zijn slecht.
Sí, ustedes son terribles.

Verbrand uw slecht karma donaties welkom.
QUEME AQUI SU MAL KARMA SE ACEPTAN DONATIVOS.

Nee, jullie zijn slecht.
No, ustedes son terribles.

Maar ze zijn niet zo slecht als je nog nooit goede hebt gegeten.
Pero no son tan terribles si nunca has comido uno bueno.

De rassenverhoudingen zijn ronduit slecht.
Las relaciones raciales son terribles.

Agenten zijn slecht in bed.
Los policías son terribles en la cama.

De zaken in mijn garage gingen slecht.
Los negocios en mi tienda estaban terribles.

Ik ben bang dat ik slecht nieuws heb:.
Temo que tengo noticias terribles:.

Ik haat het om te zeggen, maar… jullie zijn slecht.
Odio decírtelo, pero tus niños son terribles.

Omdat we de verleiding slecht kunnen weerstaan.
Porque somos terribles resistiendo tentaciones.

De levensduur van de batterij van de Aspire V5 is behoorlijk slecht.
La duración de la batería del Aspire V5 es bastante terrible.

Dus Osama Bin Laden is niet slecht genoeg voor u?
Así que Osama Bin Laden no es lo suficientemente terrible para ti?

Ik heb wat slechte gezien in mijn 15 jaar, maar dit was… slecht.
He visto cosas malas en estos quince años pero esto… es horrible.

Ik wil op vakantie Je bent slecht in bed!
¡Deseo irme de vacaciones!¡Eres horrible en la cama!

We zaten altijd slecht bij kas, maar zij deed haar best.
SIEMPRE ESTÁBAMOS MAL DE DINERO, PERO ELLA HACÍA LO MEJOR QUE PODÍA.

Ze weten ook waar ze goed- en waar ze slecht in zijn.
Ellos saben en lo que son buenos y lo en lo que son terribles.

Alles smaakt slecht vandaag. En na de lunch treft ze 'm dood aan.
Todo me sabe horrible hoy", y después de comer le encontró muerto.

Dus zorg ervoor dat je overdreven en slecht acteert.
Así que asegúrese de que su actuación sea sobreactuada y horrible.

Septimus, ik weet dat doden slecht is, maar soms is het noodzakelijk.
Septimus, sé que matar es horrible, pero a veces es necesario.

Voordat ik het gedaan mijn hoofdpijn waren echt, echt slecht.
Antes de que lo hiciera, mis dolores de cabeza eran realmente, realmente horribles.

Zelfs de beste mensen waren slecht in rekenen op school.
Las mejores personas fueron horribles con los números en la escuela.

De speciale effects zijn ook voor de jaren '80 behoorlijk slecht.
Los efectos especiales también son bastante terribles, incluso para los años 80.

Je bent een slimme man, maar zo slecht in het aflezen van mensen.
Eres un hombre inteligente, pero eres horrible leyendo a la gente.

Mensen zoals jij en je bedrijf zijn slecht omdat jullie slecht zijn.
La gente como usted y su empresa son horribles porque… usted es horrible.

Hoe "slecht" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet dat dat slecht is, natuurlijk.

Enquête, uitgevoerd door slecht geventileerd kunnen.

ESG beleggen toch slecht voor rendement

Trek laarzen aan bij slecht weer.

Een slecht bod trouwens, dat 3H-vraagt-om-een-stop.

Anna krijgt slecht nieuws van Walter.

Catherine heeft slecht nieuws voor Veronique.

Lang niet slecht voor z'n prijs.

Noodzakelijke werken, maar wel slecht getimed.

Niet slecht voor een dagje boren.

Hoe "mal, pobre, malo" te gebruiken in een Spaans zin

Corrige automáticamente los números mal marcados.

Fort, pobre tipo con mucho dinero.

Que video mas bestia, pobre hombre.

Lamentablemente, considero estas propuestas mal encaminadas.

Están siendo tratadas, pero mal adecuadas.

¿Es eso malo para los cubanos?

Que quienes mal actuen sean frenados.

Algo malo pasa con los astros.

1202 Hace romper malo premiere 2012.

Encarnación: hacerse pobre entre los pobres.