Wat Betekent ALTIJD SLECHT in het Spaans - Spaans Vertaling

• siempre malo
• siempre es mala
• siempre malos
• siempre mala
• siempre malas
• siempre es malo
• siempre mal

Voorbeelden van het gebruik van Altijd slecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Altijd slecht!
¡Siempre es mala!

Was het altijd slecht?
¿Fue siempre malo?

Maar hersenspoeling is misschien niet altijd slecht.
Quizá el lavado de cerebro no sea siempre malo.

Hij was niet altijd slecht, weet je?
No fue siempre malo,¿sabe?

De emoties van overschatting en minachting zijn altijd slecht.
Los afectos de la sobreestimación y el menosprecio son siempre malos.

Ze was niet altijd slecht.
No siempre fue mala.

De gemoedstoestanden van overwaardering en minachting zijn altijd slecht.
Los afectos de la sobreestimación y el menosprecio son siempre malos.

Het is bijna altijd slecht.
Casi siempre es mala.

Vrije radicalen zijn in feite niet systematisch en ook altijd slecht.
Los radicales libres no son de hecho sistemáticamente y también siempre malos.

Cholesterol: altijd slecht?
Colesterol¿siempre malo?

Nivilleren is niet altijd slecht.
El michelín no siempre es malo.

Oma praat altijd slecht over papa.
Mamá me hablaba siempre mal de papá.

Koorts is overigens niet altijd slecht.
La fiebre no siempre es mala.

Cholesterol: altijd slecht?
El Colesterol:¿Es siempre malo?

Remakes zijn niet altijd slecht.
Los remakes no siempre son malos.

Geweld is niet altijd slecht.
La violencia no siempre es mala.

Monopolies zijn altijd slecht.
Los monopolios son SIEMPRE malos.

Discriminatie is altijd slecht.
La discriminación es siempre mala.

Gewenning is niet altijd slecht.
La habituación no siempre es mala.

Etnisch geweld is altijd slecht.
La violencia étnica es siempre mala.

Zijn conflicten dan altijd slecht?
¿Son siempre malos los conflictos?

Gedachten zijn niet altijd slecht.".
Pensamientos no son siempre malas".

Toch is een ‘nee' niet altijd slecht.
Así que un“No” no siempre es malo.

Het onbekende is niet altijd slecht.
Porque lo desconocido no siempre es malo.

Geraffineerde suiker is altijd slecht.
Los azúcares refinados son siempre malos.

Blijkbaar was Keenan niet altijd slecht.
Resulta que Keenan no siempre fue malo.

Gewelddadige reacties zijn altijd slecht.
Una reacción violenta es mala siempre.

Niet om te zeggen dat fouten altijd slecht zijn.
No quiere decir que los defectos sean siempre malos.

Drastische gewichtsverlies is altijd slecht voor het lichaam.
Drástica pérdida de peso es siempre malo para el cuerpo.

Bedenk ook dat niet alle onkruid altijd slecht zijn.
Recuerde: no todas las malas hierbas son siempre malas.

Hoe "altijd slecht" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar dat loopt altijd slecht af.

Hoewel dat niet altijd slecht is.

Een oorlogsverklaring komt altijd slecht uit.

Bijvoorbeeld dat plastic altijd slecht is.

Het loopt niet altijd slecht af.

Lana heeft eigenlijk altijd slecht geslapen.

Heeft het kind altijd slecht geslapen?

Onthoud dat liegen altijd slecht is.

Zo’n ongelukje komt altijd slecht uit.

Hoe "siempre malo" te gebruiken in een Spaans zin

Un sacerdote que abusa de un menor es siempre malo y siempre es el responsable», aseguró el clérigo.

tenfo restringido el horario de carga y descarga xD Que te lean allegados es siempre malo en un blog personal.

Ni el hecho de que ese fin no formara parte de sus intenciones es siempre malo para la sociedad.

"Es siempre malo hacer lo malo intencionalmente para conseguir buenas consecuencias, pero es permitido hacer algo bueno intencionalmente aunque tenga malas consecuencias.

¿es siempre malo que suba el desempleo?

Una vez dicho esto, no es siempre malo recibir una opinión negativa de tus clientes.

Alli les va un por ejemplo, "Que por mas bueno que quieras ser siempre malo seras.

Yo creo que el déficit fiscal es siempre malo y que hay que tratar de minimizarlo todo lo que podamos.

Ocultar algo no es siempre malo pero la confianza mutua entre una pareja es primordial.

¿Acaso es siempre malo entristecer aalguien, afligirlo o quebrantarle el corazón?